Какво е " КАПНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• picurați
• puneți
• picură
• se toarnă
• aplicati
• dripați

Примери за използване на Капнете на Български и техните преводи на Румънски

Ако се дехидратирате, ще капнете.
Daca esti deshidratat vei cadea.

След това капнете следващото око.
Apoi se tricotează ochiul următor.

Капнете кръвта върху тест диска.
Aplicati sangele pe discul de testare.

Ровете, момчета, ровете докато капнете.
Săpaţi, băieţi Săpaţi până cădeţi.

После капнете няколко капки във всяко ухо(с пипета).
Apoi, turnați câteva picături în fiecare ureche.

Рецептата за"отвара" е проста: капнете 6 капки….
Reteta pentru"poțiunea" este simplă: picurați 6 picături de….

Капнете 3-5 капки на езика 30 мин преди хранене.
Picură 3-5 picături pe limbă cu 30 minute înainte de masă.

Написано е, капнете 2-4 капки върху фуража преди хранене.
Este scris, picurați 2-4 picături pe furaje înainte de hrănire.

Капнете няколко капки от маслото върху нещо, което носите.
Toarnă câteva picături de ulei pe una din hainele purtate.

Недостатък: капнете до 4 пъти на ден, докато симптомите изчезнат.
Dezavantaj: scurgeți până la 4 ori pe zi până când simptomele dispar.

Капнете сок от растението в очите и зрението ви ще се подобри.
Picurați sucul plantei în ochi și vederea se va îmbunătăți.

Дори ако детето затвори очи, капнете във вътрешния ъгъл между клепачите.
Chiar dacă copilul își închide ochii, picură în colțul interior dintre pleoape.

Капнете и изплюйте натрупаната храчка в бурканче за анализ.
Tachetați și scuipați sputa acumulată într-un borcan pentru analiză.

Преди инжектиране, почистете носа си и капнете вазоконстрикторните капки.
Înainte de injectare, curățați nasul și picurați picăturile de vasoconstrictor.

Капнете сок от това растение в очите и зрението ви ще се подобри.
Aplicati suc din aceasta planta in ochii si viziunea dvs se va îmbunătăți.

Можете да давате бебета на 4 месеца, просто капнете на езика(не в носа!) и всичко.
Poți da bebelușilor de la 4 luni, doar picură pe limbă(nu în nas!) și toate.

Капнете по 5 капки във всяка ноздра преди лягане за тихо дишане. 12.
Puneți 5 picături în fiecare nară la culcare pentru o respirație liniștită.12.

За да се отървете от обикновена настинка, капнете 3 капки сок всеки ден във всяка ноздра.
Pentru a scăpa de frigul comun, picurați 3 picături de suc în fiecare nară.

Капнете малко, и ако чувствате, че всичко е нормално, тогава увеличавайте дозата.
Dripați puțin, dar dacă simțiți că totul este bine, atunci creșteți doza.

Вземете капкомера, капнете няколко капки в ухото, прокарайте прохода с памучна вата.
Luați picăturile, picurați câteva picături în ureche, așezați pasajul cu vată de bumbac.

Капнете 25-30 капки течност в трета чаша вода, пийте след всяко хранене.
Se toarnă 25-30 picături de medicament într-o treime dintr-un pahar de apă, bea după fiecare masă.

След това извадете капачката от капкомера, обърнете бутилката, капнете необходимия брой капки от лекарството.
Apoi scoateți capacul din capsulă, lăsați flaconul, picurați numărul necesar de picături de medicament.

Капнете няколко капки в ухото, за да омекотите ушната кал и оставете маслото да подейства през нощта.
Puneți câteva picături pe ureche pentru a înmuia ceara și lăsați uleiul să funcționeze toată noaptea.

Ако имате здравословен метаболизъм, Eco Slim Капнете с чаша вода, взета непосредствено преди или след хранене.
Dacă aveți un metabolism sănătos, Eco Slim Puneți cu un pahar de apă luată chiar înainte sau după masă.

Капнете това означава(топло) няколко пъти на ден, можете да сложите памучен тампон, напоен в него в ухото си за през нощта.
Dripați acest lucru(cald) de mai multe ori pe zi, puteți pune un tampon de bumbac înmuiat în ea în ureche pentru noapte.

Добавете 10 капки масло от евкалипт към водата или ги капнете върху кърпата, в която ще се увиете, когато излезете от банята.
Adăugați 10 picături de ulei de eucalipt în apă, sau puneți-le pe un prosop cu care să vă înfășurați când ieșiți din baie.

Капнете 25-50 капки Corvalol в чаша вода(позволено е да се изпие по една чаена лъжичка от препарата наведнъж) и да се вземе вътре.
Se toarnă 25-50 picături de Corvalol în ¼ cești de apă(se poate bea imediat o lingură de medicament) și se ia înăuntru.

Приложение: вдишване за малки деца(преди екзекуцията от 6 години), вземете 20-25 капки"Beroteka" и капнете директно в инхалатора.
Aplicare: prin inhalare pentru copii mici(înainte de execuția de 6 ani), luați 20-25 picături de"Beroteka" și picurați direct în inhalator.

Капнете 25-50 капки Corvalol в чаша вода(позволено е да се изпие по една чаена лъжичка от препарата наведнъж) и да се вземе вътре.
Puneți 25-50 picături de Corvalol în ceașcă de apă(este permisă să beți 1 lingurită de preparat dintr-o dată) și luați-o înăuntru.

За да направите това, капнете няколко капки водороден прекис в ухото си- тя перфектно корозира и омекотява сярата, дезинфекцира повърхността на кожата.
Pentru a face acest lucru, picurați câteva picături de peroxid de hidrogen în ureche- corrodes perfect și înmoaie sulful, dezinfectează suprafața pielii.

Как да използвам "капнете" в изречение

Моля, първо капнете няколко капки течност директно на главата, за да се напои напълно преди първа употреба.

Намажете с намачканото авокадо, отгоре сложете по едно яйце, поръсете с пармезана, сол, пипер, капнете малко зехтин.

* Нацапате ли се с лепило, капнете отгоре няколко капки винен оцет, изчакайте две-три минути и изтъркайте.

Капнете малко олио отгоре и сложете тавата във фурната. Печете на 220 градуса, докато оризът поеме водата.

Капнете тук-там от пюрето от цвекло, меда и поръсете със цветни кълнове или такива от салатени листа.

2. Капнете няколко капки лимонов сок в чаша вода и вдишвайте през едната ноздра, после през другата.

Капнете няколко капки масло върху четката и почистете зъбите си. След това изплакнете устата си с вода.

Върху хартията капнете малко количество от нея, след това на същото място добавете и няколко капки йод;

Сложете в купичка. Отгоре поръсете с нарязаните на ситно листа от цвекло и капнете няколко капки зехтин.

Почистване на четката за зъби: Капнете от маслото направо върху четката 1-2 пъти седмично за убиване на бактериите.