Примери за използване на Коледните подаръци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купихте ли коледните подаръци?
Коледните подаръци, които да не й подаряваш.
Cadouri de Crăciun cu care nu dai greș.Обслужете се с коледните подаръци.
Ajută-te la cadoul meu de Crăciun.Коледните подаръци често се връщат в магазина.
Cadourile de Crăciun sunt adesea returnate în magazine.Помислихте ли за Коледните подаръци?
Te-ai gândit la cadourile de Crăciun?
Хората също превеждат
Трябва ни място, на което да скрием коледните подаръци.
Avem nevoie Как да опаковате коледните подаръци за 12 секунди 0.
Свещения граал на коледните подаръци.
Sfântul Graal al cadourilor de Crăciun.Точно сега, какво ще кажеш за ранно отваряне на един от коледните подаръци?
Acum, ce-ar fi să tragi puţin cu ochiul la unul din cadourile tale de Crăciun?Кои са най-желаните коледните подаръци.
Care sunt cele mai căutate cadouri de Crăciun.Преди Коледа, лидер сред коледните подаръци в Европа беше пръстен на малкия пръст, озаглавен"Лека нощ.
Înainte Нямам търпение да ти дам коледните подаръци.
Da? De-abia aştept să-ţi dau cadourile de Crăciun.Ако не сте си подсигурили коледните подаръци, няма да може да ги поръчате.
Dacă nu v-ați întrebat ea încă cadouri de Crăciun, poate că nu se mai poate.Както и да е, донесох ти коледните подаръци.
Oricum, m-am gândit, ştii tu, să-ţi aduc cadoulrile de Crăciun.Сега нямам време да купя коледните подаръци и да отида на фризьор.
Acum nu mai am timp destul să cumpăr cadourile de Crăciun- şi să-mi aranjez şi părul.Не мога да повярвам, че оплю коледните подаръци.
Nu pot crede că tu Има хора, които купуват коледните подаръци през юли.
Sunt unii oameni care strang bani pentru cadourile de Craciun din septembrie.В специално обръщение по финландската телевизия YLE(YLE. fi) ДядоКоледа обеща на децата, че ще пътува по цял свят, за да им донесе коледните подаръци, въпреки обявената пандемия от свински грип.
Mos Craciun a promis copiilor din intreaga lumeca va calatori pe toate continentele pentru a le aduce daruri de sarbatori, in pofida epidemiei Мисля, че би било добре и съвсем на място, да ви дам коледните подаръци тази вечер.
Cred că se cuvine şi nu e nealocului să vă dau cadourile de Crăciun în seara asta.Купи й онези коледни подаръци, първата година като бяхме заедно.
I-a cumpărat cadouri de Crăciun în primul an Миналата година купих коледни подаръци за целия главен офис на Джетс.
Anul trecut, am cumpărat cadourile de Crăciun… pentru toată lumea Това е жалко, все едно да опаковаш собствените си коледни подаръци.
E patetic, ca şi cum ţi-ai ambala propriile cadouri de Crăciun.Успя ли вече да напазаруваш коледни подаръци за най-близките?
Ați cumpărat cadourile de Crăciun pentru cei apropiați?Коледен подарък за хората на Норманди.
Au fost cadouri de Crăciun pentru echipa lui Normandy.Купи Коледни подаръци през юли.
A cumpărat cadourile de Crăciun în Iulie.Коледни подаръка, които да предложат на наркоман.
Cadouri de Crăciun oferite unui dependent Точно като коледни подаръци.
La fel ca şi cadourile de Crăciun.Коледен подарък от теб?
Cadouri de Crăciun din partea ta?Ще ти купя и опаковам всички коледни подаръци!
Am să-ţi cumpăr şi am să-ţi împachetez toate cadourile de Crăciun.
