Какво е " ИЗВЪРШИХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• comis
• ai făcut
• ai comis
• efectuat

Примери за използване на Извършихте на Български и техните преводи на Румънски

Какво извършихте?
Ce-ai făcut?

А извършихте ли?
Aţi comis unul?

Кое време извършихте доставката?
La ce ora ai facut livrarea?

Извършихте 6 престъпления.
Ai comis 6 infractiuni.

Така да бъде.- Защо го извършихте, Джеймс?
De ce ai făcut-o, James?

Извършихте неприятелско действие.
Aţi comis un act neprietenesc.

Ще ми кажете ли защо го извършихте?
Vrei să-mi spui de ce ai făcut-o?

Извършихте голям подвиг, Леонардо.
Ai făcut o mare ispravă, Leonardo.

Д-р Сатиш, Вие ли извършихте аутопсията на Сия?
Dr. Satish, tu ai efectuat autopsia asupra corpului Siyaei?

Извършихте ужасни неща в Англия.
Ai făcut lucruri groaznice în Anglia.

Предупреждавам ви, че извършихте много сериозно признание.
Te avertizez ca ai facut o marturie foarte serioasa.

Извършихте деяние срещу расата на Тритовор.
Aţi"comis un act de violenţă împotriva rasei Tritovore.".

Причерня ви от… насилието, което извършихте.
Ai fost afectat profund de… violenţa a ceea ce ai făcut.

Нямаше нищо милостиво в това, което извършихте с приятелката ми.
N-a fost nimic milos în ceea ce i-ai făcut prietenei mele.

Така че извършихте престъпленията, и след това ги разследвахте сами?
Așa că ați comis crimele, Și apoi le-ați cercetat singuri?

Разследвах убийствата, които извършихте и ви арестувах за тях.
Am investigat crimele pe care le-ai comis şi te-am arestat.

Извършихте държавна измяна с опита си да убиете кралица Уанг.
Aţi comis înaltă trădare prin încercarea da a o ucide pe regina Wang.

На първия етап извършихте това упражнение в опростена форма.
În prima etapă, ați efectuat acest exercițiu într-o formă simplificată.

Извършихте убийство, запалвайки пожар и отнемайки 30 невинни живота.
Aţi comis crimă declanşând un incendiu în care au murit 30 de oameni nevinovaţi.

Това, което извършихте, според законите ни е нападение срещу нас.
Dar acum aţi comis ceea ce legile noastre consideră un atac împotriva noastră.

Извършихте ли необходимите манипулации от препоръките в началния екран?
Ați efectuat manipulările necesare din recomandările de pe ecranul de pornire?

Но това, което извършихте сега, се разглежда от нашите закони като атака срещу нас.
Dar acum aţi comis ceea ce legile noastre consideră un atac împotriva noastră.

Вълнуващи времена и вътрешни откровения са пред всички вас, които извършихте работата.
Momente profunde și revelații interioare sunt înainte pentru toți cei care au făcut lucrarea.

А и още нещо, вие току що извършихте престъпление, като идентифицирахте федерален свидетел.
Încă un lucru, spui că am comis aceste infracţiuni, având un martor federal de care mi-ai spus.

Г- н Гос, извършихте този акт изцяло по ваше собствено желание, или по заповед на някой друг?
D-le Goss, aţi comis acest act În întregime din propria vostră voinţă, Sau a venit din direcţia altcuiva?

Опитваме се да разберем защо извършихте това престъпление или по-скоро защо ви хванаха?
Vrem să aflăm dacă a existat un motiv pentru care aţi comis acest delict sau a existat un motiv pentru care aţi fost prins,?

Извършихте пълно презаписване на повиквания за повишаване на производителността и стабилността.
Efectuați o rescriere completă a apelurilor de serviciu pentru a îmbunătăți performanța și stabilitatea.

Един от признаците за ранно уволнение е спадътПозиция, особено ако работите както преди и не извършихте нищо.
Unul dintre semnele unei concedieri precoce este o scăderePoziție, mai ales dacă lucrați ca și înainte și nu ați comis nimic.

Така че не просто извършихте престъпление срещу мен, което освен това си беше дяволски голямо! Извършихте престъпление срещу самото изкуство!
Aşa că nu numai că aţi comis o crimă împotriva mea, ceea ce a fost destul de vulgar, aţi comis o crimă împotriva artei, însăşi!

Наясно съм с предателството, което извършихте в Тихоокеанските Щати. Откраднали сте дизайна на устройството на Хайзенбърг от Райхсфоршънгарат, което сте го предал на японския министър на науката.
Sunt conştient de trădarea pe care ai comis-o în Statele Pacificului, furtul schiţelor pentru dispozitivul Heisenberg de la Reichforschungarat, transmiterea lor ministrului japonez al Ştiinţei.

Как да използвам "извършихте" в изречение

Bulgarian(i) 7 И като ги поставиха на средата, ги питаха: С каква сила или в кое име вие извършихте това?

ДРАГОМИР ШОПОВ (ДЛ): Уважаеми господин председател, колеги! Гласувах "против" защото вие, колеги извършихте днес едно мерзко дело в българския парламент.

ВЪПРОС на АДВОКАТ К. – Когато извършихте проверката на въпросния пост имахте ли устна или писмена заповед от началника на затвора?

ВЪПРОС НА СЪДА – Някакви документи за регистрация по ДДС получихте ли или извършихте ли проверка в сайта на Европейската комисия?

ТАРАЛЕЖ: Слави Трифонов към депутатите: Извършихте държавен преврат и ще бъдете изхвърлени от властта Публикувано от Дани Иванов в 6/15/2017 04:09:00 сл.об.

г.К.: Във връзка с отговора на въпрос 4 - извършихте ли наслагване на трасето на улицата върху кадастралния план и регулационния план?

ЮРИСКОНСУЛТ Д.: Как извършихте тази проверка в счетоводството за откриване на някакви документи, които не са осчетоводени? Принципно как подходихте, извършвайки тази проверка?

Този “политически режим” го грабнахте на въоръжение и всичките простотии , които извършихте и предстои да извършите все с него ги оправдавате !

- Името ви се свързва с обира на 2,5 милиона долара от резиденцията на губернатора на щата Сао Паулу. Как извършихте тази акция?

Г-жо Тодорова, изминаха 4 месеца, откакто поехте поста председател на Районен съд - Свиленград. Какви промени извършихте до момента и какви идеи имате занапред?