Какво е " КОРИДОРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• coridorul
• holul
• culoarul
• hol
• coridor

Примери за използване на Коридорът на Български и техните преводи на Румънски

Коридорът е чист.
Culoarul e liber.

Видяхте който и да е подозрителен в коридорът?
Ai văzut cineva suspect în hol?

Коридорът за линия 8.
Pe coridor la linia 8.

Балконът или коридорът- това е въпросът.
Balconult Sau coridorult Asta-i întrebarea.

Коридорът е завършен.
Localizarea coridorului completă.

Че ти е наел стая в другият край на коридорът.
Ştiam că ţi-am închiriat o cameră la celălalt capăt al holului.

Коридорът е дълъг и тъмен.
Un coridor, lung şi întunecos.

ДРД-та, те блокират коридорът, трябва да намеря друг път.
DRD-urile blochează trecerea, trebuie să găsesc o altă cale.

Коридорът излиза на стръмен хълм.
Pasajul iese pe un deal abrupt.

От леглото до вратата са 4 метра, коридорът е дълъг 13 метра.
Sunt patru metri de la pat la uşă. Culoarul are 13 metri.

Коридорът не трябва да е блокиран".
Coridoare nu trebuie blocate.".

И той впръсква възпламенителят в стаята от коридорът.
Aşa că, toarnă acceleratorul de incendii, de pe culoar, în cameră.

Коридорът свършва след 20 метра.
Acest coridor se termină la 20 metri în faţă.

Във всеки апартамент или къща, коридорът действа като стая за преминаване.
În orice apartament sau casă, holul acționează ca o cameră"plimbantă".

Коридорът, по който вървяха, бе тъмен.
Calea pe care mergea era una întunecată.

Когато коридорът е чист, слизаме в подземията, ясно?
În cazul în care sala este libera, vom merge in subteran, bine?

Коридорът е бил и е немски.
Coridorul Danzing-ului este şi va fi mereu teritoriu german.

Вие сте в Коридорът, нашия прототип за виртуална реалност за база от данни.
Te afli in Coridor, prototipul nostru pentru baza de data in realitate virtuala.

Коридорът ще се отвори на"Лексингтън" и"86-а" днес.
Culoarul se deschide azi la intersecţia Lexington cu 86.

Коридорът е пълен с кораби, но не можем да нападаме групи.
Ruta lor e plina de vase… dar nu putem ataca o hoarda.

Но коридорът в високи сгради рядко има голямо пространство.
Dar sala din clădirile înalte are rareori un spațiu mare.

Коридорът е място, където замърсяването не е необичайно.
Un coridor este un loc unde poluarea nu este neobișnuită.

Коридорът е първата стая, в която посетителят влиза в апартамента.
Holul este prima cameră în care vizitatorul intră în apartament.

Коридорът на левия борд е готов. Остава да окачим няколко мрежи.
Culoar tribord este gata, în port, avem nevoie o pereche de reţele.

Коридорът ще осигури на китайските стоки пряк достъп до Арабско море.
CPEC va oferi produselor chineze acces direct la Marea Arabiei.

Коридорът позволява на материята да пътува само в едната посока.
Gaura de vierme' permite materiei sa calatoreasca intr-un singur sens.

Коридорът в блок"Х", долното стълбище, коридорът за достъп.
Bloc H coridor… Scară nivel inferior, de admitere coridor.

Но коридорът е мястото, което създава първото впечатление от апартамента.
Dar hol este locul care creează prima impresie a apartamentului.

Коридорът обикновено се счита за междинен участък между улицата и къщата.
Holul este de obicei considerat o zonă intermediară între stradă și casă.

Коридорът е място, което посреща посетителите, когато влязат в апартамента.
Un coridor este un loc care îi întâmpină pe vizitatori pe măsură ce intră în apartament.

Как да използвам "коридорът" в изречение

- Ако пътят до стълбището е възпрепятстван, или коридорът е много силно задимен, по добре е да не тръгвате към стълбището.

Конферентната зала е изцяло и модерно оборудвана. Коридорът към нея е просторен и дава възможност за провеждане на кафе-паузи и коктейли.

Коридорът също изпълнява високите ни стандарти за туристически удобства, като там се намира още един гардероб, портманто, шкаф за обувки и огледало.

Коридорът на затъмненията върви от лунно към слънчево, а това означава, че ще прояви във външния свят онова, което е натрупано вътре.

„Той е бодигард, бодигард е…” -Крещеше в съзнанието си Луис. После се затича надясно, коридорът трябваше да води към спалните. Или не?

Коридорът започвал в мазето на стар ресторант в Сан Луис, минавал под границата и свършвал в къща в Сан Луис Рио Колорадо.

Хива. Коридорът към покоите на съпругите на хана, по който имат право да минават само ханът и евнухът, грижещ се за жените.

Освен тази емоционална роля антрето, коридорът и стълбището в едно жилище имат и други функции с които съвременния интериорен дизайн се съобразява.