Какво е " ИЗСУШАВА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
uscată
сух
суша
сухота
пресъхна
изсъхнала
изсушен
засъхнала
подсушете

Примери за използване на Изсушава се на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изсушава се в лампата;
Se usucă la lampă;
Почистване на повърхността на елемента с вода, изсушава се избърсване;
Curățați suprafața elementului cu apă, ștergere uscată;
Изсушава се чрез замразяване.
Uscate prin congelare.
New жизненост и за суха коса, изсушава се и се обработват: ги и баланси обновява.
New vitalitate pentru păr uscat și, uscat și procesate: ei și solduri recondiționează.
Изсушава се и е някак си на петна.
Se usca… e cam… pãtat.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Няколко стомаха се измиват, филмът се отстранява, изсушава се във фурната.
Se spală o mână de stomacuri, se îndepărtează pelicula, se usucă în cuptor.
Изсушава се органичния тор хумат 200 г.
Se usucă organic îngrășământ humat 200 g.
И до 28-ия ден той вече намалява донякъде, изсушава се- макар и леко, с 1 мм- и започва менструацията.
Iar la a 28-a zi a scăzut deja oarecum, se usucă, deși ușor, cu 1 mm și începe menstruația.
Изсушава се с рядка употреба, което го прави по-лошо.
Se usuca cu o utilizare rara, ceea ce face mai rau.
Когато охлаждате, кърпата отново се потапя в гореща вода, изсушава се и се повтаря процедурата.
În timp ce vă răcoriți, prosopul este din nou coborât în apă fierbinte, stoarcerea uscată și repetați procedura.
Изсушава се, излива се на прах и се добавя към почвата или към дренажа.
Se usucă, se toarnă în pudră și se adaugă în sol sau în drenaj.
След това изгорялата повърхност се измива леко с топла вода или алкохол(40-70 градуса), изсушава се и се поръсва с разтвори на антисептици.
După aceea,suprafața arsă este spălată cu apă caldă sau alcool(40-70 grade), uscată și presărată cu soluții antiseptice.
Изсушава се в сянка в продължение на 3 до 5 дни, след което се съхранява в сутерена до момента на слизане.
Uscate la umbră timp de 3 până la 5 zile, apoi depozitate în subsol până în momentul debarcării.
Септември плодове от зелено до жълто-бяло, повечето имат зряло, отстранява всички щамове, слънцето за дни,вършитба, изсушава се отново.
Septembrie la fructe la verde la alb-gălbui, majoritatea au ajuns la scadenţă, eliminat toate tulpinile, soarele pentru zile,treierat, uscat din nou.
Този продукт е бял, вискозен разтвор,който може да се намазва лесно върху повърхности, изсушава се бързо и се превръщат в еластичен, дълготраен и прозрачен слой.
Acest produs este o soluție de culoare albă, vâscoasă,care pot fi unse cu ușurință pe suprafețe, se usucă rapid și transforma într-un strat elastic, de lungă durată și transparent.
Например, в продължение на много години със стоматит, обикновена мазнина се използва като антисептик,който се прилага върху засегнатите области на лигавицата, изсушава се и предотвратява разпространението на инфекцията.
De exemplu, timp de mai mulți ani cu stomatită, un unsoare obișnuit este folosit ca antiseptic,care se aplică pe zonele afectate ale mucoasei, le usucă și împiedică răspândirea infecției.
Така че, когато се приготвят пържените картофи в тигана,не се пръска масло, изсушава се преди употреба, опитва се да се отърве от влага колкото е възможно повече.
Astfel că, în momentul în care cartofii prăjiți în tigaievor fi pregătiți, uleiul nu este pulverizat, este uscat înainte de utilizare, încercând să scape de umiditate cât mai mult posibil.
Ден 2: Бурканът се измива добре, изсушава се в малко високо количество алкохол, разклаща се бутилката, така че виното се измива отново с 20 см висок буркан от вътрешната стена и след това се изсушава виното, обратно бурканче готовност.
Ziua 2: Borcanul se spală bine, se usucă într-un mic grad de lichior,se agită flaconul, astfel încât vinul se spală din nou cu un borcan înalt de 20 cm de peretele interior și apoi se scurg vasul de vin cu borcan.
Нова подложка преди презасаждане на цветето трябва да се накисва във врящавода в продължение на най-малко 15 минути, изсушава се и само след това напълнете саксията, в която орхидеята ще расте.
Un substrat nou înainte de replantarea florii trebuie să fie înmuiat în apăclocotită timp de cel puțin 15 minute, uscat și numai apoi umpleți vasul în care va crește orhideea.
След посочения срок внимателно отлепете Sliminazer от кожата,измийте областта на тялото със сапун и вода, изсушава се и след това или се прилага крем тяло или да се придържаме новия лист в случай, ако пластира се носи непрекъснато.
După termenul specificat coaja cu atenție de pe Sliminazer depe piele, spălați zona a corpului cu apă și săpun, se usucă și apoi fie aplica o crema de corp sau pentru a lipi noua hârtie în cazul, în cazul în care plasturele este purtat în mod continuu.
По-рано, за да се получи някакъв ефект от билките са били дъвчейки(това е много проста), произведена в чая,държани като тинктура, изсушава се и се приготвя събирането за зимата и така нататък и така нататък.
Anterior, pentru a obține orice efect din plante au fost mestecând(era foarte simplu), preparată în ceai,păstrat sub forma de tinctura, se usucă și pregătit adunarea pentru iarnă și așa mai departe și așa mai departe.
Пресни Morel гъби трябва да се промива, изсушава се с кърпа, след това котлет, както суха, се смила в мелница кафе до фин прах и се оставя да изсъхне в продължение на 3 месеца(през което време токсичните вещества, съдържащи се в тази гъбичка, разрушени).
Ciuperci Morel proaspete au nevoie să se spele, uscat cu un prosop, bine uscat, se macină într-o râșniță de cafea la o pulbere fină și se lasă să se usuce timp de 3 luni(timp în care substanțele toxice conținute în această ciupercă, distruse).
Изсушават се.
Se usucă.
Това е най-спокойният изсушаващ се вампир, който съм виждал.
Este cel mai calm vampir deshidratat pe care l-am văzut.
Носете свой собствен бързо изсушаващ се, за да спестите пари и караница.
Adu propriul dvs. cu uscare rapida pentru a economisi bani si hassle.
Изсушават се, смилат се на ситно и внимателно се пресяват няколко пъти.
Sunt uscate, măcinate fin și cernute cu atenție de mai multe ori.
Киселинният ексфолиращ процес действа като естествено стягащо средство, което, изсушавайки се на повърхността, премахва излишното масло, намалява до минимум възможността за поява на акне;
Procesul de exfoliere acide funcționează ca un astringent natural care se usucă la suprafață, îndepărtează excesul de ulei, minimizează apariția posibilă a acneei;
У дома младите пъпки Akeba, задушени, изсушават се и се вари като чай.
La casa de mugurii tineri Akeba aburit, uscat si fiert ca un ceai.
Печени палачинки в растително масло, изсушават се върху попивателна хартия( за отстраняване на излишната мазнина), поставена върху чиния и се излива мед и поръсени с канела.
Coapte clatite într-un ulei vegetal, uscați-le pe un prosop de hârtie( pentru a elimina excesul de grăsime), pus pe o farfurie, se toarnă miere și presărate cu scorțișoară.
Изсушават се при ниска температура, за да задържат хранителните вещества.
Uscate la temperatură scăzută pentru a păstra substanțele nutritive.
Резултати: 564, Време: 0.084

Как да използвам "изсушава се" в изречение

Davvero utile, soprattutto per principianti. Към коментари4] изсушава се и се появяват бръчки. Рок дълбок бръчка пълнител 1 унция анти бръчки подложки за.
Вечер се намокря цялото тяло изсушава се , само възпалените петна със зелева саламура опитайте се да не я миете за няколко дни.
Веществото се използва в производството на подправки, базирани на лимонов сок, консервирани ракообразни, главоноги, изсушава се и осолена риба, колбаси, безалкохолни напитки и бира.
Хормони, стареене и метаболитен синдром. С възрастта кожата започва да губи своята еластичност и мекота, изтънява, става свръхчувствителна, изсушава се и се появяват бръчки.
Най добрият крем срещу бръчки Otgovoru. С възрастта кожата започва да губи своята еластичност изсушава се , става свръхчувствителна, мекота, изтънява се появяват бръчки.
Изсушава се в пресните череши от чист въздух максимални витамини и най-добре изсушени. Но този метод на сушене е подходящ само за череши с кости.
Net Виж темата ИНТЕРПРЕТАЦИЯ НА ХОРОСКОПА 16 февр. С възрастта кожата започва да губи своята еластичност изтънява, изсушава се , става свръхчувствителна, мекота се появяват бръчки.
Loreal Онлайн магазин за козметика, грим парфюми Beauty. С възрастта кожата започва да губи своята еластичност изтънява, изсушава се , става свръхчувствителна, мекота се появяват бръчки.
Members; 64 messaggi. Че можете да се. С възрастта кожата започва да губи своята еластичност изтънява, мекота, изсушава се , става свръхчувствителна се появяват бръчки. Грижа за Лицето.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски