Какво е " ИЗПОЛЗВА ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• folosit pentru fabricarea
• utilizat pentru fabricarea
• folosită pentru producerea
• utilizat pentru producerea
• foloseste pentru a produce

Примери за използване на Използва за производството на Български и техните преводи на Румънски

Тази процедура се използва за производството на сладки вина.
Această procedură este utilizată pentru producerea de vinuri dulci.

Той се използва за производството на клетъчна енергия, растеж и поддръжка.
Acesta este utilizat pentru producerea de energie celulară, creșterea și întreținerea.

Също така, царевицата се използва за производството на хранителни продукти.
De asemenea, porumbul este utilizat pentru producerea de produse alimentare.

Босвелия се използва за производството на агента на предполагаемата против бръчки.
Boswellia serrata este folosit în fabricarea de agentul trebuia antirid.

Самоизработваното устройство се използва за производството на греди и дъски.
Dispozitivul fabricat automat este utilizat pentru producția de grinzi și scânduri.

Тя се използва за производството на карфици, колиета, брошки и други ukrasheniy.
Acesta este utilizat pentru fabricarea de ace, coliere, broșe și alte ukrasheniy.

По-скъпи продукти имат тяло, който се използва за производството на пластмасови ABS.
Produsele mai scumpe au un corp, care este folosit pentru fabricarea de plastic ABS.

Много често се използва за производството на малки партиди от части или продукти.
Foarte des se folosește pentru fabricarea unor loturi mici de piese sau produse.

Той се намира в мембраната на всяка клетка и се използва за производството на хормони.
Se găsește în toate membranele celulare și este utilizat pentru fabricarea hormonilor.

Производството на батерията се използва за производството на сребърно цинкови батерии.
Industria de baterie este folosit pentru producerea de argint-zinc baterii.

Доказано е, че за да блокира ензима, който тялото използва за производството на мазнини.
S-a dovedit a bloca enzima pe care organismul foloseste pentru a produce grăsime.

От обработваемата земя в цял свят, се използва за производството на храна, която никога няма да бъде изядена!
Din rezerva de apă potabilă a lumii este folosită pentru producerea mâncării ce nu ajunge să fie niciodată consumată!

Той се намира в мембраната на всяка клетка и се използва за производството на хормони.
Colesterolul se regaseste in membranele tuturor celulelor din corpul omenesc si este folosit pentru a produce hormoni.

L-Аргининът е основен компонент, който подпомага премахването на аминокиселините, които тялото използва за производството.
L-Arginina este o componentă importantă, care ajută la eliminarea de aminoacizi pe care organismul foloseste pentru a produce.

Около 20% от потреблението на енергия от термопомпата се използва за производството на топла вода.
Aproximativ 20% din consumul de energie al unei pompe de căldură este folosit pentru producerea apei calde menajere.

Релсова стомана(железопътна стомана), се използва за производството на локомотиви, кранове и други коловози от професионалната стомана.
Oțel feroviar(oțel de șină), este utilizat pentru fabricarea de locomotive, macarale și alte șine ale oțelului profesional.

Той е известен като лозарство за систематичното отглеждане на лозата, която се използва за производството на вино.
Este cunoscut ca viticultură pentru cultivarea sistematică a viței de vie, care este folosită pentru producerea vinului.

След извличането му златното съдържание ще се използва за производството на(златни или съдържащи злато) предмети.
După extragere, conținutul de aur urmează să fie folosit pentru fabricarea de produse(din aur/care conțin aur).

Пяната се използва за производството на опаковки, те изолация на стените, най-накрая, това се прави за еднократна ястия.
Spuma este folosită pentru fabricarea ambalajelor, au izolat pereții, în cele din urmă, se face feluri de mâncare de unică folosință.

В IKEA каталог кабел-окачване Hemmi Той се предлага в два цвята и това няма значение кой се използва за производството на Полилеи.
В catalogul IKEA Cablu de suspensie-Hemmi Este disponibil în două culori și nu contează care unul este folosit pentru fabricarea candelabre.

Предназначение: използва за производството на полуготови продукти пакет за еклери, кроасани, мая и дрожди без тесто.
Scop: utilizat pentru fabricarea mănunchi de produse semi-finite pentru patiserie puf, cornuri, drojdie și aluat-drojdie liberă.

Тя мие, разпределя, смила и преобразува пластмасовите отпадъци в гранулат, който се използва за производството на нови продукти от пластмаса.
Aceasta spală, clasifică, macină şi transformă deşeurile de plastic în granule, care se folosesc pentru fabricarea de noi produse din plastic.

Конопено семе, който се използва за производството на коноп протеин, се състои от приблизително 45 процента масло, 35% протеини и 10 процента въглехидрати.
Seminţe de cânepă, care este folosit pentru fabricarea proteine de cânepă, este compus din aproximativ 45% ulei, 35% proteine şi 10 la sută glucide.

Потокът на водопада се контролира, което означава, че водата не винаги тече с пълен капацитет, когато се случи, но се използва за производството на водноелектрическа енергия.
Fluxul cascadei este controlat, ceea ce înseamnă că apa nu circulă întotdeauna la capacitate maximă, când se întâmplă totuși aceasta este exploatată pentru producerea de energie hidroelectrică.

Той се почиства и използва за производството на екстракт, който съдържа много ценни хранителни вещества, като минерали, витамини, органични съединения.
Este curățată și utilizată pentru a produce un extract care conține o mulțime de substanțe nutritive valoroase, cum ar fi mineralele, vitaminele, compușii organici.

Анализатори смятат, че австралийската консултантска фирма TZ Минерали International, средната цена на илменит използва за производството на титан през следващата година ще се колебаят в диапазона между маркерите 280 и$ 350 за тон.
Analistii au declarat ca firma de consultanta australian TZ Minerale International, prețul mediu de ilmenit utilizat pentru a produce titan în anul viitor va fluctua într-un interval cuprins între 280 și 350 de markeri$ pe tonă.

Електронната индустрия се използва за производството на проводими лепила, нови пречистватели на газа от сребърен нитрат, молекулни сита A8x, сребърни и ръкавици с ръкавици.
Industria electronica este folosit în fabricarea de adezivi conductiv, purificatoare de gaze noi, A8x sitele moleculare, placate cu argint şi înmănuşat mănuşi.

Повече от 80% молибден се използва като добавъчен елемент в стоманата в индустриално развитите страни, а само около 20% от молибдена се използва за производството на молибден, свръх сплави и специални сплави, химикали и др.
Mai mult de 80% din molibden este utilizat ca element aditiv în oțel în țările dezvoltate industrial și doar aproximativ 20% din molibden se utilizează pentru fabricarea molibdenului, a superaloilor și a aliajelor speciale, a substanțelor chimice etc.

Ако основният фокус на рутера ще се използва за производството на малки кутии, или играчки, изработени от дърво, а малка и лека механизация ще бъде напълно достатъчно.
În cazul în care obiectivul principal al router-ului se va folosi producția de cutii mici, sau jucării confecționate din lemn, în timp ce echipamentele mici si lumina va fi destul.

Съставът на метала, която се използва за производството на тези инструменти, се пази в тайна, но комбинацията му с формата на кораб дава поразителни резултати и звук от него, скрити в Мандала е поразителен.
Compoziţia de metal, care este folosit pentru fabricarea acestor instrumente, este păstrată secretă, dar asocierea sa cu forma de nava dă un rezultat izbitoare, şi sunet de o ascunse în Mandala este uluitoare.

Как да използвам "използва за производството" в изречение

Тази свръхмодерна технология се използва за производството на храни за космонавтите и се нарича лиофилизация.

Sharp, бързо и трайно разклащане причина тяхната смърт, която се използва за производството на ендотоксини.

Млякото може да се консумира и използва за производството на млечни продукти, след преработка (пастьоризация).

Глюкозамин. Той се използва за производството на хрущял в ставите, подновява ензимните процеси в клетките.

Глюкозаминът е естествено вещество, откритo в човешкото тяло. Той се използва за производството на р..

В костния мозък Fe се съхранява и при необходимост се използва за производството на нови еритроцити.

Нов патент на Apple описва “умни” магнити, които компанията може да използва за производството на но...

Базалтът, добиван край градовете Плачковци, Свищов и Сухиндол се използва за производството на базалтови облицовъчни плочи.

Стритата на прах костилка авокадо се използва за производството на професионална козметика като източник на колаген

б) месото не се използва за производството на продукти, при които производственият процес не убива трихинелата.