Какво е " КОРАБНО " на Румънски - превод на Румънски

• navală
• navei
• maritimă

Примери за използване на Корабно на Български и техните преводи на Румънски

Кораби и корабно строене.
Nave și nave cladire.

Canvas разпечатки Капка Корабно.
Pânză Printuri Drop navelor.

Група: Корабно оборудване.
Grupa: Echipament pentru vase.

Дилън това не е корабно въоръжение.
Nu e vorba de arme de navă.

Минаха ли вече осем часа?- Шест, корабно време?
Au trecut deja opt ore, Harmony?

Часа, сър, корабно време.
De ore, d-le, dupa timpul navei.

Китай тества най-мощното корабно оръдие.
Chinezii testează cea mai puternică armă navală.

Сигурно е корабно гробище.
Trebuie să fie un cimitir de vapoare.

Е, съдия, прочете ли новото корабно списание?
Deci, judecător, te iau că revista cu barca nou?

Ние се ангажираме да изградим нашата марка"корабно".
Ne- am angajat pentru a construi brand -ul nostru„Bunker“.

Нямам нищо общо с корабно момиче.
Nu ştiu nimic de nici o fată de pe vreun vas.

Сервизиране на корабно радионавигационно и комуникационно оборудване.
Echipamentul de bord pentru navigare şi transmisiuni radio.

В Китай тестват най-мощното корабно оръдие в света.
Chinezii testează cea mai puternică armă navală.

В Атина бе организирано най-голямото световно корабно изложение.
Cea mai mare expoziţie mondială de transporturi maritime are loc la Atena.

Китай изпита най-мощното корабно оръжие в света.
China ar putea testa cea mai puternică armă navală din lume.

Хоби- това разтоварване на нервната система, също е добра за семейство корабно платно.
Hobby-uri- această descărcare a sistemului nervos, de asemenea, este bun pentru o barcă naviga de familie.

Китай изпита най-мощното корабно оръжие в света.
China a testat cu succes cea mai puternică armă navală din lume.

Също така предлагаме сертификация на корабно и морско оборудване от името на държавните администрациите.
Mai furnizam, de asemeni, certificarea navei si a echipamentelor navale in numele Administratiilor de pavilion.

Така, това беше оргиналното място на лагера на Групата на Франк, а ние намерихме хижата им от старо корабно дърво тук.
Acesta era locul original de tabără al Frank Party şi le-am găsit vechea cabană din lemnele vasului aici.

В приблизително 3 часа корабно време ефрейтор Горман почина от раните си, получени при среща с извънземни същества.
La aproximativ ora 03:00, ora navei, caporalul Gorman a murit din cauza ranilor primite in timpul intalnirii cu o entitate extraterestra.

GreenIce само ще покрие разходите по доставката, ако връщането е обработена с помощта на стандартен корабно представител.
GreenIce va acoperi doar costurile de returnare atunci când revenirea a fost procesate prin intermediul standard de agent de transport.

Кръстосан превозвач“ означава корабно дружество от трета страна, което извършва превози между друга трета страна и една или повече държави-членки.
Companie maritimă națională” înseamnă o companie maritimă dintr-o țară terță care asigură un serviciu între propria țară și unul sau mai multe state membre;

Корабът уведомява своята държава на знамето и компетентния орган на съответното пристанище на местоназначението, когато не може да закупи корабно гориво, което е в съответствие с настоящата директива.
Navele înregistrate sub pavilionul Republicii Moldova notifică prin pavilionul statului său autoritatea competentă din portul de destinaţie relevant, atunci cînd acestea nu pot cumpăra combustibil marin, conform prevederilor prezentului Regulament.

Завършена морска академия или морски колеж- факултет по корабно инженерство и акредитиран морски стаж с минимална продължителност шест месеца на кораби по време на обучението;
Instituție de formare sau o școală maritimă- secția inginerie maritimă și serviciu pe mare autorizat, cu o durată de minimum șase luni efectuată la bordul navelor în timpul studiilor;

Отчитайки, че са необходими допълнителни мерки, които да осигурят заплащането на адекватно, бързо и ефективно обезщетение за вреди, причинени от замърсяване в резултат на изпускане или изхвърляне на корабно гориво.
Considerând că sunt necesare măsuri complementare care să asigure plata despăgubirilor adecvate, prompte si eficiente pentru prejudicii datorate poluării cauzate de scurgeri sau evacuări ale hidrocarburilor de consum de la navele maritime.

Във фирма Джи Ес Импекс работят високо квалифицирани инжинери, сертифицирани да ви окажат пълна поддръжка при ремонта и настройването на корабно навигационно оборудване в България и региона, по всяко време, 24 часа на ден, 365 дни в годината.
In firma G. S. Impex lucreaza ingineri de inalta calificare, autorizati sa ofere intretinere complecta sau reparatii si adaptare a aparaturilor de navigatie navale in Bulgaria si regiunea acesteia, in orice moment, 24 de ore pe zi si 365 de zile pe an.

Можем да предложим на корабособствениците и корабостроителниците широка гама корабно радионавигационно оборудване и решения, също така сигнализиращо и ултразвуково почистващо оборудване, за всички видове кораби.
Putem oferi posesorilor de vase maritime si constructorilor de vase maritime o gama larga de aparatura de radionavigatie si solutii pt. vase maritime si de asemenea aparatura de semnalizare si ulatrasunet pt. orice fel de vapoare.

Боейки се, че снажният и прихватничав съпруг ще я изнасили заспала, Урсула си туряше, преди да легне, едни груби гащи, които майка й стъкми от корабно платно и които бяха подсилени със система от преплетени ремъци, заключваща се отпред с дебела желязна тока.
De teamă ca nu cumva soţul puternic şi înflăcărat să profite de somnul ei ca s-o violeze, Ursula îmbrăca înainte de a se culca un pantalon aspru pe care mama i-l croise dintr-o pânză de corabie, întărit printr-un sistem de curele încrucişate care se încheiau în faţă cu ajutorul unei catarame groase de fier.

За да се подобри способността за откриване на малки плавателни съдове, Frontex също така ще създаде служба за общото прилагане на инструменти за наблюдение, която наред с другото комбинира спътникови изображения с информация, получена чрез системите за корабно докладване.
Pentru a îmbunătăți capacitatea de detectare a vaselor mici, Frontex va crea, de asemenea, un serviciu pentru aplicarea în comun a instrumentelor de supraveghere, care combină, printre altele, imagini obținute prin satelit cu informații provenite de la sistemele de raportare ale navelor.

Профилът на завършилите е експлоатация на корабни електроцентрали, организация и управление на кораборемонта и строителство на кораби(сграда), производство на предприятия на морския транспорт, техническа поддръжка на флота, ремонт на корабно оборудване, строителство на кораб електроцентрали, механизми и захранващи блокове(системи).
Profilul absolvenților este exploatarea centralelor electrice nave, organizarea și gestionarea de reparații nave și construcții de nave(clădire), producția întreprinderilor de transport maritim, întreținerea tehnică a flotei, repararea echipamentelor navei, construcția de centrale electrice nave, mecanisme și unități de putere(sisteme).

Как да използвам "корабно" в изречение

Корабно Машиностроене АД в Варна можете да намерите на телефон 052601083. Фирмата извършва дейност "".

HILBIG GMBH, Корабно снабдяване, Инженерство - проимишлени проектанти и изпълнители, Морско крайбрежно строителство, в EUROPAGES.

Корабно машиностроене АД е основано през 1962г. чрез сливане на предприятия за производство на корабно...

Българска фирма за Корабно агентиране, международна спедиция на товари по ЖП, автомобилен и воден транспорт

Нашенските алхимици пробутват поне 6% биодобавка (олио) + дявол знае колко примеси като корабно гориво.

Спедиция на всички видове товари, фрахтоване и корабно агентиране (чрез корабна агенция "Алба-дос"). ... още

Международна конвенция относно гражданската отговорност за щети, причинени от замърсяване с корабно гориво, 2001 г.

„НБС Меритайм“ ООД е водеща морска компания, специализирана в корабно снабдяване и мобилни сателитни комуникации.

Корабно и самолетно снабдяване на плавателни съдове и въздухоплавателни превозни средства, принадлежащи на трета страна.

Изграждане на проекта за разширение на пристанище Бургас (30-то корабно място; път №93 Спиртен терминал)