Какво е " КОЯТО ОРГАНИЗИРА " на Румънски - превод на Румънски

• care organizează
• care a organizat
• care organizeaza

Примери за използване на Която организира на Български и техните преводи на Румънски

С жената, която организира играта.
Femeia care a organizat jocul si I.

Даде ми да говоря с жената, която организира играта.
El a pus femeia care conduce jocul de pe telefon.

Тя е тази, която организира събитието.
Ea este organizatoarea acestor evenimente.

Много му хареса покер вечерта, която организира.
Lui i-a placut partida de carti pe care ai organizat-o.

Това е агенция, която организира концерти за военните в чужбина.
E o agentie a Armatei SUA care organizeaza concerte pentru militari aflati peste mari.

Северна Македония е последната страна в региона, която организира Парад на гордостта.
Macedonia de Nord este ultima țară din regiune care organizează Parada mândriei.

Това е същата интелигентност на мозъка, която организира и регулира всички функции на организма.
Este aceeaşi inteligenţă care organizează şi reglează toate funcţiile corpului.

Ролинг стоунс" със сигурност ще свирят в Белград, заявиха от фирмата, която организира концерта.
Roling Stones va concerta fara indoiala la Belgrad, potrivit companiei care organizeaza concertul.

Отделно благодаря на мадам Леру, която организира търга. Благодаря.
Mulţumin, de asemenea, doamnei Leroux, colega noastră, care a organizat şi a făcut posibilă această licitaţie.

Diffbot е сравнително нова програма, която организира и структурира вашите данни по по-добър начин.
Diffbot este un program relativ nou care organizeaza si structureaza datele intr-un mod mai bun.

Лазерната терапия е доста успешна и модерна техника, която организира лечението на разширени вени.
Terapia cu laser este o tehnică destul de reușită și modernă, care organizează tratamentul varicelor.

Дилън откри, че компанията, която организира партито,"КюЕмКю" е изцяло собственост на голям конгло.
Dylan a aflat că firma care organiza petrecerea, QMQ, e în întregime deţinută de cea mai mare companie.

Се радва на отлична репутация World Wrestling Entertainment- Съкратено WWE, която организира кеч шоу.
Se bucură de o excelentă reputație Wrestling Entertainment Mondială- abreviat WWE, care organizează lupte spectacol.

Белгия също беше първата държава в ЕС, която организира Ден на равното заплащане(през 2005 г.).
Belgia a fost, de asemenea, prima țară din UE care a organizat Ziua egalității salariale(în 2005).

Това беше направено в сътрудничество с градската библиотека на Скавина, която организира среща за по-големи деца.
Acest lucru a fost realizat în parteneriat cu Librăria din Skawina, care a organizat o întâlnire cu elevii mai mari.

Белгия също беше първата държава в ЕС, която организира Ден на равното заплащане(през 2005 г.).
Belgia a fost, de asemenea, prima ţara din UE care a organizat Ziua egalitaţii salariale(in 2005).

Има множество студентски асоциации и всяка учебна програма има свое собствено учебно асоциация, която организира широк спектър от дейности и услуги за студенти.
Există mai multe asociații studențești și fiecare program de studiu are propria asociație de studiu care organizează o gamă largă de activități și servicii pentru studenți.

Белгия също беше първата държава в ЕС, която организира Ден на равното заплащане(през 2005 г.).
Belgia a fost, de asemenea, prima tara din UE care a organizat Ziua egalitatii de remunerare(in 2005).

От гилдията на вещиците от Епинген, която организира ежегодното събитие, заявиха, че са дълбоко потресени от инцидента.
Breasla vrăjitorilor din Eppingen, cei care au organizat evenimentul, a declarat că a fost șocată de incident.

В близките дни ще дам повече информация за това коя е партията, която организира отвличането ми", каза още премиерът.
In zilele urmatoare, voi oferi mai multe informatii despre acest partid politic care a organizat rapirea mea", a promis seful Guvernului libian.

В ICCA е глобална неправителствена организация, която организира симпозиуми по арбитражни въпроси в редица международни локации.
CIAC este un ONG la nivel mondial care organizează simpozioane pe teme de arbitraj în numeroase locații internaționale.

Кланси е екскурзовод и партньор в сараевската фирма за екотуризъм"Грийн Вижън", която организира пешеходен туризъм, спускане с лодки и други екскурзии.
Clancy este ghid si partener al companiei de eco-turism Green Visions din Saraievo, care organizeaza excursii montane, excursii pe raurile din tara si in general orice fel de excursii.

Сръбската държавна телевизия, която организира конкурса, нае известния композитор Горан Брегович да композира трите песни.
Televiziunea sârbă de stat, care a organizat concursul, l-a angajat pe renumitul compozitor Bregovic să compună toate cele trei piese.

Веднъж завършили студенти, нашите студенти се присъединяват към общността на възпитаниците, която организира редовни срещи за срещи между възпитаници и настоящи студенти.
Odată absolvenți, studenții noștri se alătură comunității de absolvenți, care organizează întâlniri regulate de reuniuni între absolvenți și studenți actuali de masterat.

Беше отвлечена от нашата сграда от тази жена, която организира убийството на Прайс, като отвличане на вниманието за да открадне детето.
A fost furată de la noi de această femeie, care a orchestrat uciderea lui Pryce că o tactică de diversiune ca să-şi atingă scopul.

Понастоящем съм председател на работна група, която организира през септември 2017 г. семинар на членовете на Сметната палата относно стратегическото развитие на Сметната палата.
În prezent, prezidez un grup de lucru care organizează un seminar pentru membri în septembrie 2017, privind dezvoltarea strategică a Curții de Conturi.

Проектът се реализира в рамките на програмата ИНТЕРРЕГ, която организира сътрудничество между специалисти от здравния сектор на Албания и Италия.
Proiectul este implementat în cadrul programului INTERREG, care organizează cooperarea dintre specialiştii albanezi şi italieni din sectorul sănătăţii.

Йерархия Логическа дървовидна структура, която организира членовете на измерение, така че всеки член има един родителски член и нула или повече дъщерни членове.
Ierarhie O structură logică de tip arbore care organizează membrii unei dimensiuni astfel încât fiecare membru să aibă un membru părinte și niciun descendent sau mai mulți descendenți.

Луиза Ризители, говорител на Rebel Network, групата на жените, която организира протеста пред съда в Анкона, нарече решението на съдиите„средновековно“.
Luisa Rizzitelli, purtătoarea de cuvânt a Rebel Network, grupul de femei care a organizat protestele de la Ancona, a declarat că decizia judecătorilor este"medievală".

Как да използвам "която организира" в изречение

Дмитрий Рогозин говори по време на конгреса на партия "Родина", която организира срещата между европейските крайнодесни партии.

(2) Лицата по ал. 1 създават специализирана комисия, която организира и контролира прилагането на изискванията на наредбата.

Дясната платформа "Мисълъ", която организира миналата седмица подписка в подкрепа на това България да даде убежище ...

Това съобщи столичната кметица Йорданка Фандъкова на дискусията „Спорт, а не насилие в училищата“, която организира „24 часа“.

Официално резултатите на Хокинг за чернитие дупки биват разгласени на Конференцията, която организира през февруари 1974 г. Шиама

Разговор с Надежда Павлова, член на управителния съвет на Българска Фотографска Академия „Янка Кюркчиева”, която организира „Месец на фотогр...

Сините ще играят с отбор от топ 5 в Европа, обявиха от "Моко сълюшънс", която организира шоуто, пред "Дневник".