Какво е " ИЗЦЕЛЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• vindecarea
• tămăduirea
• vindecare
• vindecării
• vindecarii
• tămăduire
• însănătoşirea

Примери за използване на Изцелението на Български и техните преводи на Румънски

А той е изцелението.
Iar el e leacul.

Изцелението отне много време.
Procesul de vindecare lua foarte mult.

Бог казва- изцелението е дар.
Dumnezeu ne spune că salvarea este un dar.

Евритмията като изкуство на изцелението.
Nefirescul ca artă a supraviețuirii.

Става въпрос за изцелението на Алън.
E vorba despre însănătoşirea lui Alan.

Изцелението на брадавици с Wartrol е много проста.
Cura pentru negii cu Wartrol este extrem de bază.

Прославям Бог за изцелението ми! Те са невинни!
Lauda lui D-zeu pentru ca m-a vindecat.

Изцелението на брадавици с Wartrol е много проста.
Tratamentul pentru negii cu Wartrol este foarte simplă.

И ще започне изцелението и новият живот.
Va fi și despre mântuire și începerea unei vieți noi.

Това е ключът към разгадаването на болестта и изцелението.
Aceasta este cheia întelegerii bolii si vindecãrii.

Не знаете дали изцелението е постоянно.
Nu stii daca procesul de vindecare are efect de durata.

Анатомия на духа: Седемте центъра на силата и изцелението.
Anatomia spiritului- Cele sapte stadii ale puterii si vindecarii.

Студент може да спекулира за това какисторията на изцелението с течение на времето.
Un student poate specula despre modul în careistoria vindecării cu timpul.

Където има любов към човешкия род, има и любов към изцелението.".
Unde există dragoste de omenire există dragoste de tămăduire.".

Изцелението на телесните болести било само доказателство за изцелението на душата от греха.
Tămăduirea bolilor trupeşti a fost numai o mărturie a vindecării sufletului de păcat.

Човек решава сам дали да вярва в болестта или в изцелението.
Omul hotărăşte singur, dacă el crede în boală sau crede în sănătate.

Лежал на близко разстояние от изцелението, но нямал сили, за да слезе в очистителните води.
Zăcea la o distanţă foarte mică de locul vindecării, dar nu avea puterea să se arunce în apa tămăduitoare.

И ти поставяш всичко това под заплаха заради такава глупост, като изцелението.
Iar tu acum pui în pericol totul- pentru ceva mărunt ca o împăcare.

Изцелението е възможно само тогава, когато човек осъзнае и интегрира скрития в симптома елемент на сянката.
Însănătoşirea este posibilă numai prin aceea că omul devine conştient şi-şi integrează partea de umbră ascunsă în simptom.

След елиминиране на ерозията и изцелението на белега, естеството на екскретите се нормализира, ако процесът върви без проблеми.
După eliminarea eroziunii și vindecării scabiei, natura excreției este normalizată dacă procesul trece fără probleme.

Изцелението, основаващо се на билки и други естествени съставки, не може напълно да елиминира проблема, особено ако е сериозно.
Vindecarea pe bază de ierburi și alte ingrediente naturale nu poate elimina complet problema, mai ales dacă este gravă.

Въпросът е да видим дали отците са писали за изцелението на душата и да проследим каква всъщност е антропологията и сотирологията на отците.
Problema este să vedem dacă Părinţii vorbescdespre tămăduirea sufletului; şi, în continuare, care este antropologia şi soteriologia Părinţilor.

Изцелението на жената не напомня ли по-добре за Бога, отколкото днешната събота, и по-добре от всичките съботи от Моисея до днес?
Dar oare această vindecare nu le aduce oamenilor aminte de Dumnezeu mai mult decât sâmbăta- decât orice sâmbătă, de la Moise şi până astăzi?

Със сигурност един от най-важните стъпки към изцелението е да прощаваме от сърце- да признаем раната и огорчението, и да ги оставим да си заминат.
Firește, unul din cei mai importanți pași spre vindecare este să iertăm din inimă- să conștientizăm rana și mânia și apoi să le dăm la o parte.

За първи път осъзнавам- продължи Айрин,- че фантазията е следствие от грехопадението и че изцелението на ума означава също и изцеление на фантазията.
Imi dau seama pentru prima dată, continuă Irina, că închipuirea este urmarea căderii şi că tămăduirea minţii este legată şi de tămăduirea închipuirii.

Подобрява здравето, изцелението на душата и на тялото, и по този начин удължава живота на притежателя си, ще го направи по-радостни.
Îmbunătățește sănătatea, vindecarea sufletului și a trupului, și, astfel, prelungește durata de viață a proprietarului, făcându-l mult mai vesel.

Мехлемната форма на препарата много добре дезинфекцира гнойни и изгаряне на рани, предотвратява по-нататъшната им инфекция и насърчава изцелението, без да причинява дразнене и други негативни последици.
Forma de unguent a medicamentului dezinfectă foarte bine purulent și arde rănile, previne infecția lor ulterioară și promovează vindecarea fără a provoca iritații și alte consecințe negative.

Монасите, които се занимават с изцелението на душата, много добре знаят как точно се проявяват страстите, как действа злият дух и как благодатта Божия докосва сърцето.
Monahii care au purces la tămăduirea sufletului ştiu foarte bine cum se înfăţişeazăpatimile, cum lucrează diavolul şi cum pătrunde în inimă harul lui Dumnezeu.

Това означава времето, когато изцелението на всички напрежения в рамките на колективният женствен принцип е най-накрая възможно, водейки ни към завръщането на невинността:.
Asta inseamnă că timpul când vindecarea tuturor tensiunilor din principiul feminin colectiv este in sfârsit posibil, conducându-ne la reintoarcerea inocenţei:.

Това означава времето, когато изцелението на всички напрежения в рамките на колективният женствен принцип е най-накрая възможно, водейки ни към завръщането на невинността:.
Acest lucru înseamnă momentul în care vindecarea de toate tensiunile în principiul feminin colectiv este în sfârșit posibilă, ceea ce ne conduce spre revenirea de inocenta:.

Как да използвам "изцелението" в изречение

Нека помним изцелението на слепородения от Господ Иисус Христос и най-вече уроците, които тази случка ни поднася.

Този стих беше от голямо значение за мен след изцелението ми, защото аз възнамерявах да остана здрава!

Изцелението проектира магическата енергия върху целта, променяйки нейното силово поле. Следователно, то си взаимодейства с енергийното състояние.

Най-фрапиращият случай е този с изцелението на гадаринския бесноват описан в осма глава на евангелието от Лука.

Прочетете молитвата за изцеление. Изцелението е от Бог! Ние сме изцелени в Неговите рани! (1 Петър 2;24)

31.03.2014 08:42 - ЧУДЕСА (За изцелението на епилептичното момче - проповед за 4 Неделя на Великия пост)

В някои случаи изцелението настъпва след молитва пред чудотворна икона, докосване до аязмо или мощи на светец.

Перидотът подпомага изцелението и подобрява жизнеността на тялото. Увеличава търпението, доверието и увереността. Забавя процеса на стареене.

Хашимото - изцелението е възможно, ето как се прави. Излекувайте хипотиреоидизъм с четири прости стъпки | Био.

Докосването може да подпомогне изцелението на тялото и да сгрее сърцето. Когато отваряш обятия, ти разкриваш сърцето си.