Примери за използване на Изсушава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буквално ги изсушава.
Изсушава се и е някак си на петна.
Se usca… e cam… pãtat.Малко изсушава кожата под веждите.
Изсушава ноктите в ултравиолетовата лампа.
Защо скалпа се изсушава след измиване.
De ce scalpul devine uscat după spălare.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Изсушава за връзка 30 до 60 секунди.
Dries la obligațiuni 30 până la 60 de secunde.Казах и, че климатикът изсушава кожата.
I-am spus că aerul condiţionat îi usca pielea.Тя се къпе във ваната и излиза и се изсушава.
След пераргониум се изсушава и погребва в земята.
După pelargonium, este uscat și îngropat în pământ.Нанесете с четка върху кърпа изсушава косата.
Aplicati cu o perie pe prosop părul uscat.След това повърхността се изсушава и обезмаслява с алкохол.
Изключително мек ефект и не изсушава косата.
Are efect extrem de moale și nu excesizează părul.Цинк маз- добре изсушава раната и успокоява възпалената кожа.
Инструментът ефективно се бори с вирусите и не изсушава кожата.
Produsul luptă eficient împotriva virușilor și nu excesizează pielea.Утайката се изсушава чрез пряк или непряк контакт с източник на топлина.
Nămolul este uscat prin contact direct sau indirect cu o sursă de căldură.Нежно отстранява замърсяванията, без да дразни или изсушава кожата.
Îndepărtează delicat impuritățile fără a irita sau a usca pielea.Талкът е един от най-добрите адсорбенти, изсушава кожата, прави го гладък.
Talc este unul dintre cei mai buni adsorbenti, usuca pielea, o face neteda.Преди да кандидатствате, се препоръчва да се мият и изсушава кожата.
Înainte de a aplica este recomandat să se spele și usuce pielea.Лесно изсушава различни рани и повреди по кожата, премахва запушалките.
Se usuca cu usurinta diferite rani si leziuni pe piele, indeparteaza nasterile.Колкото повече излагаме кожата си на слънце, толкова повече тя се изсушава.
Cu cat pielea este mai expusa la soare, cu atat mai mult se usuca.Добре изсушава на всички видове гелове и лакове, които са чувствителни към uv радиация.
Bine usuca tot felul de geluri si lacuri, sensibile la lumina uv.След изграждането на растения се отстраняват от кристално решение и изсушава.
Разположи върху кърпа изсушава косата, оставете за 5-8 минути, след което изплакнете.
Implementa pe prosop uscat parul, lasa timp de 5-8 minute, apoi clatiti.След това задължително трябва да се нагрява и изсушава под откритата слънчева светлина.
După aceasta, trebuie neapărat să fie încălzit și uscat sub lumina soarelui deschis.Кожата на бебето се почиства и изсушава, след което препаратът се прилага внимателно.
Pielea copilului este curățată și uscată, apoi aplicată cu atenție medicamentul.Коренът на трилистният коптис се събира през есента и се изсушава, за по-нататъшна употреба.
Tulpinile caprifoiului sunt recoltate in toamna si sunt uscate pentru o utilizare ulterioata.Соевият комплекс се изсушава при ниски температури, не разрушаващи хранителните вещества.
Complexul de soia se usuca la temperaturi joase care nu distrug substantele active.Жълъците се обелват, сърцевината се изсушава в гореща фурна при ниска температура.
Acornele sunt decojite, miezul este uscat într-un cuptor fierbinte la temperatură scăzută.Този компонент спомага за запазването на естествената микрофлора и не изсушава лигавичните повърхности.
Această componentă ajută la conservarea microflorei naturale și nu excesizează suprafețele mucoase.След harevsting и почистване, синапеното се изсушава и съхранява до обработката.
După harevsting și curățare, semințele de muștar sunt uscate și depozitate până la prelucrare.
