Какво е " ПРОЩАЛЕН ПОДАРЪК " на Румънски - превод на Румънски

• un cadou de rămas bun
• un cadou de despărțire
• cadou de despărţire
• un cadou de rămas-bun
• un cadou de plecare

Примери за използване на Прощален подарък на Български и техните преводи на Румънски

Прощален подарък.
Un cadou de despărțire.

Малък прощален подарък.
Un cadou de adio.

Прощален подарък от Джени.
Cadoul de despărţire a lui Jenny.

Ето ти прощален подарък.
Avem un cadou de rămas bun.

Прощален подарък за теб.
Pentru tine. Un cadou de rămas-bun.

Наречи го прощален подарък.
Spune-i cadou de plecare.

Прощален подарък за Кристен?
Cadoul de nunta pentru Kristen?

Не беше прощален подарък.
Nu era un cadou de despartire.

Май са оставили прощален подарък.
V-au lăsat un cadou de rămas-bun.

Имам прощален подарък за теб.
Am un cadou de despărțire pentru tine.

Донесох ти прощален подарък.
Ţi-am adus un cadou de plecare.

Прощален подарък за Матилда е.
E un cadou de despărţire. Pentru Matilda.

Исках да ти дам прощален подарък.
Am vrut să-ţi dau un cadou de plecare.

Малък прощален подарък от оверлорда.
Un mic cadou de despărţire de la"stăpân".

Мислех, че е прощален подарък.
Am crezut că a fost un cadou de despărțire.

Тъкмо давах на Оффред прощален подарък.
L-am oferit lui Offred un cadou de rămas-bun.

Вълча отрова. Прощален подарък от мен.
Venin Wolf, un cadou merge-departe de mine.

Прощален подарък от Непобедимите.
Cadou de despărţire de la filmul Expendables.

Тогава предполагам, че това е прощален подарък.
Cred că e un cadou de rămas bun, în acest caz.

И като прощален подарък, ти връщам Хавана.
Iar ca şi cadou de despărţire, îţi dau Havana înapoi.

Но не можех да си тръгна без прощален подарък.
Dar nu am putut lăsa fără un cadou de despărțire.

Подсигурявам прощален подарък за г-н Данте.
Încerc să asigur un cadou de rămas-bun pentru domnul Dante.

Въпреки това, той ни е оставил възхитителен прощален подарък.
Deși el ne-a lăsat un cadou de despărțire încântătoare.

Мисли за това като прощален подарък за майка си.
Gândeşte-te ca la un cadou de rămas bun pentru mama ta.

И след като толкова го искаш, имам прощален подарък.
Şi, fiindcă trebuie să pleci, ţi-am făcut un cadou de rămas-bun.

Че е прощален подарък за една позната, която наистина искам да разкарам.
Este un cadou de rămas bun pentru cineva care vreau să plece.

Тръгваме си, така че ти подаряваме прощален подарък.
Mâine vom merge în curând, așa că am adus un cadou de despărțire.

Донесох ти прощален подарък за европейското представяне на книгата ти.
Ţi-am adus un cadou de rămas-bun pentru turneul tău European cu cartea.

Добре, защо не направим малък прощален подарък?
Bine, uite, ce-ar fi ca noi doi să ne facem un mic cadou de despărţire?

Тези медали не трябва да се използват като прощален подарък.
Aceste medalii nu sunt pentru a fi utilizate ca un cadou de despărțire.