Примери за използване на Изкарват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изкарват много пари.
А те ме изкарват здрава!
Изкарват ли се пари?
Само жените изкарват пари.
Doar femeile fac bani.Изкарват по 700 долара на ден.
Хората също превеждат
Хората работят, за да изкарват пари.
Изкарват ги навън и ги застрелват.
Момичетата изкарват по 1500 на седмица.
Fetele astea scot 1 500 pe saptamina.Изкарват трупове от детската ми!
Scot cadavre din camera copilului meu!Парите се изкарват трудно, а се харчат лесно.
Banii se fac greu şi se cheltuie uşor.Изкарват зли рими с 80% успяваемост.
Scot rime nebune cu o rată de succes de 80%.Другите хора как изкарват пари от Интернет?
Cum fac alți oameni fac bani pe internet?А как се чувстват хора, които изкарват толкова пари?
Şi cum se simt oamenii când- fac atâţia bani?Вие взимате парите. Те изкарват пари като правят бизнес с мен.
Ei fac bani din afaceri cu mine.Мислех, че полицаите не изкарват много пари.
Credeam că poliţiştii nu câştiga foarte bine.Хората там изкарват по 3-4 долара на ден.
Очевидно изобщо не ти е ясно как се изкарват пари.
Şi nu îmi este foarte clar cum se pot câştiga bani.Най-добрите играчи изкарват милион долара годишно.
Topul jucătorilor Face milioane de dolari pe an.Да, ами, всички мислят, че терапевтите изкарват много пари.
Da, ei bine, toată lumea crede că terapeuți face o mulțime de bani.Парите се изкарват трудно, а се харчат лесно.
Banii se câștigă greu, dar se cheltuiesc cu ușurință.Познавам много жени, които изкарват повече пари от мъжете си.
Cunosc multe femei care fac mai multi bani decat barbatii lor.Някои от тях изкарват шест цифрени суми годишно.
Unele dintre ele câştigă sume cu şase cifre pe an.А като знаят, че другите затворници изкарват 20 пъти повече пари?
Ştiind că ceilalţi deţinuţi câştigă de 20 de ori mai mult decât tine?Я ми кажи, по колко изкарват частните детективи днес?
Spune-mi, cât câştigă azi un detectiv particular?Мислех, че прави някакви номера, но курвите не изкарват толкова пари.
M-am gândit că poate iese la produs, dar curvele nu câştigă atâta.Господине, жените изкарват 20% по-малко от вас, мъжете.
D-le… Femeile câştigă cu 20% mai puţin decât bărbaţii.Музиката не е единственият способ, чрез който певиците изкарват пари.
Muzica nu este singura modalitate prin care aceşti artişti fac bani.Това е, когато всички готини момчета си изкарват кучетата за последна кърма-круиз.
Acum îşi scot toţi sexoşii câinii la plimbare, în ultima excursie de pişulică.Това е два пъти повече, отколкото родителите ми изкарват за година.
Sunt de două ori mai mulţi bani decât câştigă părinţii mei într-un an.Недоволство от промените в данъчното и правосъдното законодателство изкарват отново румънците на улицата.
Anunțatele modificări ale legilor Justiției scot din nou românii în stradă.
Synonyms are shown for the word 
