Какво е " ПРЕДПРИЕМАТ " на Румънски - превод на Румънски

• iau
• adoptă
• întreprind
• fac
• vor lua măsurile
• vor lua masurile
• intreprind
• măsuri
• luate
• ia
• lua
• întreprinde
• întreprinse
• adoptate
• face
• adopta

Примери за използване на Предприемат на Български и техните преводи на Румънски

Ако предприемат нещо.
Dacă fac vreo mişcare.

Какво си мислиш, че ще предприемат?
Ce crezi ca vor face?

А ако предприемат враждебни действия?
Ce facem dacă devin ostili?

Знам всеки ход, който ще предприемат.
Ştiu orice mişcare vor face.

Там не се предприемат никакви действия.
Nu se întreprinde nicio acțiune acolo.

Какви действия ще предприемат властите.
Ce acţiuni vor întreprinde autorităţile.

Към това се предприемат, за да проучи на шерифа.
Problema este luată pentru a investiga șerif.

Предприемат се действия за облекчаване на симптомите.
Sunt întreprinse acțiuni menite să atenueze simptomele.

Въпреки това други страни предприемат стъпки в такава посока.
Totuși în alte țări se fac pași în această direcție.

Ще се предприемат опити за затоплянето му отново.
Încercări vor fi făcute pentru a-l face fierbinte din nou.

Щракнете върху бутона по-долу и ще се предприемат, за да се Redbet.
Click pe butonul de mai jos si veti fi luate pentru a Redbet.

Какво печелят кинорежисьори от нас в Русия, когато не предприемат нищо?
Ce ne câștigă producătorii de film în Rusia când nu fac nimic?

Много от Раците ще предприемат късо пътуване по лични причини.
Unele zodii vor face deplasări de scurtă durată pentru chestii personale.

Ще предприемат мерки за облекчаване и ускоряване движението.
Vor întreprinde mãsurile necesare pentru a facilita si accelera fluxul de mãrfuri;

С гилдията си, предприемат пътуване на отмъщението като дух герой.
Cu breasla ta, lanseze într-o călătorie de răzbunare ca un erou spirit.

При този тип работа, хората предприемат всякакви предпазни мерки.
Oamenii îşi iau tot felul de măsuri de precauţie în domeniul meu de muncă.

Болниците могат също да бъдат изключени, ако предприемат равностойни мерки.
Spitalele pot fi, de asemenea, excluse dacă adoptă măsuri echivalente.

Тук туристи се предприемат екскурзии с лодки, стилизирани за пиратски кораби.
Aici turiștii sunt luați în excursii pe bărci, stilizate pentru navele pirat.

При лечението на мигренозни атаки се предприемат два основни подхода.
În tratamentul atacurilor de migrenă, sunt luate două abordări principale.

Сега се предприемат стъпки към следващия етап на обеззаразяване и възстановяване.
Acum se iau măsuri pentru etapa următoare de decontaminare și de reabilitare.

За да се отърват от бръчките, жените често предприемат много радикални стъпки.
Pentru a scăpa de riduri, femeile fac deseori pași foarte radicali.

Всички тези стъпки се предприемат по искане на една от заинтересованите страни.
Toate aceste acțiuni vor fi întreprinse la cererea uneia dintre părțile interesate.

Всяка година хиляди затворници по целия свят предприемат бягство от затвора.
In fiecare an, mii de incarcerati scapa din inchisori din intreaga lume.

В резултат на това младите хора предприемат болезнено търсене на такава рамка.
Drept urmare, tinerii se angajează într-o căutare dureroasă a unui astfel de cadru.

Ако открият каквато и да било опасност, те ще предприемат необходимите мерки.
În cazul în care se constată vreun pericol, acestea vor adopta măsurile necesare.

Наистина сме ядосани, че не се предприемат действия срещу климатичната криза.
Suntem cu adevărat supărați că nu se întreprinde nicio măsură împotriva crizei climatice.

Всички тези мерки се предприемат съгласно активирането на член 155 от испанската конституция.
Această măsură poate fi luată prin declanșarea articolului 155 din Constituția Spaniei.

Мерките съгласно плана се предприемат в съответствие с най-добрите налични научни становища.
Politicile vor fi adoptate în conformitate cu cele mai bune avize științifice disponibile.

Либерал-демократите предприемат тази стъпка след като пропадат преговорите им за коалиция с Углянин.
Liberal-democraților a întreprins acest pas după negocierile lor de coaliție cu Ugljanin nu a reușit.

Мерките съгласно плана се предприемат в съответствие с най-добрите налични научни становища.
Măsurile din cadrul planului sunt adoptate în conformitate cu cele mai bune avize științifice disponibile.

Как да използвам "предприемат" в изречение

бъдат извършени проверки. При установяване на замърсявания ще се предприемат съответните административно-наказателни мерки.

Руските специални сили предприемат нови методи за бойно-тактическо обучение - Russia Beyond България

Тема: "Какви стъпки следва да предприемат предприемачите и правителството, за да станат по-иновативни?"

„Украинският президент Петро Порошенко и неговото правителство не предприемат съществени действия срещу ...

Roadmap) и да се предприемат нужните стъпки за включването му в съществуващото законодателство.

Изправени пред проблема с киселини, повечето хора предприемат действия за премахване на дискомфорта.

Властите предприемат специализирани мерки срещу кражбите на животни преди празниците. Екипи от полиц...

При положителен резултат от изследването за антиеритроцитни антитела се предприемат следните допълнителни мерки:

АПИ и МОСВ предприемат общи мерки срещу свлачищата по републиканските пътища - www.stroitelstvoimoti.com

Описание на съществуващите правни мерки, включително нужните действия, които трябва да се предприемат