Какво е " КУРШУМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• glonţul
• glontul
• glonțul
• gloanţele
• bullet
• un glonte
• împuşcătura
• cartuşul
• gloantele
• glontele
• glonţ
• glonţului
• glonț
• glont

Примери за използване на Куршумът на Български и техните преводи на Румънски

Вземи куршумът!
Ia cartuşul!

Куршумът е твърде бърз.
Bullet e prea rapid.

Излизайки от главата куршумът е заседнал в стената.
Bullet ieşit din cap şi a intrat în perete.

Куршумът мина през всичко.
Bullet a trecut direct.

За финал, господа, куршумът ще удари рицаря в гърдите!
În final, domnilor, glonțul va lovi cavalerul în piept!

Куршумът преминава през мен.
Gloanţele trec prin mine.

Открихме пистолета в септичната ви яма и куршумът беше ей там.
Am găsit arma în fosa septică, iar glontul era chiar aici.

Куршумът пропусна дробовете ми.
Bullet ratat plamanii mei.

Достатъчно, за да го убие, ако куршумът не стигне първи.
Suficient cât să-l omoare, dacă glonțul nu a ajuns acolo mai întâi.

Не, куршумът е твърде добро нещо.
Nu, un glonte e prea bun.

Куршумът е навътре в крака му.
Gloanţele au rămas în picior.

За съжаление, куршумът ще убие не просто бъдещето на Гърция в Европа".
Din nefericire, glontul nu va ucide doar viitorul Greciei în Europa.

Куршумът минал прави през тях.
Bullet a trecut prin dreptul.

Защо? Куршумът е минал през фронталния ви лоб.
De ce? Gloantele au strapuns lobul frontal.

Куршумът ще рикошира из стаята.
Gloanţele vor ricoşa prin cameră.

Това е куршумът, който извадихме от главата на Андрю Ръск.
Ăsta e glontul extras din capul lui Andrew Rusk.

Куршумът в ръката му е от самозащита.
Împuşcătura din mână e de la cum s-a apărat.

Но куршумът е засегнал мозъкът му.
Însă un glonte i-a atins creierul.

Куршумът е в цевта, само дръпни спусъка.
Cartuşul e pe ţeavă, doar apeşi trăgaciu.

Ако куршумът не го убие, със сигурност ще се удави.
Daca nu l-a ucis glontul, sigur va muri înecat.

Куршумът порази лявата половина на мозъка му.
Un glonte îi distrusese partea dreaptă a creierului.

Ако куршумът беше с милиметър по-горе, щеше да си мъртъв.
Dacă gloanţele erau un pic mai sus, erai mort.

Куршумът е пронизал жертвата и е спрял в тази стена.
Împuşcătura a fost una cu penetrare. Glonţul a intrat în acest perete.

Но куршумът просто отскача на разстояние и той само се смее.
Dar gloanţele ricoşează şi tipul râde.

Куршумът е сринал белият му дроб и е повредил главна артерия.
Glonțul sa prăbușit său pulmonar și deteriorat o artera majora.

Куршумът може да дойде отвсякъде и да убие всекиго, знаеш?
Un glonte care ar putea veni de oriunde, să lovească pe oricine, ştii?

Куршумът е излязъл. Артерията и мускулът не са засегнати.
Împuşcătura a fost superficială, nu a atins nicio venă, muşchii sunt intacţi.

Куршумът е рикоширал в скалата, уцелил е задника ти, докато си бягал.
Glonțul a ricoșat din stâncă și a ajuns în fundul tău când ai fugit.

Куршумът е тази част, която ще влезе в мозъка ти ако продължаваш да говориш глупости.
Glonțul este partea care îți intră în cap dacă mai vorbești prostii.

Куршумът на Капитан Матиас, заедно със заповедта на Командир Насименто… пристигнаха първи.
Gloanţele căpitanului Matias, trase la ordinul colonelului Nascimento, au ajuns primele.

Как да използвам "куршумът" в изречение

Така дулната енергия на Boberg XR9 е с 32% по-висока, а куршумът е с 15% по-бърз от пистолетите с подобни размери.

Куршумът е влязъл и е излязъл от крака му. Слагал си е само превръзка с реванол, тъй като е нямало друго.

На материала се вижда, как куршумът първоначално лети по траектория далече от целта си, после рязко сменя посоката и поразява мишената.

В следващия миг куршумът се заби право в сърцето му. Сузи бе изключително точна за човек, който за първи път докосваше оръжие.

- Няма ли да престанеш да го снабдяваш с храна - му казах. - Да знаеш, че куршумът ще играе, ако продължаваш така.

Касъл и Бекет разследват убийството на галерист, застрелян в галерията си, но куршумът не е открит на местопрестъплението. И единственият свидетел има амнезия.

Стреляха с пистолет срещу певеца Мустафа Чаушев. Инцидентът е станал в Турция , на път за Истанбул. Куршумът е минал на сантиметри ...

Куршумът пропуска целта си, но според репортер от сайта Stuff и неговото разследване, тийнейджърът става обсебен от идеята да заличи от света кралското семейство.

41-годишният Сарадж Ейбрахамс (Siraaj Abrahams) е застрелян в колата си от крадци, докато се прибирал от парти за рожден ден, но куршумът засяда в...

То и Киро Японеца затова не умря - куршумът не намери мозък. В случая вирусът попадна на още по-големи вируси и терабайти порно масиви.