Какво е " ИЗВЪРШИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• comis
• făcut
• efectuat
• realizat
• săvârșit
• săvârşit
• făptuit
• loc
• desfășurat
• facut
• comise
• face
• comit
• comite
• făcuseră
• efectuează
• efectuate

Примери за използване на Извършили на Български и техните преводи на Румънски

Дотук сме извършили 2 грешки.
Ai facut doua greseli.

За онова, което са извършили.
De aceea ce-au făptuit.

Извършили сте ужасни неща.
Ati facut lucruri oribile.

Не биха извършили такова нещо.
Niciodată n-ar face aşa ceva.

Извършили ли сте нещо незаконно?
Ati facut ceva ilegal?

Да, освен ако не са извършили престъпление.
Da, dacă nu au săvârșit o crimă.

Извършили сме над 1000 проверки.
S-au facut peste 1000 de controale.

Да Не Да, освен ако не са извършили престъпление.
Da, dacă nu au săvârșit o crimă.

Д-р Керлок… извършили сте операция преди 6 седмици.
Ati facut o operatie acum sase saptamani.

Да, освен ако не са извършили акт на тероризъм.
Da, dacă nu au săvârșit un act de terorism.

Всички тия убийства сте ги планирали и извършили!
Aţi planificat şi aţi săvârşit aceste crime!

Расте броят на децата, извършили престъпления.
Creşte numărul copiilor care comit infracţiuni.

За всички има степени от онова, което са извършили.
Toţi vor avea trepte pentru ceea ce au făptuit.

Различни човека са извършили тези убийства?
Aceste crime au fost comise de doi ucigaşi diferiţi?

Мъчат ви съжаления за това, което не сте извършили.
Ei vor înfăptui pentru voi tot ce nu puteţi face.

Вярваме че сме извършили отговорни освобождавания.
Considerăm că am realizat eliberări responsabile.

Вкусете вечното мъчение заради онова, което сте извършили!”.
Gustaţi osânda veşniciei pentru ceea ce aţi făptuit.

Израилтяните са извършили“изневяра”, нарушили са Съглашението;
Israel a săvârșit"adulterul", a rupt alianța;

Мога да ви уверя, че ние никога не бихме извършили нещо такова.
Puteti fi sigur, domnule, ca nu am face niciodata asa ceva.

Ние сме ченгета, те са извършили престъпления, това ми дава право.
Au fost comise crime, iar asta-mi dă dreptul.

Германия улеснява депортирането на чужденци, извършили престъпления.
Germania vrea expulzarea din țară a străinilor care comit infracțiuni.

Какъв грях сте извършили през последните два часа Отец Пат?
Ce pacat ai putut comite in ultimele 2 ore, parinte Pat?

Хора, които извършват нещата, и хора, които твърдят, че са извършили нещата.
Oameni care realizează lucruri și oameni care pretind că au realizat lucruri.

Силите на Асад са извършили над 300 химически атаки в Сирия, твърди изследване.
În războiul din Siria au avut loc peste 300 de atacuri chimice, raport.

Германия улеснява депортирането на чужденци, извършили престъпления.
Germania vrea să accelereze procedurile de expulzare a străinilor care comit infracţiuni.

Ако полицията подозира, че Вие сте извършили престъпление, ще Ви бъде повдигнато обвинение.
Dacă poliția suspectează că ați săvârșit o infracțiune, veți fi acuzat.

За изтеклата година 123 малолетни и непълнолетни са извършили престъпления.
În același timp, în perioada vizată au fost comise 1233 de infracțiuni împotriva minorilor.

Статистиката показва, че извършили най-ужасните престъпления по време на масовите тържества.
Statisticile arată că crime comise în timpul cele mai teribile sărbători în masă.

Ако почувствате силно напрежение в мускулите на брадичката, тогава сте извършили правилно упражнението.
Dacă simți o tensiune puternică în mușchii bărbiei, ai realizat exercițiul corect.

Не са извършили сериозни или повторни нарушения на митническото законодателство или данъчното законодателство.
(c) nu au săvârşit încălcări grave sau repetate ale legislaţiei vamale sau fiscale.

Как да използвам "извършили" в изречение

(4) Служителите, извършили метрологичната експертиза, съставят констативен протокол в два екземпляра, в който вписват:

За нарушението е уведомено РУП – Разлог, които на място са извършили процесуално-следствени действия.

Самолети на турските ВВС са извършили нарушения на гръцкото въздушно пространство в североизточната и...

BigLover как да нанесете те са извършили повече от 3000 операции по целия свят.

Задържаха трима криминално проявени столичани, извършили серия взломни кражби от вилни имоти край Своге

Изчерпателно за всички нефинансови предприятия, извършили продажби на едро и дребно през референтната година.

Проверка по сигнал в столична фирма са извършили служители на сектор “Компютърни престъпления, интелектуална...

Компютри и компоненти втора употреба предлагаме само след като сме извършили всички необходими тестове!!!

5.5. Данни и удостоверения за лицата, извършили обследването и съставили техническия паспорт на строежа

които са извършвали, извършили и извършват този тип престъпна дейност насочена специално към (срещу)