Какво е " ИЗМЪКНАХМЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am scăpat
• am ieşit
• am scapat
• am iesit

Примери за използване на Измъкнахме се на Български и техните преводи на Румънски

Ето, измъкнахме се.
Iata, am scapat.

Измъкнахме се чисти.
Am scăpat curaţi.

Рик, измъкнахме се.
Rick, noi am iesit.

Измъкнахме се заедно.
Am ieşit împreună.

Рик, измъкнахме се.
Rick, noi am ieşit.

Измъкнахме се навреме.
Am ieşit la timp.

Това е, измъкнахме се.
Asta a fost. Am scapat.

Измъкнахме се приятел.
Am scăpat, prietene.

Полковник, измъкнахме се, но Манинг не успя.
Dnă colonel, am scăpat. Manning nu a reuşit.

Измъкнахме се, нали?
Am scăpat de acolo, nu?

Серж., измъкнахме се точно на време.
Sergent, noi am plecat chiar la timp.

Измъкнахме се, но той.
Am scăpat întregi, dar.

Е, измъкнахме се по-рано.
Am ajuns mai devreme.

Измъкнахме се от аномалиите.
Am scăpat de anomalii.

Ами, измъкнахме се, взехме Скачач и се върнахме на Атлантида.
Am evadat, ne-am urcat în jumper şi ne-am întors prin poartă în Atlantis.

Измъкнахме се от две убийства.
Să scapi cu două crime.

Измъкнахме се от Източен Тимор.
Plecăm din Timorul de Est.

Измъкнахме се в последния момент.
Am scăpat în ultima clipă.

Измъкнахме се от горите, Блинки.
Am ieşit din pădure, Blinky.

Измъкнахме се само заради мъглата.
Am scăpat numai datorită ceţei.

Измъкнахме се, осигурихме периметъра.
Am plecat, am securizat perimetrul.

Измъкнахме се безопасно от кораба.
Am ieşit din supernavă şi în siguranţă.

Да, измъкнахме се от пустинята, благодарение на Асами.
Da, am scăpat din deşert, mulţumită lui Asami.

Измъкнахме се от хората на Мазик, но нямаме време.
Am scăpat de oamenii lui Mazik, dar n-avem mult timp.

Измъкнахме се, но трябваше да се разделим.
Avem departe, dar a trebuit să ne despărțim.

Измъкнахме се от Берлин, като половината КГБ бяха по петите ни.
Am iesit din Berlin cu jumatate din agentii KGB pe urmele mele.

Измъкнахме се от трезора, но Тайните служби ни застигнаха.
Am ieşit din seif, dar tipii ăia de la Serviciul Secret, ne-au ajuns din urmă.

Измъкнахме се, здрави сме и спасихме няколко от техните.
Am scăpat, nu am pierdut pe nimeni, am salvat câtiva oameni de-ai lor.

Измъкнахме се благодарение на отказа на"Бундесбанк" да подкрепи британската лира.
Am scăpat mulţumită refuzului Bundesbank de a susţine lira sterlină.

Измъкнахме се от училище Училището свърши за днес. Измъкнахме се от училище.
Am scapat de la scoala, fara scoala azi, Am scapat de la scoala.