Какво е " AU EFECTUAT " на Български - превод на Български

• проведоха
• извършиха
• са провели
• провеждат
• извършват
• са направили
• направиха
• изпълняват
• са осъществили
• са били проведени
• е било извършено
• са предприели

Примери за използване на Au efectuat на Румънски и техните преводи на Български

N-au efectuat niciun atac?
Не са ли извършили някакво нападение?

Acestea sunt controalele de fond pe care le-au efectuat.
Това са проверките, които направиха.

Arheologii au efectuat săpături….
Археолозите, които провеждали разкопки….

Au efectuat teste pe picături de mai multe ori.
Те са извършвали тестове на капки много пъти.

Oamneii legii au efectuat şi 20 de percheziţii.
Полицията е извършили 20 обиска.

De înaltă calitate a produsului, partenerii noștri au efectuat teste în.
Високо качество на продукта, нашите партньори проведе тестове в.

Fotbaliştii au efectuat primul antrenament la Madrid.
Надал проведе първи тренировки в Мадрид.

Pentru prevenirea decesului prin hipotermie s-au efectuat următoarele acțiuni:.
За да се предотврати хиперсалигацията, се предприемат следните мерки:.

Într-o zi au efectuat o meditaţie cu ochii deschişi.
Един ден те правили медитация с отворени очи.

Ele sunt adesea vorbitori nativi sau au efectuat stagii în străinătate.
Те често са родни говорители или са правили стажове в чужбина.

De aceea au efectuat următorul studiu clinic.
Ето защо те провеждат следната клиничното проучване.

Oamenii de știință de la Universitatea din Pennsylvania au efectuat cercetări.
Така например, учени от университета на Пенсилвания, провели изследване.

Intr-o zi au efectuat o meditatie cu ochii deschisi.
Един ден те правили медитация с отворени очи.

Și apoi… am văzut localnici cu glugi negre care au efectuat un fel de ritual.
И тогава… Видях местните с черни качулки, правеха някакъв ритуал.

Cercetătorii au efectuat studiul cu participare a 24 de femei.
Учени извършили изследване, в което взели участие 24 жени.

Ei au folosit aceste informații pentru spamdexing și au efectuat o varietate de funcții.
Те са използвали тази информация за спам и са изпълнявали различни функции.

Oamenii legii au efectuat 14 percheziții domiciliare….
Белгийската полиция е извършила 14 операции по претърсване на имоти….

Songs of tale victorie au efectuat lung și în lat.
Песни на вашата победа са извършени надлъж и нашир.

S-au efectuat doua incercari si s-a inregistrat cel mai bun timp.
Правят се няколко опита като се записва най-доброто време.

În perioada 1988- 1992 s-au efectuat lucrări de reconstrucţie.
През 1987- 1988 г. е извършена реконструкция.

Nu s- au efectuat studii specifice dermatologice la animale gestante.
Не се провеждани специфични проучвания дермално приложение при бременни животни.

Multe celebrităţi populare au efectuat la Radio City Music Hall peste ani.
Много популярни личности са извършени в Радио Сити мюзикхол през годините.

Ei au efectuat chirurgie plastică pe infractori, în această cameră, schimbându-le feţele.
Там са се извършвали пластични операции на престъпници, променяйки лицата им.

În Clinica Europeană au efectuat intervenții chirurgicale complexe.
Европейската клиника изпълнява сложни хирургични интервенции.

Piloții au efectuat manevre pentru a verifica stabilitatea și controlabilitatea avionului în timpul zborului.
Екипажът извърши маневри, изпробващи стабилността и контрола на самолета във въздуха.

Veţi putea ajunge la utilizatorii care au efectuat una dintre următoarele acţiuni:.
Ще можете да достигате до зрители, извършили едно от следните действия:.

Autoritățile elvețiene au efectuat o operațiune de amploare în această dimineață, într-un hotel din Zurich.
Акцията е проведена рано тази сутрин в хотел в Цюрих.

După cutremurul din anul 1977 s-au efectuat lucrări interioare şi exterioare.
След земетресението през 1977 г. са извършени интериорни и екстериорни работи.

Ambele opțiuni de cablare au efectuat cablarea electrică pe podea sau pe tavan.
И двете опции за окабеляване извършват електрическо окабеляване на пода или тавана.

Printre consumatorii care nu au efectuat o achiziție transfrontalieră la distanță:.
Сред потребителите, които не са направили трансгранична покупка от разстояние:.