Какво е " КОИТО ПОТВЪРЖДАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care confirmă
• care validează
• care atestă
• care dovedesc
• care confirmã
• care confirma
• care afirmă
• care demonstrează

Примери за използване на Които потвърждават на Български и техните преводи на Румънски

Писмени показания, които потвърждават.
Declaraţii sub jurământ care atestă acest fapt.

Снимки, които потвърждават, че брадата променя всичко.
Fotografii care demonstrează că barba poate schimba totul.

Има три айета в Корана, които потвърждават това.
Sunt multe versete în Coran care atestă acest lucru.

Има милиони аргументи, които потвърждават, че ние се чувстваме по този начин.
Există milioane de argumente care confirmă faptul că simțim astfel.

Разполагате ли с документи, които потвърждават тази теория?
Şi ai documente care să susţină această teorie?

Които потвърждават, че паркирането е извършено в съответствие с изискванията.
Care confirmă faptul că parcarea a fost efectuată în conformitate cu cerințele.

Има много стихове, които потвърждават това.
Există multe pasaje în Scriptură care confirmă aceasta.

Там ще намерите сертификати за качество, които потвърждават това.
Acolo veți găsi certificatele de calitate, care confirma acest lucru.

Имат подходящи сертификати, които потвърждават високи езикови умения.
Ei au certificate bune care confirmã abilitãți lingvistice înalte.

Добавката има всички необходими разрешителни и сертификати, които потвърждават неговото качество.
Suplimentul are toate permisele și certificatele necesare care confirma calitatea.

Има добри сертификати, които потвърждават високото езиково обучение.
Existã certificate bune care confirmã abilitãți lingvistice înalte.

Добавката е получила сертификати за качество, които потвърждават неговата ефективност.
Suplimentul a primit certificate de calitate care confirma eficacitatea acestuia.

Очевидно има разписки които потвърждават тази поредица от събития.
Aparent, exista o pista de hârtie care confirma aceasta serie de evenimente.

Между другото, от 2019, добавката е получил всички необходими сертификати и лицензи, които потвърждават неговата безопасност по време на употреба.
Apropo, până în 2019, suplimentul a primit toate certificatele și licențele necesare care confirmă siguranța în timpul utilizării.

Има многобройни изследвания, които потвърждават множеството ползи от медитацията.
Există multe dovezi care susțin numeroasele beneficii ale meditației.

След като преминете към по-краткия период от време, можете да започнете да търсите сигнали, които потвърждават или отхвърлят преобладаващата тенденция.
Odată ce treceți la intervalul de timp mai scurt, puteți începe să căutați semnale care confirmă sau resping tendința dominantă.

Търсите доказателства, които потвърждават вашите вярвания, защото да грешите е неприятно.
Cautam informatii care ne confirma convingerile, pentru ca e foarte… aiurea sa gresesti.

Те притежават подходящи сертификати, които потвърждават високи езикови умения.
Ei au certificate corespunzãtoare care confirmã abilitãțile lingvistice înalte.

Много от тях са проучванията, които потвърждават, че редовната практика на йога е положителна за борба с това явление.
Multe sunt studiile care afirmă că practica regulată a yoga este pozitivă pentru combaterea acestui fenomen.

Определено правилно полезни коментари, които потвърждават ефективността на този продукт.
Categoric comentariile corect utile care validează eficacitatea acestui produs.

Интересът към продукта расте, главно поради мненията с множество снимки, направени преди и след лечението, които потвърждават действието.
Interesul pentru produs este în creștere, în principal datorită opiniilor cu numeroase fotografii făcute înainte și după tratament, care confirmă acțiunea.

В сряда Месич каза, че има нови доказателства, които потвърждават, че беглецът не е в Хърватия.
Miercuri, Mesic a declarat că există noi dovezi care dovedesc că fugarul nu se află în Croaţia.

Лепило върху корема отслабване мнения кръпка, които потвърждават неговата ефективност, намалява мастните натрупвания и се бори с целулита.
Adeziv pe burtă slăbire comentarii patch-uri care confirma eficacitatea, reduce depunerile de grăsime și combate celulita.

Естествено, изборът на метода за инсталиране на кабели се регулира от регулаторни документи, които потвърждават целесъобразността на приложението му.
Desigur, alegerea metodei de instalare a cablurilor este reglementată de documentele de reglementare care confirmă oportunitatea aplicării acesteia.

Припомнете си, че миньорите са хора в мрежата, които потвърждават транзакциите в замяна на награда.
După cum vă amintiți, minerii sunt oamenii din rețea care validează tranzacțiile în schimbul unei recompense.

Като, ако в поканата е посочено мястото на пребиваване България, трябва да се представят документи, които потвърждават законността на пребиваването в България.
Dacă în invitaţie se indică ca loc de reşedinţă România, atunci trebuie să se prezinte documente care dovedesc legalitatea şederii în România.

Брой образователни институции предлагат сертификати, които потвърждават непрекъснатия процес на образование и повишаване на квалификация.
Multe instituții oferă și certificate care atestă continuarea educației și a calificărilor tale.

Целта на разследването е да се съберат доказателства, които потвърждават обстоятелствата около престъплението.
Cercetarea are ca scop strângerea probelor care dovedesc circumstanțele infracțiunii.

Главната особеност на наркотици Титан гел златни становища, които потвърждават появата на обещаната ефект, е възможността за увеличаване на пениса, не само по дължина.
Caracteristica principală a medicamentului Titan Gel opiniile de aur, care confirmă apariția efectului făgăduită, este posibilitatea de a crește penisului nu numai în lungime.

Учете се да разпознавате високите нива на честност, които потвърждават истинската ви природа и не предават високата ви цел.
Învață să discerni un nivel mai mare de onestitate, un nivel autentic de onestitate care afirmă însăși natura ta și nu-ți trădează cel mai înalt scop al tău.

Как да използвам "които потвърждават" в изречение

След случаите на избягали затворници скандални кадри, които потвърждават тоталната анархия, която цари в затворите, са ...

"Аз направих изводите си от множество документи и свидетелства, които потвърждават използването на кръв в религиозните обряди."

2. проверка на документите от контрол, които потвърждават съответствието на внесената партида с изискванията към нетните количества;

От векове наред се виждат доказателства, които потвърждават легендите, но се хвърлят и доста усилия за прикриването им.

Ще се съгласите, че латиноамериканките са секси. Натали Вертиз е едно от онези момичета, които потвърждават това ...

Според турската полиция, той е убит. Властите обявиха, че разполагат с аудиозапис и видеозаписи, които потвърждават тази версия.

Първоначално са ни необходими само документи, които потвърждават вземането, като например: копие от фактура, стокова разписка и приемо-предавателен протокол.

• Етерични масла се купуват само при наличие на документи, които потвърждават тяхното качество и само от сертифицирани магазини;

Ние от ” Поничка” сме сигурни, че тези малки човечета са фантастични същества. Ето някои факти, които потвърждават това.

[3] В съвременната наука се правят изследвания за влиянието на музиката върху растенията, животните и хората, които потвърждават подобни изводи.