Примери за използване на Квартали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вижте в кои квартали.
Може би избягвате опасни квартали.
Квартали Сан Франциско картата смешно.
San Francisco harta cartier amuzant.Да спре тока в тези квартали.
Квартали и цели градове бяха заличени.
Хората също превеждат
Може да съживи цели квартали.
Марсилия: най-добрите квартали за пазаруване.
Аз живея в един от тези квартали.
Така е в тези квартали- големи къщи, големи тайни.
E genul de cartier cu case mari şi secrete mari.Хората, които живеят в тези квартали.
И така, има такива училища в квартали като този.
Жертвите са живеели в различни квартали.
Кендал Констръкшън" построява квартали, а не ги разрушава.
Firma de construcţii Kendall reclădeşte acest cartier.Такива бяха повечето случаи в тези квартали.
Multe cazuri de dispariţii m-au adus în cartierul acesta.Пръскат срещу комари във всички квартали на Пловдив.
Dezinsecţie împotriva ţânţarilor, în fiecare cartier din Galaţi.Такива неща не се случват в подобни квартали.
Lucruri ca astea n-ar trebui sa se-ntample in cartierul asta.Ще направи квартали ни безопасен за децата и внуците ни.
Vor face cartierul mai sigur pentru copiii şi nepoţii voştri.Капитане, Вон не е забелязан в квартали 7 и 8.
Откраднати стари спортни коли в почти всички квартали.
Maşini clasice americane furate în aproape fiecare cartier.В някои квартали, това парти се превръща в най-важното нещо.
În anumite zone, petrecerea este mai importantă decât orice altceva.Правим проучване във онова време, истории квартали.
Умните електромери обграждат цели квартали с микровълни.
Contoarele inteligente acoperă întregul cartier cu microundele pulsatorii.Живея в един от по-периферните квартали на град Мексико и това е проблем за мен.
Stau în zona metropolitană extinsă a orașului Mexic și asta îmi pune probleme.Редфин" ви е определил като един от петте най-добри квартали в Чикаго.
Redfin a numit acest cartier unul din primele cinci din Chicago.Вилайетите са разделени на мутамадиати(квартали), всички от тях в страната.
Vilayets sunt împărțite în mutamadiyats(districte), toate în țară.Единадесет часа през нощта е, в един от най-опасните квартали в града.
Este ora 23 într-una dintre cele mai periculoase zone ale orașului.Както показва практиката,най-активните потребители са съседните региони и квартали.
După cum arată practica,cei mai activi consumatori sunt regiunile și districtele vecine.Нямам против небостъргачите, ама не и в старите квартали на София.
Nu am nimic cu constructiile noi, dar nu in zona veche a Bucurestiului.Москва е разделена на големи квартали, всяка от които има собствена медицинска институция.
Moscova este împărțită în districte mari, fiecare având instituții medicale proprii.Цените тук са доста разумни в сравнение с другите нови квартали на Дубай.
Prețurile sunt destul de rezonabile în comparație cu districtele noi din Dubai.
Synonyms are shown for the word 
