Какво е " ИМАШ СЪПРУГА " на Румънски - превод на Румънски

• ai o soţie
• ai o sotie

Примери за използване на Имаш съпруга на Български и техните преводи на Румънски

Имаш съпруга.
Ai o soţie.

Защото имаш съпруга.
Pentru că ai nevastă.

Имаш съпруга.
Ai o soție.

Помниш ли, че имаш съпруга?
Îţi aminteşti că ai o soţie?

Имаш съпруга, нали?
Ai o soţie, nu-i aşa?

Не мога да повярвам, че имаш съпруга.
Nu pot să cred că ai o soţie.

Имаш съпруга вкъщи.
Dar ai o soţie acasă.

Когато чух за първи път, че имаш съпруга, ликувах.
Când am auzit, prima dată, că ai avut o soţie, am jubilat.

Имаш съпруга и дете.
Ai soţie, ai un copil.

Видя ли, след като имаш съпруга, просто забрави за господаря си.
A se vedea, odata ce ai o sotie, ai uitat chiar toate despre master.

Имаш съпруга, Робърт.
Tu ai o soţie, Robert.

Искаш да кажеш по-опасно от това да имаш германка за любовница, когато имаш съпруга и дъщеря?
Nu e periculos să ai o relaţie cu un german, care are o soţie şi un copil?

Имаш съпруга и си зрял.
Ai o soţie, eşti matur.

Сега имаш съпруга, а може да имаш и деца.
Ai o sotie acum si poate vei avea copii.

Имаш съпруга, чудесни деца.
Ai nevastă, copii frumoşi.

Имаш съпруга, кариера.
Ai o soţie, o carieră.

Имаш съпруга, семейство, дете-.
Tu ai soţie, familie, copii.

Имаш съпруга и малко дете.
Ai o sotie, un băiat mic acasă.

Имаш съпруга и дъщеря, помниш ли?
Ai o nevasta, un copil, mai stii?

Имаш съпруга в кома и тайна приятелка.
Ai nevasta în comă şi ai o prietenă.

Имаш съпруга, която не е лесно да мразиш, която и невероятно мила и умна и сега спасява живота на приятелката ми.
Ai o nevastă pe care nu e uşor să o urăşti, care e enervant de bună şi dureros de deşteaptă şi care îmi salvează prietena.

Мислех, че имате съпруга и дъщеря на Марс.
Credeam că ai o soţie şi o fată pe Marte.

Робърт има съпруга и деца в Германия.
Robert are o soţie şi copii în Germania.

Той има съпруга?
El are o soţie?

Имам съпруга. И двама сина. Тук са.
Am o soție Doi fii… aici.

Имам съпруга… която е бременнаt, Имам дъщеря.
Am o nevasta… care e însărcinata, am o fiica.

Имам съпруга, на която това не би се харесало.
Am o sotie care nu ar aprecia asta.

Имам съпруга и дъщеря, които не са тук, но вие сте.
Am o soţie şi o fiică. Nu sunt aici. Voi sunteţi.

Мъжът има съпруга, деца и няма данни в компютъра.
Omul are o sotie, copii si nu are antecedente.

Имам съпруга, която ме обича.
Am o soție care mă iubește.