Какво е " КАКВО Е ЖИВОТА " на Румънски - превод на Румънски

• ce este viaţa
• ce e viaţa
• ce este viata
• ce este o viaţă

Примери за използване на Какво е живота на Български и техните преводи на Румънски

Какво е живота?".
Ce este viaţa?".

Те питат… Какво е живота?
Ei întreabă Ceea ce este o viaţă?

Какво е живота без работата?
Ce e viaţa fără muncă?

Не разбираш ли, какво е живота?!
Nu înţelegi ce este o viaţă?

Какво е живота без шега?
Ce-ar fi viaţa fără glume?

И така, какво е живота всъщност?
La urma urmei, ce este viaţa?

Какво е живота без любовта?
Ce e viata fără dragoste?

Някога замисляли сте се какво е живота?
V-ați întrebat vreodată ce este viața?

Какво е живота без мисълта?
Ce e viata fără meditaţie înaltă?¶?

Знаете ли какво е живота, г-жо Никълс?
Tu ştii ce este viaţa, domnişoară Nichols?

Какво е живота, без да рискуваш?
Ce înseamnă viaţa fără riscuri?

Или е началото?", и,"Какво е живота?"?
Sau e începutul? Şi ce e viaţa?

Какво е живота без смях и радост?
Ce e viaţa fără un zâmbet şi entuziasm?

Какво значи живота за вас? Какво е живота?
Ce înseamnă o viaţă pentru dvs., d-le Choltitz, ce este o viaţă?

И какво е живота без малко забава?
Şi ce este viaţa fără puţină distracţie?

И тогава, в един чикагски вестник, имаше рецензия за една книга, която се наричаше"Какво е живота?" от големия физик Шрьодингер.
Apoi, a apărut o recenzie de carte într-un ziar din Chicago numită"Ce este viaţa?", de către marele fizician, Schrodinger.

Какво е живота и какво смъртта?
Ce este viata si ce este moartea?

В крайна сметка, какво е живота на един човек… сравнен с разрушението на цял град?
La urma urmei, ce e viaþa unui om… faþã de distrugerea unui oraº întreg?

Какво е живота, какво е удоволствието.
Ce e viaţa, Ce e plăcerea.

И не само това, но това ни помага да разширим мнението си, за какво е живота и какъв възможен живот може да има някъде там-- живот, който може да бъде много по-различен от живота, който откриваме тук на Земята.
Şi nu numai asta, dar, ne ajută să ne extindem viziunea cu privire la ce este viaţa şi ce posibilă viaţă ar putea să existe în univers- viaţă care ar putea fi diferită de cea existentă aici pe Pământ.

Какво е живота на войниците като на пилци?
Ce sunt vieţile soldaţilor dacă nu nişte vieţi de găină?

Какво е живота без приятел, с който да го споделиш?
Ce este viata fara sa o poti impartii cu prietenii?

А какво е животът без приключения?
Ce e viaţa fără riscuri?

Какво е животът… пътуване на болката.
Ce este viaţa, o durere.

Защото какво е животът без надежда?
Ce e viaţa fără speranţă?

Какво е животът или малко за сериозно.
Ce este viața sau Un pic cam serios.

Какво е животът?
Ce este viaţa?

Какво е животът, Уит?
Ce e viaţa, Whit?

Какво е животът без малко риск?
Ce e viaţa fără un strop de risc?

Автор Тема: Какво е животът?
Titlul articolului: Ce este viața?