Какво е " AȚI URMAT " на Български - превод на Български

• сте следвали
• сте изпълнили
• сте посещавали
• последвано
• проследихте ли

Примери за използване на Ați urmat на Румънски и техните преводи на Български

Ați urmat inima ta.
Последва сърцето си.

Ceea ce Ivy League ați urmat?
Кой колеж на Айви Лийг сте посещавали?

Ați urmat protocolul?
Следва ли протокола?

La sfârșitul perioadei de mobilitate, veți primi și o adeverință de participare care atestă că ați urmat cursul de limbă OLS.
В края на срока си на мобилност ще получите Свидетелство за участие за това, че сте посещавали езиковия курс към OLS.

Dacă ați urmat partea 1&.
Ако сте проследили част 1&.

Acum este de a încerca de a crea un server de jocuri, și dacă totul s-au dovedit bine, atunci ați urmat corect toți pașii.
Сега е да се опитаме да създадем сървър за игри, и ако всичко се оказа добре, а след това сте следвани правилно всички стъпки.

Ați urmat dâra de sânge?
Проследихте ли кървавата следа?

Aveți nevoie de cel puțin un nivel de licență de licență și ați urmat programul Co-Active Coaching Fundamentals(CTI)…[-].
Нуждаете се от поне бакалавърско ниво на образование и сте следвали програмата Co-Active Coaching Fundamentals(CTI)…[-].

Deci ați urmat sfatul meu.
Значи си последвал съвета ми.

Cerințele minime de intrare academică pentru admitere la Universitatea Synergy Dubai Campus depind de tipul de curriculum de liceu pe care l-ați urmat.
Минималните изисквания за академично навлизане в университета"Синергий Университет" в Дубай зависят от вида на учебната програма, която сте следвали.

Ați urmat instrucțiunile mele?
Следвахте ли инструкциите ми?

Aceste modificări se pot face prin intermediul Jurnalului de activități, deci, dacă ați urmat unul dintre ghidurile de mai sus, sunteți deja familiarizați cu procedura.
Това става през Дневник на дейностите(Activity log), и ако сте следвали някое от нашите ръководства по-горе, вече сте запознати с процеса.

Ați urmat instrucțiunile v-am dat-o?
Следваш ли инструкциите ми?

Mr. Lahey ați urmat acasă în acea noapte?
Г-н Лехи ви е следвал до вас онази вечер?

Ați urmat bărbații din Ahktar?
Проследихте ли хората на Ахктар? Измъкна се?

Asigurați-vă că ați urmat pașii din Pregătirea contului Gmail pentru conectarea la Outlook și Office 365.
Уверете се, че сте изпълнили стъпките в Подготовка на вашия акаунт за Gmail за свързване с Outlook и Office 365.

Dacă ați urmat corect toate recomandările, poate începe în condiții de siguranță de joc.
Ако правилно сте следвали всички препоръки, могат безопасно да започне игра.

Dacă ați urmat indicațiile de mai sus, ar trebui să fie în formă bună.
Ако сте следвали указанията по-горе, трябва да сте в добра форма.

Dacă ați urmat acest produs, vă invităm să împărtășiți sentimentele în comentarii.
Ако сте следвали този продукт, ние Ви каним да споделите чувствата си в коментарите.

Ați urmat cel puțin un an școlar la un liceu în care mediul de învățare este limba engleză.
Сте посещавали поне една учебна година в гимназия, в която средството на обучение е английски.

Dacă ați urmat măcar o parte din aceste sfaturi- înseamnă că puteți trece la mai mult de artilerie grea.
Ако следвате поне някои от тези съвети- така че можете да преминете към по-тежка артилерия.

Dacă ați urmat pasul anterior, introduceți criteriile în rândul Criterii din grila de proiectare.
Ако сте изпълнили предишната стъпка, въведете вашите критерии в реда критерии на мрежата за проектиране.

Dacă ați urmat pasul anterior, atunci debifați caseta de selectare Afișare pentru fiecare câmp de criteriu.
Ако сте изпълнили предишната стъпка, изчистете квадратчето за отметка Покажи за всяко поле за критерии.

Dacă ați urmat pașii din secțiunea anterioară, selectați certificatul pe care l-ați creat utilizând SelfCert.
Ако сте изпълнили стъпките в предишния раздел, изберете сертификат, който сте създали с помощта на SelfCert.

După ce ați urmat acești pași, vei avea un spatiu personal, care permite creativitatea să se dezvolte.
След като изпълните тези стъпки, ще трябва лично пространство, което позволява на творчеството си, за да процъфтява.

Dacă ați urmat pașii din secțiunea anterioară, selectați certificatul pe care l-ați creat utilizând SelfCert.
Ако сте следвали стъпките от предишната секция, изберете сертификата, който сте създали с помощта на SelfCert.

Acum că ați urmat primele nouă pași, amândoi v-ați simți deja mult mai pasionați și mai fericiți în viața de dragoste.
След като сте следвали първите девет стъпки, и двамата ще се почувствате по-страстни и щастливи в любовния си живот.

Dacă ați urmat pașii din acest articol și încă aveți nevoie de ajutor, e-mail OneDrive echipa de asistență.
Ако сте следвали стъпките в тази статия и все още имате нужда от помощ, напишете имейл до екипа за поддръжка на OneDrive.

Dacă ați urmat pașii de mai sus, dar primiți în continuare eroarea de proxy de la Netflix, puneți în aplicare sfaturile de mai jos pentru a rezolva problema.
Ако сте следвали горните стъпки, но все пак получавате прокси грешка от Netflix, опитайте да използвате съветите по-долу, за да разрешите грешката.

Dacă ați urmat o dietă de scădere în greutate și ați atins provocarea de a pierde în greutate, probabil că doriți să o păstrați acum. Dar cum?
Ако сте следвали диета за отслабване и сте постигнали предизвикателството да намалите теглото си, вероятно е, че искате да я запазите сега. Но как?