Какво е "ИЗНОСА" на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Износа на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Забрани по вноса и износа;

Prohibiţii la import şi la export;

Въвежда изключителни ограничения върху вноса и износа.

Introducerea unor restricţii severe la export şi import.

Русия ще намали износа на зърно през следващата година.

Egiptul vrea să-şi reducă importurile de grâu, anul viitor.

Като цяло разчитаме най-вече на износа.

Ne bazăm în special pe dezvoltarea exportului.

Имаше коментар и за износа на памук.

Un comentariu a fost, de asemenea, menționat cu privire la exporturile de bumbac.

Combinations with other parts of speech

Използване с прилагателни

временен износкитайският износразрешителните за износ

Използване с глаголи

предназначени за износ

Използване с съществителни

декларацията за износизноса на стоки износ на продукти разрешение за износразрешителни за износизнос ко износ в сектора забраната за износувеличаване на износаизноса на петрол

Повече

Федералното правителство на Германия е одобрило износа на оръжие на….

Guvernul german a aprobat vânzări de arme de….

Разликата между износа и вноса на стоки в съответната страна.

Diferenta dintre exporturile si importurile de bunuri ale unei natiuni.

Премахване на количествените ограничения върху вноса и износа;

Eliminarea restricțiilor cantitative la import și la export;

Върху околната среда от вноса и износа на отпадъци в процес на.

Impacturile ecologice ale exportării şi importării deşeurilor(în lucru).

С други думи,значителни предимства по отношение на износа на стоки.

Cu alte cuvinte, avantaje semnificative pentru exporturile de bunuri.

ЕС е световен лидер във вноса и износа на екологични стоки.

UE este lider mondial în domeniul exporturilor și importurilor de bunuri de mediu.

Да се намалят по-нататък количествените ограничения по вноса и износа;

Eliminarea restricțiilor cantitative la import și la export;

Той е чудесен за гледане дълго видео износа, анимация прави, или нещо, което….

Este grozav pentru vizionarea video de exporturi lung, animație face, sau orice….

Много подобрения, свързани със сайтовете за карти, по-специално износа.

Multe îmbunătățiri legate de sitemap-uri, în special exportul.

С FL Studio12 Пълен потребители на пукнатините може износа и вноса MIDI файлове.

Cu FL Studio12 Utilizatorii Crack complete pot exporta și fișiere MIDI de import.

Днес Гренландия е силно зависима от риболова и износа на риба.

Astăzi Groenlanda este critic dependentă de exporturi de pescuit și de pește.

Регламент на ЕО № 304/2003 относон износа и вноса на опасни химичини вещества.

Regulamentul nr. 304/2003 privind exportul și importul de produse chimice periculoase.

Икономически Гренландия е силно зависима от риболова и износа на риба.

Groenlanda este critic dependentă de exporturi de pescuit şi de peşte.

Агенцията по лекарства може да забрани или ограничи износа на определени медикаменти.

Poate să limiteze sau să interzică pentru anumite perioade de timp exportul unor medicamente de uz.

Но британците не успели да отговорят ефективно. Дори продължили износа на ориз.

Dar britanicii nu au putut răspunde în mod eficient- de fapt, ei chiar au continuat sa exporte orez.

С тази инвестиция се надяваме да повишим допълнително износа и конкурентоспособността ни.”.

Cu această investiție ne propunem să consolidam în continuare exporturile și competitivitatea noastră.".

Много държави съзнателно понижихастойността на своята валута, за да стимулират износа.

Multe state incerca sa-sideprecieze propria moneda pentru a incerca sa stimuleze exportatorii.

Ако компенсираме износа на фуражи, в Европейския съюз имаме 88% самозадоволяване.

În cazul în care oferim compensații pentru exporturile de hrană pentru animale, avem în Uniunea Europeană o rată de auto-suficiență de 88%.

Външните висококачествени инструменти за рязане също ограничават износа за Китай.

Instrumentele de tăiere de înaltă calitate, de înaltă calitate, restricționează de asemenea exporturile către China.

Volvo започна износа на произведени в Китай автомобили през 2014 година, с предходното поколение S60.

Volvo a inceput sa exporte in intreaga lume automobile produse in China, in 2014, incepand cu generatia precedenta S60 cu ampatament lung.

Фирмата информация по-добре създадена през 2007 г. Специализира в разработването,производството и износа пури accessories.

Companie informaţii mai bine stabilit în 2007 specializata in dezvoltarea,fabricarea şi exportator accesorii trabuc.

Русия, която продължава да заема второ място заизминалите пет години е намалила износа на въоръжение със 7, 1% в сравнение с периода 2008-2012 г.

Cu toate acestea, ponderea Rusiei în exportul mondial de armament a scăzut în ultimii cinci ani cu 7,1 la sută, comparativ cu perioada 2008-2012.

Когато временно изнесените стоки са употребявани преди износа, заместващите продукти също трябва да са били употребявани и не трябва да бъдат нови продукти.

Atunci când mărfurile deexport temporar au fost folosite înaintea exportării, produsele de înlocuire trebuie să fi fost şi ele utilizate, neputând fi produse noi.

Трансатлантическото партньорство за търговия и инвестиции(ТПТИ)би хармонизирало регулациите в огромна част от бизнес секторите и увеличило износа от двете страни на Атлантика.

TTIP ar urma să armonizeze reglementărileîntr-o arie vastă de sectoare de business, ceea ce ar impulsiona exportatorii de ambele părţi ale Atlanticului.

Целта на Трансатлантическото партньорство за търговия и инвестиции(ТПТИ/TTIP) е да хармонизира регулациите в огромна част от бизнес секторите ида увеличи износа от двете страни на Атлантика.

TTIP ar urma să armonizeze reglementările într-o arie vastă de sectoare de business,ceea ce ar impulsiona exportatorii de ambele părţi ale Atlanticului.