Какво е " КАРУЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• căruţele
• căruţe
• căruțele
• cărutele
• carute
• vagoanele
• căruţă
• trăsuri

Примери за използване на Каруците на Български и техните преводи на Румънски

На каруците!
În căruţe!

Каруците- в кръг!
Căruţele în cerc!

Към каруците!
In carute!

Той е там до каруците.
Este acolo, lângă trăsuri.

По каруците, казах.
Urcă-te în căruţe, îţi zic.

Всички жени на каруците.
Puneţi femeile în căruţe.

Впрегни каруците веднага.
Pregăteste cărutele imediat.

Всички да стоят при каруците!
Rămâneţi lângă căruţe.

Може да вземеш каруците с плячка.
Poţi lua căruţele cu prada.

Извадете мунициите от каруците.
Luati munitia din carute.

Качете ги в каруците.
Grăbiţi-vă, încărcaţi-le în căruţe.

Прехвърлете стоката в каруците.
Încărcaţi mărfurile în căruţă.

Каруците за Люблин тръгват!
Căruţele pentru provincia Lublin pleacă acum!

Винаги ли покриват каруците?
Întotdeauna acoperă vagoanele?

Каруците за Люблин тръгват сега!
Căruţele către provincia Lublin pleacă acum!

Изкарайте всички от каруците.
Scoateţi-i pe toţi din căruţe!

Каруците ви, полковник.
Vedeţi dumneavoastră… Căruţele dumneavoastră, colonele.

Тук, наш дом са каруците.
Aici, aceasta căruţă este singura noastră casă.

Кажете на хората си да стоят при каруците.
Spune-le oamenilor să stea lângă căruţe.

Искаш да започнем с каруците и палатките ли,?
Vom începe cu căruţele şi corturile?

Каруците и конете не изчезват просто така?
Căruţele şi caii nu dispar, pur şi simplu!

До сега трябваше да сме намерили каруците.
Ar fi trebuit să găsim cărutele până acum.

Конете и каруците са конфискувани от държавата.
Caii și căruțele au fost confiscate la destinație.

Може ли да приготвиш конете и да натовариш каруците?
Puteți pregăti caii și să încărcați căruțele?

В каруците, които ми отнеха Матарифе и брат му.
În cărutele care mi le-au luat. Matarife si fratele lui.

Значи Наполеон ви е направил главен отговорник за каруците.
Deci Napoleon te-a pus sef pe trăsuri.

Откъде е знаел Кочиз, че в каруците има скрити мъже?
Cum de a ştiut Cochise că avem oameni ascunşi în căruţe?

Велосипедите и каруците все още се основните средства за придвижване.
Caii şi căruţele încă reprezintă principalul mijloc de transport.

Партизаните откраднаха каруците и ме затворих в манастира.
Partizanii au luat cărutele si m-au închis în mânăstire.

Но Дигъл иска каруците натоварени и семействата готови да се изнесат.
Dar Degal vrea ca vagoanele sa fie incarcate si ca familile sa fie gata de plecare.

Как да използвам "каруците" в изречение

Каруците са забранени, протестните билбордове – свалени, медиите нахокани да не се обаждат, а “усещането за корупция”… намалява.

Каруците трябва да са регистрирани в общината. Регистрацията се извършва от определени от кметовете на общините служби за контрол.

Как нема вина въшло каруците трябва да се забранят и плус тва трябва да имат регистрация както са колите

Протестиращите бяха категорични, че каруците им са регистрирани. Те предупредиха, че ако останат без препитание може да зачестят кражбите.

Станахме от сън. Всички се раздвижват по Изгрева, Приготовление за Рила. Натоварихме багажа на каруците и потеглихме за гарата.

Специална инструкция за регистрация на каруците предстои да подпише кметът Славчо Атанасов. Районите "Северен" и "Източен", ... цялата новина

Стотици казанлъчани на протест. Не на каруците в града и по главни пътища. | Новините от Казанлък - PressTV