Примери за използване на Дела на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За дела си.
От думи към дела.
И колко дела си спечелил?
Дела и Джим обменят подаръци.
Della și Jim schimb de cadouri.Вземи и дела на брат си.
Ia şi partea fratelui tău.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добри деламинното делосъдебни делавелики делабанковото делодруги деламорското делоново делоцялото делопървото дело
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
решение по делостраните по делотодело номер
дело в съда
номера на делотодело на дявола
дела за корупция
видове дела
Повече
И аз дори не си взех дела.
Iar eu nici nu mi-am primit partea.Откупи дела на Хари.
I-a cumpărat partea lui Harry.Дела на Глуан от ресторантите.
Partea lui Gluant din restaurante.Вече не си искам дела, можеш да го задържиш.
Nici nu mai vreau partea mea, bine?" O poţi păstra.Насилието в семейството: не чрез дела, а по дума".
Violența în familie: nu prin faptă, ci prin cuvânt".Докато той си взима дела, за нас не остава нищо.
Până îşi iau toţi partea, mai rămâne foarte puţin.Искам си дела и да се махна оттук. Свалете шапката, г-н Макорд.
Vreau partea mea din aur… şi să plec de aici.Да водиш държавните дела нали не е никак лесно?
Остави ни адреса си. Ще ти пратим дела по пощата.
Lasă-ne adresa ta şi o să-ţi trimitem partea ta prin poştă.Господа Мелкиори и Дела Рока, ще ви кажа честно.
Domnilor Melchiorri şi Della Rocca, Am să vă vorbesc deschis:.Право да участват в управлението на държавните дела.
Dreptul de a participa la administrarea treburilor publice.Финанси Съвет 1: Как да прехвърлите дела на акционерния капитал.
Едновременно с това Банката на Русия съкращава дела на долара.
Дела тичаше от магазин на магазин да търси подарък за Джим.
Della scotocea prăvăliile ca să caute cadoul pentru Jim.Huerta PLLC представлява клиенти в следните типове на дела:.
Huerta PLLC reprezintă clienţii în următoarele tipuri de cazuri:.От Дела Фрай и Кал Макафри Специален репортаж на Вашингтон Глоуб.
De Della Frye şi Cal McAffrey Reportaj special Washington Globe.За социални, креативни дела и културни и научни инициативи;
Дейвид Дела Роко, италианска мафия, Ранг: момче за всичко.
David Della Rocco: Mafia Italiană Din Boston, Familia Yakavetta Nivel:.За социални, креативни дела и културни и научни инициативи;
Pentru opere sociale, caritabile și inițiative culturale și științifice;Камарата за военни престъпления на БиХ ще поеме дела този месец.
Camera pentru Crime de Război din BiH va prelua cazuri în această lună.В тази посока инициирана 12 наказателни дела в Русия и страните от ОНД.
În acest sens a inițiat 12 dosare penale în Rusia și țările CSI.Става въпрос за дела за организирана престъпност, а вече и за тероризъм.
Vorbim chiar și de cazuri de crimă organizată și, la limită, de terorism.Дела на превозните средства на производителя във всяка подгрупа превозни средства;
(c) cota de vehicule deținută de producător în fiecare subgrup de vehicule;Решението, постановено от съд или съдия по дела за административно нарушение;
Църквата е призована дабъде вярна в споделяне на Евангелието чрез думи и дела.
Biserica este chemată săfie credincioasă în răspândirea Evangheliei prin cuvânt şi faptă.
