Какво е " USCAȚI " на Български - превод на Български

• сухи
• изсушете
• подсушете
• сушени
• сушете
• сухота
• изсъхне
• изсъхвайте
• сухите
• сухото
• сухо
• изсушени
• изсушените
• сухотата
• сушено
• изсушите
• сушите

Примери за използване на Uscați на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să fie uscați.
Те трябва да са сухи.

Prin urmare, uscați lac foarte bine.
Затова лак изсъхне много добре.

Uscați semințele de dovleac în cuptor.
Сухи тиквени семки във фурната.

Neapărat bine uscați suprafața de sub lampă.
Задължително подсушете добре повърхността под лампа.

Utilizați un săpun blând, dacă este necesar. Uscați o cârpă moale.
Ако е необходимо, използвайте мек сапун. Изсушете мека кърпа.

Ei bine, uscați orhideea reînnoită.
Добре подсушете обновената орхидея.

Aplicați o bază pentru gel-lac și uscați 1 minut în UV-lampă.
Нанесете база за гел-лак и подсушете 1 минута в UV лампа.

Nu uscați obiecte ude în zone neventilate.
Не сушете мокрите елементи в невентилирани зони.

Aplicați un strat și uscați în UV-lampă 2 minute.
Нанесете финишно покритие и сухи в UV-лампа 2 минути.

Nu uscați părul cu aer cald, nu abuzați de ciocănită;
Не сухи коса горещ въздух, не злоупотребявайте с кърлинг;

Clătiți cu apă, uscați peste noapte și sunteți bine.
Изплакнете с вода, сушете за една нощ и е добра.

Nu uscați lacul după cum urmează- manichiură franțuzească nu va funcționa!
Не сушете лак, както следва- френски маникюр няма да работи!

Există durere, ochi uscați și piele a regiunii orbitale.
Има болка, сухота в очите и кожата на орбиталната област.

Uscați acest strat și se aplică, dacă este necesar, în al doilea rând.
Подсушете този слой и се прилага, когато е необходимо, на втория.

Spălați-vă și uscați mâinile(folosind săpun sau antiseptic).
Измийте и подсушете ръцете си(със сапун или антисептик).

Inamicii mari ai materialelor de construcție din lemn sunt uscați și umedi.
Големите врагове на дървените строителни материали са сухи и мокри.

Acum, uscați-vă ochii și spuneți-vă pacea mamei voastre.
Сега изсъхне очите ви и да каже вашият мир на майка си.

Pentru a face acest lucru, uscați ciupercile, turnați-le în pudră.
За да направите това, изсушете гъбите, изсипете ги на прах.

Nu uscați picioarele bine și aveți unghii lungi în care apa este așezată.
Не сушете краката си добре и имате дълги нокти там, където водата е поставена.

Dacă nu obțineți creveți uscați, luați cele proaspete sau congelate.
Ако не получите сушени скариди, вземете пресни или замразени.

Am menționat deja acest lucru, prin tipul de aplicare a creioanelorsunt îndrăzneți și uscați.
Вече споменахме това, според типа на моливиса смели и сухи.

Luați întreaga plantă și o uscați la umbră timp de 3-4 zile.
Вземете цялото растение и го изсушете на сянка в продължение на 3-4 дни.

Muschii sunt uscați, picioarele sunt grele, mersul este ușor, grațios.
Мускулите са сухи, краката са твърди, походката е лека, грациозна.

Scopul principal: împotriva ochilor uscați, tratamentul glaucomului și a cataractei.
Основните цели: срещу сухота в очите, лечение на глаукома и катаракта.

Uscați haina pe o suprafață orizontală și agitați-o de mai multe ori pe zi.
Изсушете якето на хоризонтална повърхност и го разклатете няколко пъти на ден.

După procedurile de apă, uscați și lubrifiați pielea în prezența iritării.
След водни процедури, изсушете и смажете кожата при наличие на дразнене.

Uscați usturoiul recoltat temeinic și depozitați numai capetele fără deteriorări vizibile.
Изсушете събрания чесън внимателно и съхранявайте само глави без видими увреждания.

Rețineți că dizolvarea alcalinilor uscați în apă declanșează efectul lor dăunător asupra pielii.
Отбележете, че разтварянето на сухи алкали във вода предизвиква вредно въздействие върху кожата.

Spălați și uscați fața și aplicați această frecare pe zonele cu puncte negre.
Измийте и подсушете лицето и нанесете този пилинг върху областите с черни точки.

De exemplu, ravioli uscați, un cadou originar și delicios din Italia.
Например, сушени равиоли, много оригинален и вкусен подарък от Италия.