Какво е " КОГАТО НАПРАВИХ " на Румънски - превод на Румънски

• când am făcut
• cand am facut
• cînd am făcut

Примери за използване на Когато направих на Български и техните преводи на Румънски

Когато направих хващането, което ти пропусна.
Când am prins mingea aia.

Аз… аз им казах кой си, когато направих резервацията!
Le-am spus cine eşti când am făcut rezervarea!

Когато направих фалшивите лични карти.
Cand am facut aceste ID-uri false.

Обзалагам се, че не си спомняте когато направих това.
Pun pariu că nu-ţi aminteşti când am desenat asta.

Когато направих онова нещо в коридорите?
Cand am facut acea chestie pe hol?

Последния път, когато направих това, съпругът ми ме напусна.
Ultima dată când am încercat asta, m-a părăsit sotul.

Когато направих пластична хирургия.
Atunci când a făcut chirurgie plastica.

Днес беше първият път, когато направих контакт с него.
Astăzi a fost prima dată când am avut contact cu el.

Когато направих резервация, поръчах какво да ни сервират.
Când am fãcut rezervare, am comandat în avans.

Тя ме удари когато направих на Мани онази татуировка на дърво.
Mi-a dat un pun când i-am făcut lui manny tatuaj cu henna.

Когато направих контакт с яйцето, куполът се спусна.
Când am intrat în contact cu oul am declanşat domul.

Винаги съм искал да знам… когато направих първия път?
Întotdeauna am vrut să știu… atunci când a făcut prima dată?

Когато направих същия номер на Еро-сенин всичко беше наред!
Cand am facut asata lui Ero-sennins, a mers bine!

Не. Последният път, когато направих това, убих моя пациент.
Nu Ultima dată când am făcut asta, am ucis pacientul meu.

Когато направих този избор знаех, че живота ми никога няма да е същият.
Când am făcut alegerea asta, am ştiut că viaţa mea nu va mai fi la fel.

Последният път когато направих това, продадох жена от мъжа и.
Ultima oară când am făcut asta, am vândut soţia unui om.

Това е магическия маркер, който използвах, когато направих откритието.
Aceasta este marker am fost cu ajutorul atunci când am făcut descoperirea.

За пръв път умрях, когато направих"Гордост и страст" през'59-та.
Prima dată am murit când am făcut"Mândrie şi pasiune" in '59.

А вчера, когато направих тази снимка, бъдещата снимка е с точно същото време!
Iar ieri când am făcut fotografiile fotografia viitoare e aceea a timpului exact!

Последният път, когато направих нещо подобно, много хора бяха наранени.
Ultima data cand am facut ceva de genul asta, o multime de oameni s-au ranit.

Когато направих продължението на"Елизабет", ставаше дума за история, която разказваше писателят.
Când am făcut continuarea la"Elizabeth" era o poveste pe care scenaristul o spunea.

И вероятно забелязвате, че когато направих тези упражнения- този модул тук, това ще ми послужи за видео за този урок.
Și puteți observa, când am făcut acest modul de aici nu exista niciun video, iar acesta este exact acel video.

Вчера, когато направих снимката в 8:15, пазачът беше близо до колата… а Прия спореше с момчетата.
Ieri, când am făcut pozele la 8:15 Paznicul era lângă masină iar Priya se certa cu băieţii.

Въпреки че, когато направих всичко това, беше дори смешно за мен, жител на града.
Deși, când am făcut toate astea, mi-a fost chiar amuzant, un locuitor al orașului.

И когато направих втората тя наистина наруши целостта-- тези големи, сини линии разбиващи се през центъра й.
Și cînd am făcut-o pe a doua tabloul s-a tulburat, aceste linii mari albastre care se sparg prin centru.

Господа, когато направих тази оферта, не знаехме за тези проблеми.
Domnilor, când am făcut această ofertă, noi nu am știut despre oricare dintre problemele.

Когато направих комедийното турне"Оста на злото", то се излъчи по"Комеди сентрал", проверих в интернет какво мислят хората за него.
Când am făcut emisiunea de comedie ce a fost difuzată Comedy Central am mers pe net să văd ce spune lumea.

Последния път, когато направих това, последния път, когато направих това, толкова се ядосах, че натиснах спусъка.
Ultima oară când am făcut asta… Ultima oară când am făcut asta m-am enervat aşa de tare că mi-am pierdut firea şi am apăsat pe trăgaci.

Когато направих комедийното турне"Оста на злото", то се излъчи по"Комеди сентрал", проверих в интернет какво мислят хората за него.
Când am făcut turneul de comedie Axa Răului, a ieșit pe Comedy Central, am mers pe net să văd ce spune lumea.

Накрая, когато направих това, използвах тези реакции срещу тях, за да покажа на всички колко са агресивни.
În cele din urmă, când am făcut acest lucru, am folosit aceste reacții împotriva lor pentru a le arăta tuturor cât de agresive sunt.

Как да използвам "когато направих" в изречение

Когато направих тези сладки за първи път си мислех най-вече как ще зарадвам мой много близък и любим човек. Мисля, че имах успех. 🙂 Е, все...

Когато направих касичката и е оставих до прозореца между саксийте ми с цветя,отдалече изглеждаше все едно е декориран буркан.Никога не може да си помислиш,че е касичка за монети.

Права си, Ели за веган варианта. Когато направих сместа с боба и царевицата, толкова ми хареса, че си помислих даже да я оставя така да си я хапнем. :)

Може би заглавието на този пост не пасва много на съдържанието му, но това ми беше първата идея за заглавие на пост, която ми хрумна, когато направих следното откритие:

когато направих за първи път това изкушение, го направих в старите форми за крем карамел на свекърва ми и в силиконови формички /поделих сместа, за да пробвам вариантите на печене/.

Когато направих първата голяма заплата, хората не казаха: "Браво на теб! Бях атакувана на всички нива. Трудно е да се наслаждаваш, когато другите ти създават усещането, че не го заслужаваш.

Когато направих първи си блог, исках само да пиша за смартфоните и техническите джаджи, и може би да направя някакви пари докато пиша за тях, така че започнах от там.

Всичко започна, когато направих глупавата грешка да изпратя моя снимка на мой приятел в интернет. Тя обиколи цялото училище и изглеждаше, че всички започнаха да ме мразят и да ми се присмиват.