Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО НЕПРИЯТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• extrem de neplăcute

Примери за използване на Изключително неприятни на Български и техните преводи на Румънски

Има много странични ефекти, някои от които са изключително неприятни.
Ea are multe efecte secundare, dintre care unele sunt extrem de neplăcute.

Изключително неприятни изявления като това, са точно защо мама си тръгна.
Declaraţii incredibil de enervante ca aceasta au fost motivele pentru care a plecat mama.

Неправилното използване на керосина може да доведе до изключително неприятни резултати.
Utilizarea incorectă a kerosenului poate duce la rezultate extrem de neplăcute.

Гъбички на краката е изключително неприятни и много често срещано заразно заболяване.
Ciuperca de pe picioare este o boală infecțioasă extrem de neplăcută și foarte frecventă.

Тази гъба с уникални свойства може да причини изключително неприятни усещания след алкохол.
Această ciupercă cu proprietăți unice poate provoca senzații extrem de neplăcute după alcool.

Брадавици може да са изключително неприятни, неприятни и изключително дразнещи.
Negi ar putea fi extrem de neplăcut, neplăcut și excepțional de iritant.

Но по време на обостряне те се възпаляват и си напомнят за изключително неприятни симптоми.
Dar în timpul unei exacerbări devin inflamate și amintesc de simptome extrem de neplăcute.

Те са изключително неприятни за телените червеи, така че той ще се опита да се премести в съседен обект.
Ele sunt extrem de neplăcute pentru viermii, așa că va încerca să se mute într-un loc învecinat.

Подохлаждането и съпътстващите настинки често водят до изключително неприятни последици за здравето.
Subcolirea și răcelile concomitente duc adesea la consecințe extrem de neplăcute pentru sănătate.

Ухапвания от бълхи са изключително неприятни и болезнени, в допълнение, те са заплаха за човека.
Mocurile puricilor sunt extrem de neplăcute și dureroase, în plus, ele prezintă un anumit pericol pentru om.

Повърхностни или безчувствени колеги могат да ти станат изключително неприятни в трудовото ти ежедневие.
Colegii superficiali sau insensibili îţi pot deveni destul de insuportabili în cadrul rutinei zilnice.

В допълнение, дехидратацията заплашва изключително неприятни последици за кожата- тя може да стане по-малко еластична.
În plus, deshidratarea amenință consecințele extrem de neplăcute pentru piele- poate deveni mai puțin elastică.

AlcoProst засяга човек, така че след употреба на алкохол той има изключително неприятни симптоми.
AlcoProst afectează o persoană, astfel încât, după consumul de alcool, are simptome extrem de neplăcute.

Но когато те излязат извън контрол, резултатите като сърбеж, парене, обриви и зачервяване са изключително неприятни.
Dar când aceste ciuperci se scurg din control, mâncărimea, arsura și roșeața rezultate sunt extrem de inconfortabile.

И двата типа са изключително неприятни, а симптомите варират от силна болка до общо неразположение.
Ambele tipuri de sinuzită sunt extrem de neplăcute şi simptomele pot varia de la durere intensă la indespoziţie generală.

Псориазис, дразнене на кожата, алергии, зачервяване- това са изключително неприятни заболявания, които изискват правилна грижа.
Psoriazisul, iritarea pielii, alergii, înroșire- acestea sunt afecțiuni extrem de supărătoare care necesită îngrijire corespunzătoare.

И двата типа са изключително неприятни, а симптомите варират от силна болка до общо неразположение.
Ambele tipuri de sinuzita sunt extrem de neplacute, iar simptomele pot varia de la durere intensa la o indispozitie generala.

Когато ръцете се повдигат от рамото до лакътя, те се издигат трудно, усилията се придружават от изключително неприятни усещания.
Atunci când brațele de la umăr la coală se doară, se ridică cu dificultate, eforturile sunt însoțite de senzații extrem de neplăcute.

И двата варианта са изключително неприятни, защото лекуват само чрез белези, а ако не се лекуват своевременно, могат да доведат до сепсис.
Ambele opțiuni sunt extrem de neplăcute, deoarece vindecă numai prin cicatrizare și, dacă nu sunt tratate la timp, pot duce la sepsis.

През първия триместър Много бременни жени изпитват ранна токсикоза, която се придружава от изключително неприятни симптоми- гадене и повръщане.
În primul trimestru, multe femei gravide experimentează fenomenul toxicozei precoce, care este însoțit de simptome extrem de neplăcute- greață și vărsături.

Всички тези изключително неприятни прояви показват, че тялото се опитва да възстанови своята предишна работа, но без обичайната доза никотин.
Toate aceste manifestări extrem de neplăcute indică faptul că trupul încearcă să-și restabilească lucrarea anterioară, dar fără doza uzuală de nicotină.

Болките, предизвикани от артрози и остеопорози, са изключително неприятни и могат да бъдат толкова силни, че да прекъснат дори нормалния си работен процес.
Durerii cauzate de osteoartrita și остеопорози, au fost foarte neplăcute și pot fi atât de puternice încât să dezactivați chiar normală a procesului de muncă.

Всъщност в този случай съществува опасност от увреждане на лигавиците, което може да доведе до изключително неприятни последствия, включително загуба на зрение.
Într-adevăr, în acest caz există un pericol de deteriorare a membranelor mucoase, ceea ce poate duce la consecințe extrem de neplăcute, inclusiv pierderea vederii.

Симптомите на заболяването са изключително неприятни, болка в долната част на корема и при отиване до тоалетната и постоянно желание да посетите тази стая.
Simptomele bolii sunt extrem de neplăcute, durerea în abdomenul inferior și când mergeți la toaletă și dorința constantă de a vizita această cameră.

Хемороиди при мъжете- това е доста често заболяване, което се проявява с изключително неприятни симптоми и значително намалява качеството на живот на човека.
Hemoroizii la bărbați sunt o boală destul de frecventă care se manifestă prin simptome extrem de neplăcute și reduce în mod semnificativ calitatea vieții unui bărbat.

Бибероните са известни като изключително неприятни човешки паразити- те не само не позволяват да хапят ухапванията си, но и причиняват сериозни кожни дразнения и дори разстройства на нервната система(включително тези, свързани с неспокоен сън).
Băieții de pat sunt cunoscuți ca paraziți umani extrem de neplăcuți- cu mușcăturile lor, ele nu numai că vă trezesc, dar provoacă și iritații severe asupra pielii și chiar perturbări ale stării sistemului nervos(inclusiv cele asociate somnului neliniștit).

Основното нещо, което трябва да запомните, е, че мигрена, симптомите на които са изключително неприятни, можете да спечелите, ако следвате вашата диета и начин на живот.
Principalul lucru de reținut este faptul că migrenele, ale căror simptome sunt extrem de neplăcute, puteți câștiga dacă urmați dieta și stilul de viață.

Спалните бъгове са известни като изключително неприятни човешки паразити- с техните ухапвания те не само ви държат будни, но и причиняват силно дразнене на кожата и дори нарушения на нервната система(включително тези, свързани с неспокойния сън).
Băieții de pat sunt cunoscuți ca paraziți umani extrem de neplăcuți- cu mușcăturile lor, ele nu numai că vă trezesc, dar provoacă și iritații severe asupra pielii și chiar perturbări ale stării sistemului nervos(inclusiv cele asociate somnului neliniștit).

Здравни проблеми, причинени от причинена от остеоартрит и остеопороза са изключително неприятни и могат да бъдат толкова силни, че те дори може да прекъсне нормалното ежедневие или работа полк на лице.
Problemele de sănătate cauzate de cauzate de osteoartrita si osteoporoza sunt extrem de neplăcute și poate fi atât de puternic încât să poată întrerupe chiar și regimentul de rutină sau munca de zi cu zi normală a unei persoane.

Как да използвам "изключително неприятни" в изречение

Високочестотните звуци са недоловими за човешкото ухо, но са изключително неприятни за насекомите, особено за комарите!

Тези панически пристъпи са изключително неприятни и плашещи за хората попаднали в капана на това психическо неудобство.

Снимките са документирали изключително неприятни и жестоки гледки и не се препоръчват за хора със слаба психиха!

Изключително неприятни женици грозни и прости незнам кой гледа това предаване но турската мастия няма работа на екран

Но при съчетание на определени фактори се развива инфекция, която се проявява като местни и изключително неприятни симптоми.

Есента, почти винаги, носи със себе си настинка и простудни заболявания. Тези състояния са изключително неприятни и изтощителни за целия...

Achillesbusset не остава незабелязано, а е придружен от редица изключително неприятни симптоми. Подуване на ахилесовото сухожилие. Зачервяване на кожата около отока.

Проблемите свързани с кариеса изключително неприятни и болезнени,особенно ако се е стигнало до пулпит,гангрена или някое друго от многото възможни усложнения!

Брадавиците и кокошите тръни могат да бъдат изключително неприятни проблеми. Не само заради нелицеприятния си вид, но и заради дискомфорта, който ни...

Изключително неприятни сцени се разиграха секунди след края на срещата между Локомотив София и Царско село, в която гостите победиха с 1:0.