Какво е " O CAUZĂ " на Български - превод на Български

• причина
• кауза
• дело
• причинители
• каузата
• причината
• делото
• причини
• каузи
• дела

Примери за използване на O cauză на Румънски и техните преводи на Български

E o cauză nobilă.
Имат прeкрасна цeл.

Cu siguranţă e o cauză.
Водата е причинителят.

O cauză este efectul.
Причината е ефекта.

Ucraina nu e o cauză.
Значи Украйна не е причината.

Ador o cauză bună.
Обичам да правя добри дела.

Nu am devotament pentru o cauză pierdută.
Не се обричам на изгубени каузи.

Avem o cauză probabilă.
Имaмe вepoятния мoтив.

Cine nu iubeşte o cauză pierdută?
Кой не обича изгубените каузи?

O cauză sau o idee.
На кауза и на идея.

Cine nu iubeste o cauză pierdută?
Кой не обича изгубените каузи?

Corpul este un efect creat de o cauză.
Тялото е ефект, създаден от причината.

Nu mai are o cauză pentru care să lupte.
Вече няма причини да се бори.

Nu-ţi şopteşte că avem o cauză dreaptă?
Не ти ли казва, че каузата ни е справедлива?

Nu există o cauză exactă a bolii.
Няма точни причини за това заболяване.

Corpul este un efect creat de o cauză.
Тялото е ефектът, създаден от причината.

O cauză a morții și data exactă a morții nu a fost data.
Причината за смъртта и точната дата на смъртта не се съобщава.

Pancreatita acută este o cauză de spitalizare.
Остър панкреатит е повод за хоспитализация.

Eu nu fur decât de la oameni răi şi numai pentru o cauză bună.
Аз крада само от лоши хора и само за добри каузи.

Fiecare frică are o cauză, un început și o dezvoltare.
Всяко действие има причини, повод и начало.

De ce companiile trebuie să susțină o cauză socială.
Защо е важно за компаниите да подкрепят обществено значими каузи.

Cred că e o cauză care merită susţinută şi e o idee bună.
Смятам, че каузата си струва, и идеята ми се струва добра.

Nu, e pentru… Ştii tu, colectarea de fonduri pentru o cauză bună.
Не, те са за нещо като събиране на пари за добри каузи.

Este o cauză bună, şi i-ar arăta consiliului adevăratele valori ale familiei.
Каузата е добра и наистина ще покаже на борда семейни ценности.

Lot de ochi. Ura să atragă atenția de De la o cauză bună.
Много погледи. Мразя да не се обръща внимание за добрите каузи.

O cauză frecventă a bolii este o încălcare a temperaturii interne.
Честото причиняване на болестта е нарушение на режима на вътрешната температура.

Se pare că amândoi suntem dispuşi să ucidem pentru o cauză.
Очевидно и двамата сме готови да убиваме в името на каузата си.

În unele cazuri nu se poate identifica o cauză a hipostaturalitatii.
В някои случаи причината за хипопитуитаризъм не може да бъде намерен.

O cauză a aterosclerozei este colesterolul ridicat și o încălcare a metabolismului grăsimilor.
Причината за атеросклерозата е високият холестерол и нарушаването на метаболизма на мазнините.

Prea înguşti la minte. Luptă pentru o cauză pierdută… Onoare.
Праволинейнни, без финес… и се бият за безнадеждни каузи, за чест.

În schimb, aceasta devine o cauză care implică aplicarea unei hotărâri a Curții.
Вместо това то се превръща в дело, включващо прилагането на решение на Съда.