Какво е " ÎMPUŞCĂTURA " на Български - превод на Български

• изстрела
• стрелбата
• куршумът
• изтрела
• изстрел
• изстрелът
• изстрелите
• стрелба

Примери за използване на Împuşcătura на Румънски и техните преводи на Български

Împuşcătura mea.
Моята стрелба.

Nu-ţi aminteşti împuşcătura?
Не помниш… изтрела?

Împuşcătura a venit de aici.
Изстрелът е дошъл оттук.

Vecinii n-au auzit împuşcătura.
Съседите не са чули изтрела.

Împuşcătura a fost justificată.
Стрелбата беше оправдана.

Dar uşa închisă şi împuşcătura?
Какво за заключената стая и изтрела?

Împuşcătura a venit din senin.
Изстрелът дойде от нищото.

Să recunoşti că împuşcătura a fost un accident.
Признай, че стрелбата е била инцидент.

Împuşcătura vine dinspre vest.
Изстрелите идват от запад.

Este posibil să fi auzit împuşcătura înainte de a ajunge la apă?
Възможно ли е да сте чули изстрела, преди да стигнете водата?

Împuşcătura nu a fost justificată?
Стрелбата не е била оправдана?

Vânzătorul a zis că a auzit împuşcătura, dar nu a văzut nimic.
Момчето от магазина за кафе е чуло изстрела, но не е видяло никого.

Împuşcătura curata prin dreaptă spre stânga.
Чист изстрел, отдясно наляво.

În momentul când aţi auzit împuşcătura, mâinile suspectului erau încă pe perete?
Когато чухте изстрела, заподозреният бе ли с ръце на стената?

Împuşcătura din mână e de la cum s-a apărat.
Куршумът в ръката му е от самозащита.

Aşa se explică de ce domnul Soriano a văzut lumina înainte să audă împuşcătura.
Обяснява и защо г-н Сериано е видял светкавица преди да чуе изстрела.

Unde a fost împuşcătura asta, doamnă Stewart?
Къде беше стрелбата, г-жо Стюърт?

Împuşcătura a fost de aproape, ceva personal.
Стрелбата е била отблизо и с лични мотиви.

Fără martori. Nimeni n-a auzit împuşcătura, iar criminalul este cineva din laborator.
Няма свидетели, никой не е чул изстрела и убиецът е някой от лабораторията.

Împuşcătura aia o să-i aducă şi te vor termina.
Този изстрел ще ги докара и ще те довършат.

Eram sensibil din cauză că oamenii vorbesc despre împuşcătura de parcă ar fi fost o confruntare excesivă.
Нервен съм като говорят за изстрела все едно е прекалено действие.

Împuşcătura trebuia să-l omoare pe el, nu pe mine.
Изстрелът трябваше да убие него, не мен.

Aş spune că împuşcătura din piept a fost de vină.
Бих казал, че изстрел в гърдите, вероятно, обяснява всичко.

Împuşcătura aia a fost de la mai mult de 60 de metri, dle.
Този изстрел е повече от 60 метра, сър.

Apoi a auzit împuşcătura, a găsit cadavrul şi a sunat la 911.
Тя е чула изстрела, открила е трупа, обадила се е на 911.

Împuşcătura de la conferinţa de presă? A fost o înscenarea de a ta.
Вие сте нагласили стрелбата на пресконференцията.

Saroyan a spus că împuşcătura în mână a fost făcută probabil de un glonţ de 9 mm.
Че куршумът в ръката вероятно е от девет-милиметров.

Împuşcătura a fost una cu penetrare. Glonţul a intrat în acest perete.
Куршумът е пронизал жертвата и е спрял в тази стена.

A auzit împuşcătura şi a crezut că el murise.
Тя ни е подслушвала. Чула е изстрела и е помислила, че е мъртъв.

Împuşcătura a fost superficială, nu a atins nicio venă, muşchii sunt intacţi.
Куршумът е излязъл. Артерията и мускулът не са засегнати.