Какво е " КАУЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cauza
• cauză
• cauzei
• cauze

Примери за използване на Каузата на Български и техните преводи на Румънски

Каузата е чудесна.
E o cauză nobilă.

Каква е каузата?
Care e cauza nobila?

Да. Каузата е добра.
Este pentru o cauză bună.

Споделя ли каузата им?
Dar crede în cauza lor?

Каузата е твърде велика.
Scopul este prea mare.

Напълно подкрепям каузата.
Totul pentru o cauză bună.

Каузата си заслужава.
E pentru o cauză meritată.

И каква точно е каузата?
Și ce cauză o să fie mai exact?

И каузата е била Търнър?
Iar această cauză a fost Turner?

Вярвахме в каузата му.
Am crezut în cauzele pe care le apăra.

Каузата, в която е Брита.
Ceva în care e implicată Britta.

Благодаря ви, че подкрепяте каузата.
Mulţumesc că susţineţi cauza.

Ще умра за каузата ако се наложи.
Voi muri pentru această cauză, dacă va trebui.

Никой няма да въстава срещу каузата ни.
Nimeni nu se va mai opune dreptei noastre cauze.

Каузата винаги е имала нужда от своите герои.
Un caz care intotdeauna avea nevoie de eroi.

Ще участваш в каузата или просто пазиш гърба ми?
Te dedici întru totul sau doar îmi vei păzi spatele?

Съмнявате ли се в справедливостта на каузата ни, сър?
Te îndoieşti de dreptatea cauzei noastre, domnule?

Никога, каквато и да е каузата, каквато и да е цената.
Niciodatã. Oricare ar fi cauza, oricare ar fi costul.

Каузата е загубена, само когато хората се откажат.
Cauzele sunt pierdute doar atunci când lumea renunţa la ele.

Хората, които работят за теб следват теб, не каузата.
Oamenii care lucrează pentru tine te urmează pe tine, nu cauza.

Вярвам, че имам по голяма полза за каузата, ако работя независимо.
Cred că sunt mă de folos cauzei lucrând independent.

Сигурен съм, че каузата ни няма да бъде провалена.
Sunt sigur că crezul nostru nu va suferi un eşec în rândul bărbaţilor.

Боже… нека твоето име… твоята сила да защити каузата ми.
Doamne… In numele Tau salveaza-ma… Prin puterea ta apara-mi cauza.

Смятам, че каузата си струва, и идеята ми се струва добра.
Cred că e o cauză care merită susţinută şi e o idee bună.

Краят на 90-те: изграждане на нация е каузата на деня.
La sfârşitul anilor '90: construirea naţiunilor e cauza la ordinea zilei.

Но парите трябва да отидат за каузата, не за служителите на каузата.
Insa, banii ar trebui sa mearga la cauza nu la servitorul cauzei.

Каузата е добра и наистина ще покаже на борда семейни ценности.
Este o cauză bună, şi i-ar arăta consiliului adevăratele valori ale familiei.

Твоята страст към каузата е това което ме вдъхнови да стана адвокат.
Pasiunea ta pentru o cauza este ceea ce a inspirat-ma sa devina un avocat.

Ако каузата, за която се биете е справедлива, можете да я спечелите без насилие.
Dacă idealurile pentru care luptaţi sunt că puteţi învinge fără violenţă.

В последните години актьорът се бе посветил на каузата на опазването на околната среда.
În ultimii ani, asta s-a tradus în cauze pentru protejarea mediului.

Как да използвам "каузата" в изречение

Много фирми, институции, семейства, подкрепят каузата и постоянно изпращат своите капачки в болницата.

PreviousPrevious post:Първи стъпки в хоби наречено фотографияNextNext post:В подкрепа на каузата „висящо кафе“

BIODERMA и Сдружение „Деца с онкохематологични заболявания“ заедно зад каузата - „Училище без граници“

[quote#24:"kihano"]Освен това не виждам каузата на протеста. А това е един доста сериозен проблем![/quote]

информационно-консултативна работа, популяризиране на каузата на „Солидарност” и повлияване на социалните нагласи към зависимите.

Г-н Чипев, какво Ви накара да подкрепите каузата на сдружението "Деца с онкохематологични заболявания"?

Каузата за съхраняване и по-разумно управление на океаните и моретата събра над 6 млрд.

На Трифон Зарезан отличниците на лозаро-винарския техникум станаха част от каузата „Повярвай в България“

"Лъвовете" подкрепиха каузата на Beach soccer foundation в полза на деца с интелектуални затруднения

Изработването на съгласувани стратегии и действия имащи за цел напредването на каузата на свободата.