Какво е " ИКОНОМИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• importanță economică
• importanţă economică
• importanța economică
• o semnificație economică

Примери за използване на Икономическо значение на Български и техните преводи на Румънски

Нямат никакво икономическо значение.
Nu au importanța economică.

Икономическо значение на туризма.
Importanta economica a turismului.

Нямат никакво икономическо значение.
Nu are importanță economică.

Въпреки огромното икономическо значение на това място, тук хората се наслаждават на живота.
In ciuda importantei sale economice, este un loc in care oamenii se bucura de viata.

Нямат никакво икономическо значение.
Nu prezintă importanță economică.

Относителното икономическо значение на сектора за въпросната държава и силата на запазените интереси.
Importanța economică relativă a sectorului pentru țara în cauză și forța intereselor manifestate.

Медоносните пчели са от голямо икономическо значение и екологична важност- всички оценяваме това.
Albinele de miere au o mare importanță economică și ecologică- recunoaștem cu toții acest lucru.

В Европа сме свикнали с факта, че много често нещата се движат, когато имат икономическо значение.
În Europa, ne-am obișnuit cu faptul că, foarte adesea, lucrurile avansează când prezintă importanță economică.

(г) стоки с незначително икономическо значение, с разрешение на митническите власти.
Alte mărfuri, în cazuri de importanţă economică neglijabilă, când acest lucru este aprobat de autoritatea vamală.

Производството се измества към нововъзникващите икономики, които ще придобиват все по-голямо икономическо значение.
Producţia este transferată spre noile economii emergente, a căror importanţă economică va creşte.

Околната среда има свое икономическо значение, така че околната среда е от съществено значение..
Mediul înconjurător are propria sa importanță economică, deci mediul înconjurător este esențial.

Той е изготвил списък на епидемичните заболявания по животните, които имат съществено икономическо значение(списък А).
Acesta a stabilit o listă a bolilor epizootice cu o importanţă economică majoră(lista A).

Жанровете най представени в италианските флора са Маслината и пепел от голямо икономическо значение за производството на храни и дървен материал.
Genurile cele mai reprezentate în flora italiene sunt Olive și cenușă, de mare interes economic pentru producția de alimente și cherestea.

Подобно използване на части от публикации в пресата също придобива икономическо значение.
Astfel de utilizări ale unor părți ale publicațiilor de presă au câștigat, de asemenea, relevanță din punct de vedere economic.

Туризмът има огромно икономическо значение в ЕС и механизмите, които допринасят за неговото популяризиране, са желани и трябва да бъдат насърчавани.
Turismul este de o importanță economică uriașă în UE și sunt de dorit și trebuie încurajate mecanismele care contribuie la promovarea acestuia.

Вероятно засилено внимание ще бъде отделено на застрахователните продукти с по-сериозно икономическо значение, като например:.
Este foarte probabil ca grupul să își concentreze atenția asupra produselor de asigurare cu o importanță economică mai mare, cum ar fi:.

(17) Дружества, допуснати до борсова търговия, имат особено икономическо значение, видимост и въздействие върху пазара като цяло.
(17) Societățile cotate la bursele de valori se bucură de o importanță economică deosebită, de vizibilitate și de impact pe piață în ansamblul său.

Като има предвид обаче, че не се налага в тези общи правила да се включат някои видове превози, които имат ограничено икономическо значение;
Întrucât nu este necesar, totuşi, să se includă în aceste reglementări comune anumite tipuri de transport care sunt de importanţă economică limitată;

(5) Африканската чума по свинете е болест със съществено икономическо значение, включена в списък А, която се среща в някои ограничени области в Общността.
(5) Pesta porcină africană este o boală cu o importanţă economică majoră, care este inclusă în lista A şi este prezentă în anumite zone restrânse din Comunitate.

Най-малко за следващите две десетилетия, на пазара и предлагането в туризма се очаква да продължи да расте и повишаване на тяхното икономическо значение.
Cel puțin pentru următoarele două decenii la, piața și oferta în turism sunt de așteptat să continue să crească și creșterea relevanței economice a acestora.

В днешната цифрова икономика личните данни са придобили изключително икономическо значение, по-специално в областта на големите информационни масиви.
În economia digitală actuală, datele cu caracter personal au dobândit o importanță economică enormă, în special în contextul tehnologiilor de lucru cu volume mari de date(big data).

Може би това е предубедена позиция, но човек никога не може да бъде прекалено внимателен, когато тълкованията имат значително икономическо значение.
Probabil aceasta este o poziţie partizană, dar niciodată nu poţi fi prea precaut în situaţiile în care interpretările au o importanţă economică majoră.

Много от тези утайки имат икономическо значение за това е тук, че скалите на въглища и желязна носещи че подхранвани индустриална революция в Шотландия могат да бъдат намерени.
Multe dintre aceste sedimente au o semnificație economică pentru aceasta este faptul că aici de cărbune și de lagăr de fier rocile care au alimentat revoluția industrială Scoția sunt de a fi găsit.

Като имат предвид, че двете групи на горепосоченото оборудване се използват в голям брой търговски и индустриални отрасли и имат съществено икономическо значение;
Întrucât cele două categorii de echipamente menționate anterior sunt utilizate într-un număr mare de sectoare comerciale și industriale și au o importanță economică semnificativă;

Освен това 84% от растителните видове и 76% от производството на храни в Европа са зависими от пчелното опрашване, чието икономическо значение е много по-голямо от стойността на произведения мед.
În cele din urmă, 84% din speciile de plante și 76% din producția alimentară din Europa depind de polenizarea de către albine, a cărei importanță economică este mult mai mare decât valoarea mierii produse.

Ще подкрепим компромиса, защото считаме, че това е важна стъпка към по-нататъшна хармонизация на сектора, който има огромно икономическо значение.
Vom vota în favoarea acestui compromis, deoarece credem că este un pas important spre o armonizare suplimentară a sectorului, un sector de o importanță economică majoră.

Стоки, произведени от стоки поставени под временен митнически режим, не се разглеждат като получили статут на общностни в случаите от особено икономическо значение, определено в съответствие с процедурата на Комитета,";
Mărfurile obţinute din mărfurile plasate sub un regim suspensiv nu se consideră a avea caracter comunitar în cazurile de importanţă economică specială determinate în conformitate cu procedura comitetului,";

Наистина отношението на принадената стойност не само към оная част от капитала, от която тя непосредствено възниква и чието стойностно изменение тя изразява, но и към целия авансиран капитал има своето голямо икономическо значение.
Fără îndoială că nu numai raportul dintre plusvaloare şi acea parte a capitalului din care ea rezultă direct şi a cărei schimbare a valorii o reprezintă are o mare importanţă economică, ci şi raportul dintre plusvaloare şi întregul capital avansat.

Тя е от голямо икономическо значение за балтийските рибари, включително за тези от Полша и ето защо те заслужават по-голямо внимание от страна на европейските институции, отговарящи за рибарството, отколкото са получавали досега.
Aceștia au o mare importanță economică pentru pescarii din Marea Baltică, inclusiv pentru cei din Polonia, motiv pentru care merită o mai mare atenție decât cea care le-a fost acordată până acum din partea instituțiilor europene responsabile cu activitățile de pescuit.

Как да използвам "икономическо значение" в изречение

Един от основните вредители по овощните култури през този период е кръгломиниращият молец. Той има най-голямо икономическо значение от групата на листоминиращите молци. Един от...

Финиковата палма има голямо икономическо значение за страните, където се отглежда за плодовете. Те се употребяват в свеж вид или сухи (фурми). Има много сортове.

Софтуерна библиотека: пакет руди Дифузна рефлекторна библиотека. 130 спектра от руди и минерали от икономическо значение за използване с интерфейсите 4100 ExoScan FlexScan Diffuse Reflectance

Дубай е утвърден икономически център в близкоизточния регион. Освен туризма и финансовите услуги, търговията допринася в голяма степен за все по-голямото икономическо значение на града.

Листогризещи гъсеници с най-голямо икономическо значение са: Златозадка - Euproctis chysorrhoea, Гъботворка - Lymantria dispar, Пръстенотворка -Malocosoma neustria и Бяла американска пеперуда - Hyphantria cunea.

Роля и значение на млечните продукти за човешкия организъм, Икономическо значение на стоковата група, Търговията в цифри, Класификация на стоковата група мляко и млечни продукти...

Salmon e втората по икономическо значение гъбна болест по ябълката не само у нас, но и във всички страни, където се отглежда този овощен вид.

При маточината са установени редица болести и неприятели, но малко от тях имат икономическо значение и обикновено не се налага извеждането на химическа борба с тях.

На 30.07.2010 г. са посетени засегнати от инвазията язовири по поречието на р. Струма, и яз. Искър - със стратегическо икономическо значение и потенциално застрашен от инвазия.

БОЛЕСТИ Картофите се нападат от значителен брой болести. С най-голямо икономическо значение са вирусните, следвани от зъбните и на последно място бактерийните болести. Производителите трябва добре да ...