Какво е " ИЗТРЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• împuşcătura
• gloanţe
• impuscaturi

Примери за използване на Изтрела на Български и техните преводи на Румънски

Шест изтрела?
Şase împuşcături?!

Три изтрела, казваш?
Trei împuscaturi, ai spus?

Не помниш… изтрела?
Nu-ţi aminteşti împuşcătura?

Три изтрела в гръдния кош.
Trei gloante în piept.

Секунди до изтрела.
Zece secunde până la tragere.

Два изтрела, мъжът умря.
Două focuri, tipul moare.

Съседите не са чули изтрела.
Vecinii n-au auzit împuşcătura.

Четири изтрела на едно ниво.
Patru impuscaturi la acelasi nivel.

Ти си бил свидетел на изтрела?
Şi ai fost martor al împuşcării?

Бен, жената е имала 2 изтрела в мозъка.
Ben, femeia a încasat două gloanţe în cap.

Какво за заключената стая и изтрела?
Dar uşa închisă şi împuşcătura?

АК-47, щурмова пушка. 12 изтрела в секунда.
AK-47, mitraliere chinezeşti. 12 gloanţe pe secundă.

Четири камери, четири перфектни изтрела.
Patru camera, patru unghiuri bune.

Трябваха ми 10 изтрела, за да сваля Хобс.
Am avut nevoie de 10 focuri sa-l dobor pe Hobbs.

Пет изтрела, повечето вкарани печелят, въпроси?
Cinci aruncări, cele mai multe reuşite câştigă. Întrebări?

Какво ще кажеш за няколко изтрела по Star Fish през седмицата?
Ce spui de câteva fotografii pentru Star Fish Weekly?

Два изтрела в главата, можеш да се замислиш над тази точка.
Cu două gloanţe în cap nu putem conta pe ea.

Е да, но тези четири изтрела определено са били насочени към него.
Pai, aceste patru impuscaturi, cu siguranta au insemnat ceva pentru el.

Ако сестрата долу не се бе събудила от изтрела, той щеше да е мъртъв.
Dacă femeia de servici n-ar fi auzit de jos împuşcătura, ar fi fost mort.

Томас Уейли чува изтрела, и излиза навън и прибира ранената си дъщеря в къщата.
Thomas Whaley a auzit împuşcătura, a ieşit afară şi a adus-o în casă.

След това го развързах и тогава чух изтрела дошъл от ето там.
L-am dezlegat imediat, si atunci am auzit focul de arma venind de acolo.

Toп 7 три изтрела Топове 8 и 10 по един изтрел Топове 15 и 17 четири изтрела.
Tunul 7 a tras de 3 ori, tunurile 8 şi 10 o dată, tunurile 15 şi 17 de 4 ori.

Момиче е било намерено мъртво в апартамента си, с три изтрела в главата?
Fata a fost găsită moartă în apartamentul ei, cu trei gloanţe în cap.- Trei?

Шестима полицаи убити, шест изтрела в стадиона до реката.
Şase oficiali ai poliţiei împuşcaţi pe un stadion de fotbal, şase focuri la stadionul Marinei.

Подслушва през стени, 4 000 изтрела в минута, наднича в роклите от 300 м.
Ascultare prin pereţi, 4.000 de focuri pe minut şi scoate rochiile de la 300 m.

Кълна се. Бях на покрива и си пушех тревичката, когато чух два изтрела, след това колата издрънча.
Eram pe acoperiş fumând o ţigară când am auzit două împuşcături, apoi o maşină demarând.

Имахте ли заповед да прозиведете изтрела убил господин Лазло или решението беше ваше?
Vi s-a ordonat să trageţi focul care l-a omorât pe dl Laszlo sau aţi luat această decizie singur?

Няколко от моите момчета, получиха няколко изтрела на безпилотния самолет, опитвайки се да го свалят.
Unul dintre băieții mei are cateva fotografii de pe la drona, încercând să-l aducă în jos.

Една от живеещите тук е била на стълбите чула е два изтрела, а после след около 10 секунди, покрай нея изтичва жена.
Un locatar a auzit două focuri de armă şi, după zece secunde, a văzut o femeie ieşind.

Дори да оцелее от падането и изтрелите, акулите няма да го пропуснат с всичката кръв.
Chiar dacă au supraviețuit căderii și focuri de armă, Ei nu vor supraviețui rechinii, nu, cu tot sângele.