Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОЕКТА " на Румънски - превод на Румънски

• proiecte de cercetare

Примери за използване на Изследователски проекта на Български и техните преводи на Румънски

Подкрепа за близо 3900 изследователски проекта в Унгария;
Sprijinirea a aproximativ 3900 de proiecte de cercetare in Ungaria.

Повече от 1000 изследователски проекта са в ход на LSU по всяко време.
Peste 1.000 de proiecte de cercetare sunt în curs de desfășurare la LSU la un moment dat.

Подкрепа за близо 3900 изследователски проекта в Унгария;
Sprijinirea a aproximativ 3 900 de proiecte de cercetare în Ungaria.

Два изследователски проекта по 20 седмици(по 80 кредита) ще бъдат избрани от групата за изследователски проекти..
Două proiecte de cercetare de 20 de săptămâni(80 de credite fiecare) vor fi alese dintr-un grup de proiecte de cercetare..

Като научен работник в областта на потреблението тя участва в няколко изследователски проекта, финансирани от ЕС.
În calitate de cercetător în domeniul consumatorilor, ea participă la mai multe proiecte de cercetare finanţate de Uniunea Europeană.

Днес Комисията обявява старта на 15 нови изследователски проекта, които ще получат общо 91 млн. евро от бюджета на ЕС.
Comisia anunță astăzi lansarea a 15 noi proiecte de cercetare, reprezentând o contribuție bugetară totală a UE de 91 de milioane de euro.

Ще предприемете два изследователски проекта в различни лаборатории в Центъра за регенеративна медицина на МРК или в центрове за сътрудничество.
Veți întreprinde două proiecte de cercetare în diferite laboratoare de la Centrul MRC de Medicină Regenerativă sau centre de colaborare.

Освен това Университетът участва в повече от 100 изследователски проекта на стойност близо 3 милиона долара и в договорни изследвания.
În plus, Universitatea este implicată în mai mult de 100 de proiecte de cercetare în valoare de aproape 3 milioane USD și în cercetare contractată.

Ще изберете два изследователски проекта от група проекти, подадени от старши изследователи в Центъра за регенеративна медицина на МРК.
Veți alege cele două proiecte de cercetare dintr-un grup de proiecte depuse de cercetătorii de rang înalt de la Centrul MRC pentru Medicină Regenerativă.

Програмата се състои от два 20-седмични изследователски проекта и 5-седмичен компонент за писане на проектни предложения, както следва:.
Programul cuprinde două proiecte de cercetare de 20 de săptămâni și o componentă de scriere a unei propuneri de proiect de 5 săptămâni, după cum urmează:.

Освен това, на годишна база, Университетът на Западния университет в Тимишоара изпълнява над 100 изследователски проекта, от които около 30% имат силно международно измерение.
În plus, anual, Universitatea de Vest din Timișoara implementează peste 100 de proiecte de cercetare, dintre care în jur de 30% au o dimensiune internațională puternică.

Три изследователски проекта, базирани на неговите резултати, са в процес на оценка към момента и включват партньори от Норвегия, Дания, Франция, Португалия, Аржентина и Кипър.
Trei proiecte de cercetare care îi valorifică rezultatele se află în prezent în curs de evaluare și implică participarea unor parteneri din Norvegia, Danemarca, Franța, Portugalia, Argentina și Cipru.

В Деня на борбата с редките болести? 2013, Европейската комисия обяви 144 млн. евро ново финансиране на 26 изследователски проекта относно редки заболявания.
Cu ocazia"Zilei bolilor rare 2013"(Rare Disease Day 2013), Comisia Europeana a anuntat ca va oferi o finantare in valoare de 144 de milioane euro pentru 26 de proiecte de cercetare in domeniul bolilor rare.

През 2016 г. 306 и 31 изследователски проекта в университета Ксиамен са финансирани от Националната природонаучна фондация на Китай и съответно от Националната фондация за социални науки в Китай.
În 2016, 306 și 31 de proiecte de cercetare de la Universitatea din Xiamen au fost finanțate de Fundația Națională de Științe Naturale din China și, respectiv, de Fundația Națională de Științe Sociale din China.

Социалното и политическото въздействие на този проект е причината, поради която Европейската комисия го е включила в списъка с 10-те най-добри изследователски проекта с най-голямо въздействие в Европа;
Datorită impactului social și politic al acestui proiect, Comisia Europeană l-a inclus pe lista primelor 10 proiecte de cercetare cu cel mai mare impact în Europa;

Чрез програма„Хоризонт 2020“ Комисията финансира няколко изследователски проекта, които ще осигуряват по-добри данни за допълване на официалната статистика, по-конкретно чрез информационната система на ЕС за суровините 15.
Prin programul Orizont 2020, Comisia finanțează mai multe proiecte de cercetare care vor furniza date de o calitate superioară pentru completarea statisticilor oficiale, în special prin sistemul de informații al UE privind materiile prime 15.

Днес, в Деня на борбата с редките болести― 2013, Европейската комисия обяви 144 млн. евро ново финансиране на 26 изследователски проекта относно редки заболявания.
Comisia Europeană a anunțat astăzi, cu prilejul Zilei bolilor rare 2013(Rare Disease Day 2013), că va oferi o finanțare în valoare de 144 de milioane EUR pentru 26 de proiecte de cercetare în domeniul bolilor rare.

Затова Комисията засилва борбата срещу антимикробната резистентност чрез финансиране на 15 нови изследователски проекта и хармонизиране на правилата относно събирането на данни за антимикробната резистентност, свързана с животни и храни.
Comisia Europeană amplifică lupta împotriva rezistenţei la antimicrobiene(RAM) finanţând 15 proiecte de cercetare noi şi elaborează norme de armonizare legate de colectarea datelor referitoare la RAM în ce priveşte animalele şi alimentele.

Университетът осъществява ежегодно над 60 международни и национални изследователски проекта, сътрудничи с изследователски и академични партньори в Европа и други части на света и участва в дейностите на международните фондове, програми и мрежи.
Universitatea desfășoară anual peste 60 de proiecte de cercetare internaționale și naționale, colaborează cu cercetători și parteneri academici din Europa și din alte părți ale lumii și participă la activitățile fondurilor, programelor și rețelelor internaționale.

Затова Комисията засилва борбата срещу антимикробната резистентност чрез финансиране на 15 нови изследователски проекта и хармонизиране на правилата относно събирането на данни за антимикробната резистентност, свързана с животни и храни.
Prin urmare, Comisia Europeană îşi intensifică lupta împotriva rezistenţei la antimicrobiene(RAM) prin finanţarea a 15 proiecte de cercetare noi şi prin norme de armonizare privind colectarea datelor referitoare la RAM cu privire la animale şi alimente.

Затова Комисията засилва борбата срещу антимикробната резистентност чрез финансиране на 15 нови изследователски проекта(MEMO/13/996) и хармонизиране на правилата относно събирането на данни за антимикробната резистентност, свързана с животни и храни(MEMO/13/994).
Prin urmare, Comisia intensifică lupta împotriva rezistenței la antimicrobiene(RAM), prin finanțarea a 15 proiecte de cercetare noi(MEMO/13/996) și prin norme armonizate privind colectarea datelor referitoare la RAM cu privire la animale și la alimente(MEMO/13/994).

Изследователските проекти на приложната антропософия и екологично ценни инициативи.
Proiecte de cercetare aplicate ale antroposofiei și inițiative ecologic valoroase.

Изследователски проект цели да замести естествения каучук.
Proiectul de cercetare care urmăreşte înlocuirea cauciucului natural.

Организирайте изследователски проекти, екскурзии, списъци със задачи, или списания.
Organizarea proiectelor de cercetare, excursii, liste de rezolvat, sau reviste.

Изследователски проект Final.
Unui proiect cercetare final.

Аз правя изследователски проект… от Марсианския университет.
Sunt într-un proiect de cercetare… de la Universitatea Marte.

Ръководех един изследователски проект.
Eram şeful unui proiect de cercetare.

Застаряващ изследователски проект за работна сила.
Îmbătrânirea forței de muncă proiect de cercetare.

Този изследователски проект ме вълнува, поради една единствена причина.
Sunt încântată de acest proiect de cercetare dintr-un singur motiv.

Изследователски проект на агенцията за модерна сигурност постави предизвикателство специално за кошерни умове.
Defense Advanced Research Project Agency a creat o provocare speciala pentru mintile colective.