Какво е " ИЗДИШВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• expirat
• exhalări
• expirații

Примери за използване на Издишвания на Български и техните преводи на Румънски

Едно вдишване, три издишвания.
Una adânc, trei scurte.

Миризма на ацетон в издишвания въздух, в урината, повръщане;
Miros de acetonă în aerul expirat, în urină, vărsături;

Миризмата на ацетон в издишвания въздух.
Mirosul acetonului în aerul expirat.

Повтаряйте краката, като вдишвате дълбоко вдишвания и издишвания.
Luați în mișcare picioarele, în timp ce respirați profund și exhalați.

Те се определят в издишвания въздух.
Ele sunt determinate în aerul expirat.

Вземете 4-6 дълбоки вдишвания- издишвания.
Efectuați trei- patru respirații profunde și exhalări.

Правете между 6 и 8 вдишвания и издишвания за една минута.
Luați 6-8 respirații și expirații timp de un minut.

Типична стойност на концентрацията на CO2 в издишвания въздух.
Valoarea standard a concentraţiei CO2 în aerul expirat.

Правете дълбоки вдишвания и издишвания в продължения на 5 минути.
Realizați respirații/ expirații profunde timp de 5 minute.

Тест за органолептичен мирис на издишвания въздух.
Testul de miros organoleptic pentru aerul expirat.

Мехово дишане. 30 бързи издишвания, следвани от дълго вдишване през носа.
O serie de inspiraţii rapide urmate de o inspiraţie lungă pe nas.

И в кои части вие чувствате докосване на издишвания въздух….
În ce parte a nărilor simţi atingerea aerului când expiraţi…….

Основният метод: редуване на чести дишания с продължителни издишвания.
Principala metodă: alternarea respirațiilor frecvente cu exhalări prelungite.

Упражненията се състоят от редуване на вдишвания и издишвания, забавяне на дишането.
Exercițiile constau în alternări de inhalări și exhalări, întârziind respirația.

Екскрецията чрез фецеса или издишвания въздух е по-малко от 0, 02% от дозата.
Mai puţin de 0,02% din doză a fost excretată prin materiile fecale sau prin aerul expirat.

След това обърнете главата ни наляво и направете още по-остри издишвания през носа.
Apoi, întoarceți capul spre stânga și faceți mai multe exhalări ascuțite prin nas.

Направете 3 бавни инхалации и издишвания, като държите въздуха между тях за 5 секунди.
Faceți 3 respirații lente și expirați, ținând respirația între ele timp de 5 secunde.

Необходимо е да се вземе предвид фактът, че законът предвижда стачка в издишвания въздух.
Este necesar să se ia în considerare faptul că legea specifică o grevă în aerul expirat.

Кашлицата се нарича рефлексни принудителни издишвания, провокирани от дразнене на стените на дихателните пътища.
Tusea se numește expirație forțată reflexă, provocată de iritarea pereților căilor respiratorii.

Индикаторите имат достатъчно силна"чувствителност" към концентрацията на LSS в издишвания въздух.
Indicatorii au o"sensibilitate" suficient de puternică la concentrația de LSS în aerul expirat.

Тя се проявява под формата на дразнещи издишвания, които допринасят за отстраняването на инфекцията или храчките.
Se manifestă sub formă de exhalări jerky, care contribuie la îndepărtarea infecției sau a sputei.

На всеки 15 натискания в областта на сърцето се правят две вдишвания и издишвания и се проверява за пулс.
După fiecare 15 împingeri(inimă) în inimă, faceți două inhalări și două exhalări și verificați pulsul.

Предимството на органолептичния тест е, че той дава изчерпателна представа за миризмата на издишвания въздух.
Avantajul testului organoleptic este acela că oferă o imagine cuprinzătoare a mirosului aerului expirat.

С внезапна атака на спастични непрекъснати издишвания, причинени от стрес и безпокойство, можете да вземете майка, валериана.
Cu un atac brusc de exhalări spastice neîncetate cauzate de stres și anxietate, poți să faci o mumă, valeriană.

Като е в подобна позиция, той трябва бавно да се обърне на 45 градуса, докато прави мощни издишвания и въздишки.
Fiind într-o poziție similară, ar trebui să transforme încet 45 de grade, în timp ce face exhalări puternice și suspinuri.

За тази цел, поемете дълбоко дъх, след това дишайте често(4-5 плитки издишвания и вдишвания), след което издишайте целия въздух.
Pentru aceasta, respirați adânc, apoi respirați adesea(4-5 expirații și respirații superficiale) și apoi expirați tot aerul.

Ако заболяването е придружено от течащ нос, можете, както и в първия случай, с вдишвания и издишвания да захващате ноздрите си.
Dacă boala este însoțită de un nas curbat, puteți, ca și în primul caz, cu inhalare și expirație, să vă strângeți nările alternativ.

Болните бъбреци ще изпратят сигнал с аромат на ацетон, а диабетът, като заболяване, свързано с нивото на захарта, ще прояви сладко-плодови издишвания.
Rinichii bolnavi vor trimite un semnal cu mirosul de acetonă, iar diabetul zaharat, ca boală asociată nivelului de zahăr, va manifesta exhalări dulci-fructe.

След известно време маркираният въглерод в състава на въглеродния диоксид се определя в издишвания въздух със специално устройство.
După un timp, carbonul marcat în compoziția dioxidului de carbon este determinat în aerul expirat prin intermediul unui dispozitiv special.

Упражнения, които спомагат за промяна на налягането в ушите под формата на издишвания през носа, при което ноздрите са захванати, след което те поглъщат въздуха няколко пъти.
Exerciții care ajută la schimbarea presiunii în urechi sub formă de exhalări prin nas cu nări fixate, după care înghite aerul de mai multe ori.

Как да използвам "издишвания" в изречение

Тялото губи вода през кожата чрез изпотяване, от бъбреците чрез урината през белите дробове с издишвания въздух, през червата.

Определяне на концентрацията на отделените кислород и въглероден диоксид във вдишвания и издишвания въздух като показател за мощността та плувеца.

След което се отдайте на следващия етап – дишането. Правете дълбоки вдишвания и издишвания като на всяко си повтаряйте „Релакс“.

В издишвания въздух концентрация на алкохолни изпарения допускалась до 0,16 ppm. Това съответства на 0,16 мг на литър выдыхаемых изпарения.

Когато тялото ви освобождава чрез издишвания въздух и урината кетони, това е химическо доказателство, че използвате натрупаните в организма ви мазнини.

Използването на чантата се препоръчва, когато CO² издишвания въздух от вашия растат стая, няма същата концентрация на CO², отколкото във въздуха.

По чудо при пътно-транспортното произшествие няма пострадали. Двамата водачи са тествани с полеви тест за наличие на алкохол в издишвания въздух.

Провеждане на безплатно измерване на нивото на издишвания въглероден оксид и карбоксихемоглобин на пушачи и консултации в ККОТ в РЗИ Пловдив.

Дишане: В тантра се казва че човек диша приблизително около 21 600 пъти в денонощието. От които 10800 вдишвания и 10800 издишвания

CLICK®™ е сертифициран алкохолтестер с висок клас Електрохимичен сензор (Fuel Cell), което гарантира точното измерване на съдържанието на алкохол в издишвания въздух.