Какво е " ИЗСЪХВА " на Румънски - превод на Румънски

• se usucă
• se usuca
• usucă
• uscat
• se usucã
• se usuce
• dries
• se ofileşte

Примери за използване на Изсъхва на Български и техните преводи на Румънски

Изсъхва бързо без да….
Slăbeşti rapid, fără….

Кожата изсъхва сама.
Pielea se tăbăceşte singură.

Не изсъхва в тази влага.
Nu se va usca în umezeala asta.

Алкохолът изсъхва устата си.
Alcoolul îți usucă gura.

Лесно се измива и изсъхва бързо.
Ușor de spălat și uscat rapid.

Водата изсъхва и сапуна остава в тях.
Apa se usca dar sapunul rămâne.

Сложи му капачката, за да не изсъхва.
Nu-l deschide ca sa nu se usuce.

Домат като теб изсъхва и умира.
Chipuri ca ale tale se scofâlcesc şi mor.

А морската трева напълно изсъхва.
Chiar şi algele devin complet uscate.

Уред от този тип не изсъхва на гел-лак.
Aparat de acest tip nu usuca gel-lac.

Спирала достатъчно бързо изсъхва.
Rimel destul de repede se usuca.

Изсъхва за няколко минути на въздуха.
Se usuca el pentru câteva minute la aer.

А аз мисля, че с този звук ми изсъхва вагината.
Eu cred că… de fapt, îmi usucă mie vaginul.

Лих, изля кръв, изчезва и конусът изсъхва.
Leech, turnat sânge, dispare, iar conul se învârte.

Щом роди момче и изсъхва като цвете.
Cum năşteau un băiat, se ofileau şi mureau ca florile.

Мазнините изсъхва, пръстта стане деформирани части.
Dries grasimi, praf devine piese deformate.

Ако някой не стои в Мен, той бива изхвърлен навън като пръчка и изсъхва.
Aceia care nu rămân în mine, sunt aruncaţi şi se vor usca.

Кожа изсъхва и люспи след бръснене: какво да направя?
Piele uscată și fulgi după bărbierit: ce să faceți?

Суровият материал изсъхва във форми, извлича се и се отделя.
Materia primă se usucă sub formă, se extrage și se separă.

Кожата изсъхва лесно с времето, особено тази на краката.
Pielea poate să se usuce foarte mult, mai ales pe picioare.

Тя се бори с възпалителни процес, изсъхва, има бактерициден ефект.
Ea se luptă cu inflamatorii proces usuca, are un efect bactericid.

Един shot will ви изсъхва по-бързо от всички кафе в Java.
Un shot will vă usca mai repede decât toate de cafea din Java.

Този тип е бил интересен, колко да гледаш как изсъхва боя.
Tipul era la fel de interesant ca atunci când urmăreşti vopseaua uscându-se.

Разпределен коластра изсъхва върху кожата на гърдите и причинява сърбеж и лющене.
Colostru alocate usucă pe pielea sânului și provoacă mâncărimi și exfoliere.

Саймън… Когато получихме онаи телеграма имах чувството, че сърцето ми изсъхва.
Simon… când am primit telegrama, parcă mi-a secat inima.

Моля, имайте предвид, че водопадът обикновено изсъхва средата на пиковия сезон.
Vă rugăm să rețineți: cascada tinde să se usuce în mijlocul sezonului de vârf.

Използването на течаща вода е важно да се разбере колко изсъхва кожата.
Utilizând apă curgătoare, este important să aflați cât de mult se usucă pielea.

През това време дървото изсъхва и вали отмиват всички вредни елементи от него.
În acest timp arborele a uscat și ploile au spălat toate elementele dăunătoare din ea.

Допълнителните предимства на вакуумното съхранение са дори и факта, че храната не изсъхва.
Beneficiile suplimentare ale depozitãrii în vid includ faptul cã alimentele nu se usucã.

Честотата на напояването ще зависи от това колко бързо изсъхва повърхностният слой на почвата.
Frecvența irigării va depinde de cât de repede se usucă stratul de suprafață al solului.

Как да използвам "изсъхва" в изречение

При намалена попиваемост, материалът изсъхва по-бавно и така се предотвратява образуването на пукнатини.

Растението е много чувствително на преполиване. Почвата трябва да изсъхва между отделните поливания.

мастилени пигменти на водна основа без химикали; нетоксичен; изсъхва бързо; водоустойчив издръжлив п..

Home Orange DDDDD кърпа, кърпа, която изсъхва веднага (DDDDD качество) знам дали знаете, че?

HP Premium Plus Photo Paper изсъхва по-бавно, но пък имат висока устойчивост на избледняване.

Обезжирьте невен средство-дегидратором. За здравината на гел-лак покритие използвайте грунд, който изсъхва 1-3 минути.

Дълготрайно Крем-червило Kiss-Proof с удобен апликатор за плавно нанасяне, изсъхва в красив дълготраен матов цвят.

Спрей, който временно прикрива само с едно напръскване израсналите бели коси в корени. Изсъхва бързо..