Какво е " КОНСУЛТИРАЙТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• consultați
• discutați
• adresați
• adresati-va
• consultaţi-vă
• consulta
• consultă

Примери за използване на Консултирайте се на Български и техните преводи на Румънски

Консултирайте се с портиера.
Verificați-vă cu portarul.

Деца под 12: консултирайте се с лекар преди употреба.
Copii sub 12 ani: consulte un medic înainte de utilizare.

Консултирайте се, моля, моля.
Consultaţi-vă, vă rog, vă rog.

Въпрос: Моля, консултирайте се с мен, ако е възможно.
Întrebare: Te rog să mă consulți ori de câte ori este posibil.

Консултирайте се с компетентни хора.
Consultă persoane competente.

Ако каналът е чист, консултирайте се с водопроводчик.
În cazul în care canalul este curat, consultaţi-vă cu un instalator.

Консултирайте се с вашия лекар.
Consultaţi-vă cu medicul dumneavoastră.

Ако имате някакви съмнения, консултирайте се с професионален треньор.
Dacă ai vreo nelămurire, consultă un antrenor profesionist.

Консултирайте се с помощта, като кликнете върху"?
Consultați ajutorul făcând clic pe"?

Ако тези симптоми се появят без ясна причина, консултирайте се с вашия лекар.
Dacă aceste simptome apar fără motiv clar, consultă medicul.

Консултирайте се с вашия търговец за.
Consultaţi-vă cu distribuitorul dumneavoastră pentru.

Ако е възможно, консултирайте се с Вашия лекар, когато възникне алергична реакция.
Dacă este posibil, consultă medicul atunci când apare reacția alergică.

Консултирайте се с хирургът, който Ви е оперирал.
Consultați chirurgul care a efectuat operația.

Ако диарията е придружена от висока температура, консултирайте се с вашия лекар.
Dacă diareea este însoțită de febră mare, adresați-vă medicului dumneavoastră.

Консултирайте се с учителя и родителите на други деца.
Discuta cu profesorii copilului tau si cu parintii altor copiii.

Ако не сте сигурни как да произнася думата правилно, консултирайте се с речника.
Acolo unde nu eşti sigură de forma corectă a unui cuvânt consultă dicţionarul.

Консултирайте се с всички наши свързки патрулиращи из пристанищата.
Consultă toate contactele noastre care patrulează în porturile mari.

Ако плодовете ще се преработват, консултирайте се с преработвателя преди пръскането.
Dacă fructele sunt destinate prelucrării, consultaţi-vă cu procesatorul înainte de stropire.

Консултирайте се с други, които имат опит с компанията и нейните продукти!
Consultaţi-vă cu alţi oameni care au experienţă în produsele companiei!

Ако плодовете ще се преработват, консултирайте се с преработвателя преди пръскането.
Dacă fructele vor fi supuse prelucrării, consultaţi-vă cu procesatorul lor înainte de stropire.

Консултирайте се с добър специалист, за да си върнете добро качество на съня.
Consultă un specialist pentru a putea avea din nou un somn de calitate.

Консултирайте се с Вашия лекар, който ще Ви предпише пълен кръвен тест.
Adresați-vă medicului dumneavoastră, care va prescrie un test complet de sânge.

Консултирайте се с Вашия лекар, ако не сте сигурни какви са тези лекарства.
Adresati-va medicului dumneavoastra daca nu sunteti sigur ce sunt aceste medicamente.

Консултирайте се с вашия Lacal орган или търговец на дребно за рециклиране съвети.
Verifica cu lavinia autoritatea sau distribuitorul pentru sfaturi de reciclare.

Консултирайте се с Вашия лекар за най- добрия начин да храните бебето си.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre cea mai bună modalitate de a vă hrăni copilul.

Консултирайте се с вашия лекар дали нямате нужда и от ваксина против пневмония.
Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți nevoie de un vaccin contra pneumoniei.

Консултирайте се с предпочитаната от Вас институция, за да установите конкретното ценообразуване.
Consultați instituția preferată pentru a stabili prețurile specifice.

Консултирайте се с най-близкия испански посолството или консулството за повече информация.
Consultă cel mai apropiat ambasada sau consulatul spaniol pentru mai multe informații.

Консултирайте се с Вашия лекар и той ще предпише лекарствата, от които се нуждаете.
Adresați-vă medicului dumneavoastră și vă va prescrie medicamentele de care aveți nevoie.

Консултирайте се с един патолог, когато необичайни клетки се наблюдават да определи заключителен преглед.
Consulta un patolog neobişnuit celulele sunt observate pentru a determina un examen final.

Как да използвам "консултирайте се" в изречение

ПРЕМАХНЕТЕ излишните килограми без глад и диети, консултирайте се със специалист, скайп - branimir75

При бременност или кърмене, консултирайте се със здравен специалист преди употребата на този продукт.

Консултирайте се с лекар преди употреба, ако приемате лекарства или страдате от някакви заболявания.

Консултирайте се с педиатъра какви изследвания да пуснете, проверете обезателно хормоните на щит. жлеза.

Консултирайте се с лекар, ако сте бременна, кърмите, приемате лекарства или имате медицинско състояние.

Ако Вашият лекар не предлага хранителна помощ, консултирайте се с диетолог, специалист по онкология.

Преди употреба консултирайте се с лекар, ако сте бременна, кърмите или приемате антибиотици, антикоагуланти.

СЪВЕТ: Консултирайте се компания, която е специализирана в извозване на строителни отпадъци или деконструкции.

Консултирайте се с лекуващия психиатър относно работа с психолог и терапевтични дейности в ежедневието.