Какво е " КОИТО УСКОРЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care accelerează
• care accelereaza
• care accelereazã
• care promovează
• care grăbesc
• care grabesc

Примери за използване на Които ускоряват на Български и техните преводи на Румънски

Фактори, които ускоряват посивяването.
Factori care accelereaza imbatranirea.

Възможно е, ако изберете продукти и храни, които ускоряват метаболизма и из….
Este posibil, dacă alegeți produse și alimente care accelereaza metab….

Ензимите са протеини, които ускоряват, или катализират реакции като намаляват активиращата енергия.
Enzimele sunt proteine care grăbesc sau catalizează reacţiile micşorând energia de activare.

Опитайте се да използвате колкото е възможно повече продукти, които ускоряват метаболизма.
Alegeți să faceți cât mai multă mișcare, care să accelereze metabolismul.

Наркотици- включва приема на лекарства, които ускоряват хормоналния процес, повишавайки нивото на прогестерона.
Medicatie- inseamna a lua medicamente care accelereaza procesul hormonal, ridicand nivelul de progesteron.

Благодарение на това ястие не е свързано с много бактерии, които ускоряват неговото разлагане.
Datoritã acestui consum, nu este legatã de multe bacterii care accelereazã descompunerea sa.

Храната има много голямо влияние върху гените, които ускоряват или забавят процеса на стареене”, казва д-р Ройзън.
Mancarea are un impact foarte mare asupra genelor care accelereaza sau incetinesc procesul de imbatranire”, spune dr.

Тютюнопушенето води до бихимични промени в организма, които ускоряват стареенето.
Fumatul- tutunul cauzează schimbări biochimice în organism care accelerează procesul de îmbătrânire a pielii.

Подхранвайте тези дейности, които ускоряват разгръщането на този потенциал, и оставете всичко останало.
Oferiți suport și susținere acelor activități care promovează dezvăluirea acestui potențial și lăsați toate celelalte să dispară.

Благодарение на това консумацията не е в контакт с много бактерии, които ускоряват разграждането му.
Datoritã acestui consum, nu este legatã de multe bacterii care accelereazã descompunerea sa.

Фактори, които ускоряват прогресията на заболяването, са употребата на алкохол, лекарства и коинфекция с хепатит В и ХИВ.
Factorii care accelerează progresia bolii sunt folosirea alcoolului, a medicamentelor și a coinfecției cu hepatita B și HIV.

Мозъкът има нужда от витамини от групата В, за да произвежда ензими- протеините, които ускоряват химическите реакции на организма.
Vitamina B pentru stres Creierul are nevoie de Vitamina B pentru a crea enzime, proteinele care grabesc reactiile chimice ale organismului.

Екстрактът съдържа няколко основни вещества, които ускоряват процесите на метаболизъм, за да помогнат на организма да изгори много мазнини.
Extractul contine cateva substante-cheie care accelereaza procesele de metabolizare pentru a ajuta organismul sa arda multe grasimi.

Това изчакване може да се съкрати до няколко седмици чрез приемането на лекарства, които ускоряват отстраняването на Arava от Вашия организъм.
Aceasta perioada poate fi scurtata la cateva saptamani luand anumite medicamente care accelereaza eliminarea Arava din organism.

Факторите, които ускоряват възпроизводството на раковите клетки, включват наследствено предразположение, лоша екология, недохранване и начин на живот.
Factorii care accelerează reproducerea celulelor canceroase includ predispoziția ereditară, ecologia săracă, malnutriția și stilul de viață.

Често тези реакции протичат само с помощта на протеини или„молекулярни машини“, наречени катализатори, които ускоряват скоростта на химичните реакции.
Adesea, aceste reactii apar numai cu ajutorul proteinelor sau“masinilor moleculare” numite catalizatori, care accelereaza rata reactiilor chimice.

Съществуват много фактори, които ускоряват процеса на появата на разширените вени като например, неудобните обувки с прекалено високи или ниски токчета.
Au fost identificati multi factori care accelereaza procesul de aparitie a venelor varicoase, cum ar fi: statul prea mult timp in picioare, pantofii inconfortabili sau cu toc prea inalt.

Това изчакване може да се съкрати до няколко седмици чрез приемането на лекарства, които ускоряват отделянето на Арава от вашия организъм.
Aceasta perioada de asteptare poate fi redusa la cateva saptamani daca luati anumite medicamente care grabesc eliminarea leflunomidei din organismul dumneavoastra.

Екстрактът от зелен чай е богат на биологично активни вещества, които ускоряват храносмилането на мазнините и съдействат за по-бързото им изгаряне и разграждане в черния дроб.
Extractul de Ceai verde este bogat în substanţe biologice active care accelerează digerarea grăsimilor şi contribuie la arderea mai rapidă şi descompunerea acestora în ficat.

Преобразуване на светлина, При производството на материал се използват специални добавки, които ускоряват растежа на растенията и предпазват от замръзване.
Transformarea luminii. În fabricarea de materiale folosite aditivi speciali care accelerează creșterea plantelor și protejează împotriva înghețului.

Тъканите, витамините и минералите преминават през тъканите, които ускоряват производството на себум и са отговорни за това, че кожата става по-твърда, по-равномерна и по-красива.
Țesuturile, vitaminele și mineralele trec prin țesut, care accelerează producerea de sebum și sunt responsabile de faptul că pielea devine mai fermă, mai uniformă și mai frumoasă.

Резултатите от него ще формират основата за разработването на нови хранителни добавки, които ускоряват метаболизма и намаляват умората на мускулите при хората.
Rezultatele sale vor constitui baza pentru dezvoltarea de noi suplimente nutritive care accelereaza metabolismul si reduc oboseala musculara la om.

Когато причината за неутрофилия е лекарства, лекарят трябва да коригира терапевтичната програма и да отмени лекарствата, които ускоряват производството на неутрофили.
Când cauza neutrofiliei este medicamente, medicul trebuie să corecteze programul de terapie și să anuleze medicamentele care accelerează producerea de neutrofile.

При сложното лечение на заболяването се използват широко използваните физиотерапевтични методи, които ускоряват кръвообращението и метаболизма в засегнатата ръка. се прилагат:.
În tratamentul complex al bolii, metode de fizioterapie care accelerează fluxul sanguin și metabolismul în mâna afectată sunt utilizate pe scară largă. se aplică:.

Ефективните таблетки на масата съдържат вещества, които ускоряват изгарянето на телесните мазнини, защото нищо не се случва с мускулите, когато ги маскира ефективно мастния слой.
Tabletele eficiente pe masă conțin substanțe care accelerează arderea grăsimii corporale, pentru că nu se întâmplă nimic cu mușchii, atunci când se maschează efectiv stratul de grăsime.

Въпреки че не всички процеси на стареене могат да бъдат обърнати, има много външни фактори, които ускоряват процеса на стареене, който можем да предотвратим или лекуваме.
Deși nu toate procesele de îmbătrânire pot fi inversate, există mulți factori extrinseci care promovează procesul de îmbătrânire pe care îl putem preveni sau trata.

Повишеното производство на тиреоидни хормони осигурява прием на тиреостатици, които потискат нейната активност, и лекарства, които ускоряват метаболизма на тези хормони в организма.
Creșterea producției de hormoni tiroidieni asigură aportul de tireostatice, care îi suprimă activitatea, și medicamente care accelerează metabolismul acestor hormoni în organism.

Естествената комбинация от съставки е жизнена и балансирана и съдържа много витамини и микроелементи, които ускоряват изгарянето на мазнините и здравословното отслабване.
Combinația naturală de ingrediente este vitală și echilibrată și conține multe vitamine și oligoelemente care accelerează arderea grăsimilor și pierderea sănătoasă în greutate.

Аз също правя decompiculture комплект коктейл от капсули които съдържат спори на гъбите Infinity и други елементи които ускоряват разлагането и отстраняват токсините.
De asemenea, o trusă de decompicultură, un amestec de capsule care conţin spori din Ciuperca Infinităţii şi alte elemente care grăbesc descompunerea şi remedierea toxinelor.

Как да използвам "които ускоряват" в изречение

Вижте как една банка замества трудоемките ръчни задачи с персонализирани приложения, които ускоряват процесите.

Чрез избягване употребата на продукти и средства, които ускоряват дехидратацията: агресивни сапуни, гореща вода.

– Десиканти – химични средства, които ускоряват изсушаването на растенията преди прибиране на реколтата.

ретиноиди, които ускоряват процеса на отмиване на старите клетки и възпрепятстват развитието на хиперпигментацията;

Повишават се нивата на глюкагон и на растежен хормон, които ускоряват допълнително разграждането на мазнините.

Amix SyneMax® съдържа натурални екстракти, които ускоряват метаболизма и подпомагат здравословната загуба на телесно тегло.

Към тях се прибавят оловни, кобалтови или манганови съединения, които ускоряват още повече съхненето им.

предпазват кожата от неблагоприятните влияния на околната среда, които ускоряват появата на белезите на стареенето

3 Киноа. Богата е на аминокиселини, които ускоряват изгарянето на калориите, така лесно можете да отслабнете.

5 Жито. Зърната съдържат желязо, фибри, витамини, цинк, които ускоряват метаболизма и ни зареждат с енергия.