Какво е " AȚI EFECTUAT " на Български - превод на Български

• сте извършили
• сте направили
• сте изпълнили
• сте правили
• сте предприели

Примери за използване на Ați efectuat на Румънски и техните преводи на Български

Nu ați efectuat o achiziție?
Не сте направили покупка?

Aceasta este prima dată ce ați efectuat un corp?
За пръв път ли носиш покойник?

Ați efectuat deja acest exercițiu în prima etapă.
Вече сте направили това упражнение на първия етап.

La fel ca exista o ordine de dificultate în minunile care le-ați efectuat?
Все едно има ред в усложнения при чудесата, които правиш.

Ați efectuat sondaje online cu copii și tineri?
Провеждате ли онлайн проучвания с деца и млади хора?

Se salvează pe server toate modificările pe care le-ați efectuat în fișier.
Записва на сървъра всички промени, които сте направили във файла.

Ați efectuat cheltuieli medicale în timpul anului?
Проведени ли са медицински прегледи през съответната година?

Puteți reda înregistrările pe care le-ați efectuat, deschizând Managerul de înregistrări Lync.
Можете да възпроизведете записи, които сте направили, като отворите диспечера за запис на Lync.

Ați efectuat verificări de memorie(23"AOC 2330V, Full HD).
Били ли сте провели проверки на паметта(23"AOC 2330V, Full HD).

Dacă pagina nu se deschide, probabil cel mai probabil ați efectuat un transfer de la un alt portofel Yandex, dar, în orice caz, nu vă faceți griji.
Ако страницата не се отвори, най-вероятно сте извършили трансфер от друг портфейл от Yandex, но във всеки случай не се притеснявайте.

Ați efectuat deja acest exercițiu într-o versiune ușoară în prima etapă.
Вече сте извършили това упражнение в лека версия на първия етап.

Puterea fierului de lipit în fiecare caz este determinată individual, dacă ați efectuat corect procesul de lipire, atunci o astfel de conexiune va fi puternică și fiabilă.
Силата на спояващото желязо във всеки случай се определя индивидуално, ако сте извършили правилно процеса на запояване, тогава такава връзка ще бъде силна и надеждна.

Nu ați efectuat nicio acțiune în serviciul DEAU timp de aproape o oră.
Не сте предприели никакво действие в системата за ЕЕДОП почти един час.

În prima etapă, ați efectuat acest exercițiu într-o formă simplificată.
На първия етап извършихте това упражнение в опростена форма.

Ați efectuat manipulările necesare din recomandările de pe ecranul de pornire?
Извършихте ли необходимите манипулации от препоръките в началния екран?

După ce ați efectuat modificările dorite, mijloacele de trai ale cafenele vor continua cu succes.
След като сте извършили желаните промени, поминък кафе ще продължи успешно.

După ce ați efectuat modificările dorite, mijloacele de trai ale cafenele vor continua cu succes.
Когато сте извършили желаните промени, препитанието на кафенета ще продължи успешно.

După ce ați efectuat toate manipulările cu copilul, este necesar să finalizați corect masajul:.
След като сте извършили всички манипулации с детето, Необходимо е правилно да завършите мазето:.

După ce ați efectuat o serie de tranzacții, puteți decide dacă aceasta este platforma pentru tine.
След като сте извършили редица сделки, които вие можете да решите дали тази платформа е за вас.

Dacă nu ați efectuat o acțiune explicită pentru a iniția această solicitare, ar trebui să apăsați pe Nu faceți nimic.
Освен ако не сте предприели изрично действие да я подадете, трябва да натиснете„Отказ“.

Dacă ați efectuat anterior studii, asigurați-vă că ați luat rezultatele pentru o consultare cu un medic.
Ако сте направили проучвания преди това, уверете се, че сте взели резултатите от тях за консултация с лекар.

După ce ați efectuat o căutare și ați găsit elementul în lista de rezultate, puteți goliți căutarea.
След като сте извършили търсенето и сте намерили интересуващия ви елемент в списъка с резултати, можете да изчистите търсенето.

Dacă ați efectuat modificările necesare, dar în continuare aveți probleme, este posibil să aveți probleme cu furnizorul de servicii de internet.
Ако сте направили необходимите промени, но все още имате проблеми, възможно е те да са свързани с интернет доставчика ви.

Dacă ați efectuat această postură ușor înainte de sarcină, puteți continua să- l facă în primul trimestru în cazul în care se simte bine la tine.
Ако сте изпълнили тази поза лесно преди бременността, можете да продължите да го направи през първия триместър, ако тя се чувства добре за вас.

Dacă ați efectuat deja un test ADN la un alt furnizor, puteți încărca datele brute ale ADN-ului la MyHeritage pentru a obține informații suplimentare.
Ако вече сте направили ДНК тест с друг доставчик, можете да качите необработените си данни от ДНК теста в MyHeritage за допълнителна информация.

Dacă ați efectuat recent reparații în locuința dvs., este posibil să fi lăsat resturile de materiale de construcție, fie că sunt tapet sau laminate.
Ако наскоро сте направили ремонт в дома си, може да сте оставили останките от строителни материали, независимо дали са тапети или ламинат.

Dacă ați efectuat recent procedura de vopsire și sunteți, de asemenea, o femeie bruneta sau bruneta, nu puteți aplica imediat o mască cu lămâie pe păr.
Ако наскоро сте извършили процедурата по боядисване и сте кафява жена или брюнетка, не можете веднага да нанесете маска с лимон върху косата си.

După ce ați efectuat acești pași, puteți începe cu ușurință pentru a juca jocul online Platforma Facebook se bucură de evenimente în curs de dezvoltare rapid.
След като сте извършили тези стъпки, можете лесно да започнете да играете онлайн игра Facebook Platform, наслаждавайки се на бързо развиващите се събития.

După ce ați efectuat toate procedurile de pregătire, puteți trece la acoperirea lacuri de unghii, gel, şerlac sau aplicarea altei variante de acoperire.
След като сте извършили всички подготвителни процедури, можете да преминете към корицата лакове за нокти, гел, шеллаком или нанасяне на друг вариант на покритие.