Какво е " ИМА СРЕДСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• există mijloace
• are mijloacele
• există instrumente
• există fonduri
• are fonduri
• are mijloace

Примери за използване на Има средства на Български и техните преводи на Румънски

Но все още има средства.
Încă mai sunt resurse.

Но има средства за лечение.
Dar există mijloace de tratament.

Сега знаем, че има средства, също.
Acum știm că ai avut mijloacele, de asemenea.

Има средства, мотив и възможност.
Ea a avut mijloace, motive şi oportunitatea.

Сега тя ще има средства, за да продължи.
Acum ea va avea mijloace pentru a continua asta.

Ако има средства, много неща могат да се случат.
Dacă ar avea bani, multe lucruri s-ar întâmpla.

Просто е. Империята има средства за масово унищожение.
Este simplu, Imperiul are mijloacele de distrugere în masă.

Има средства, името му е навсякъде из Бъркли.
Are bani, numele lui e cunoscut în tot Berkeley-ul.

А твоето малко приятелче има средства и възможност.
Iar ciudatelul tău cu siguranţă avea mijloacele şi oportunitatea.

Има средства, които работят в различни посоки.
Există mijloace care lucrează în diferite direcții.

Джейсън Харисън има средства и мотив да натопи Таня.
Jason Harrison, avea resurse şi motive să-i însceneze asta Tanyei.

Но има средства, които включват и двата свойства.
Dar există instrumente care includ ambele proprietăți.

А твоето малко приятелче има средства и възможност.
Iar beaky mica ta de prieteni cu siguranță are mijloacele și oportunitate.

Има средства, подобни на състава на човешката сълза.
Există mijloace, similare în compoziție cu lacrimă umană.

За щастие има средства за удължаване на живота на храната.
Din fericire, există modalități de a prelungi viața alimentelor noastre.

Има средства, подобни на състава на човешката сълза.
Există mijloace similare în compoziție cu lacrimile oamenilor.

Заявих твърдо, че ЕС има средства за стимулиране на сближаването.
Am afirmat cu tărie că UE are fonduri pentru promovarea coeziunii.

И след това има средства, за да получите начините за намаляване на гинекомастия.
Și după aceea există mijloace de a obține moduri de a reduce ginecomastie.

Сред народни рецепти за справяне с гъбички на ноктите има средства, в основата на които е от царевично брашно.
Printre rețete populare pentru a combate ciuperca unghiilor, există instrumente care au la bază este de făină de porumb.

Освен това има средства, които могат да премахнат болезнени спазми, спокойни нерви.
În plus, există mijloace care pot elimina spasmele dureroase, nervii calm.

Помощната програма е в състояние да копира прегради, не изисква инсталация, има средства за контрол на температурните сензори и скорости на шпиндела.
Utilitatea este capabilă să copieze partițiile, nu necesită instalare, are mijloacele de a controla senzorii de temperatură și vitezele axului.

Няма значение, защото има средства, които могат да помогнат за поправянето на всичко.
Nu contează, pentru că există instrumente care o vor ajuta să o rezolvi.

Има средства за възстановяване на разрушената и увредена хрущялна тъкан- хондропротектори.
Există mijloace de restaurare a țesutului cartilaj distrus și distrus- chondroprotectori.

Няма значение, защото има средства, които могат да помогнат за поправянето на всичко.
Nu contează, pentru că există mijloace care pot ajuta la rezolvarea totului.

За щастие, има средства, които могат да се отървете от основните прояви на заболяването- например, крем Psoremiss.
Din fericire, există mijloace care pot scăpa de principalele manifestări ale bolii- de exemplu, crema Psoremiss.

За ваша информация, че има средства за повишаване на тестостерона по естествен път.
Pentru informarea dumneavoastră, există mijloace de a creste cantitatea de testosteron în mod natural.

Наистина, има средства за традиционна медицина, които са добре доказани при лечението на хемороиди.
Într-adevăr, există mijloace de medicină tradițională, care sunt bine dovedite în tratamentul hemoroizilor.

Но ако перисталтиката вече е нарушена поради някакви причини, тогава има средства за подобряване на работата на възрастни и деца на чревната подвижност.
Dar dacă peristaltismul este deja rupt din orice motiv, atunci există mijloace de îmbunătățire a muncii adulților și copiilor cu motilitate intestinală.

Ако има средства, за да бъдат изпълнени изискванията по отношение на превозните средства, значи има средства да бъдат изпълнени и изискванията по отношение на заплащането.
Dacă există fonduri pentru a respecta cerinţele în ceea ce priveşte automobilele, trebuie să existe fonduri şi pentru solicitările în materie salarială.

След януариските празници не всеки има средства да направи празник или скъп подарък, но жените винаги имат привързаност и нежност към любимите си съпрузи.
După sărbătorile din ianuarie, nu toată lumea are mijloacele necesare pentru a face o sărbătoare sau un dar scump, dar soțiile au întotdeauna afecțiune și sensibilitate față de soții lor iubiți.

Как да използвам "има средства" в изречение

В периода 7-9 век, нито младата държава България е богата, нито Рим, т.е. Византия има средства за такива мащабни градежи.

...Правителството позволи на нещата да достигнат до такова жалко състояние и затова трябва да има средства за самозащита в тази афера.”(2)

Алкохолизмът засяга милиони семейства от всякакви социални прослойки, раси и култури, но има средства и начини да се реши и преодолее.

Тази проверка се извършва от финансовия контрольор. Тя включва проверка дали към датата на искането има средства по съответния бюджетен параграф.

............... Предница Той си има доста читава , евентоално , когато има средства за окачване , ще избираме между ОЛИНС и БИТУБО

Вярвате ли, че една изтерзана и опожарена държава ще има средства за скъпите градежи на Плиска и Преслав точно в този период?

Системата има средства за управление на процесите с използване на спрегнати диаграми на Гант - време за изпълнение / натоварване на мощности.

- Да се поставят навсякъде паметни плочи и барелефи на изтъкнати българи и утре, когато има средства - и на скулптурни групи;

Финансовото право като отрасъл на действащото право. Обща характеристика. Предмет и метод на правно регулиране. Държавата трябва да има средства за издръжка....