Какво е " КРАЛИЦАТА ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• regina te

Примери за използване на Кралицата ви на Български и техните преводи на Румънски

Кралицата ви.
Regina voastră.

Сир, Кралицата ви чака.
Sire, regina va asteapta.

Кралицата Ви вика.
Regina te caută.

Значи Кралицата ви избра лично?
Deci te-a ales Regina cu"mâna ei"?

Кралицата Ви вика.
Regina te cheamă.

Извинете, мадам, кралицата ви вика.
Scuzati, doamna, va cheama regina.

Кралицата Ви чака.
Regina te aşteaptă.

Моля, влезте. Кралицата ви чака.
Vă rog să intraţi Regina vă aşteaptă.

Кралицата ви очаква.
Regina te aşteaptă.

Запомнете какво спаси кралицата ви.
Amintește-ți ce anume ți-a salvat regina.

Но кралицата ви търси.
Dar Regina vă caută.

Вероятно сте загубили вяра в кралицата ви?
Poate cã ați pierdut încredere în noua voastra reginã?

Кралицата ви забранява.
Regina iti interzice.

Ваше Величество, заминаването на Кралицата ви е засегнало.
Majestate, plecarea reginei va supărat.

Кралицата ви е забелязала.
Regina v-a remarcat.

Кралят и кралицата ви благодарят за службата.
Regele şi regina vă mulţumesc pentru serviciul vostru.

Кралицата ви търси.
V-a cautat regina.

Нейно величество кралицата ви търси, ваше кралско височество.
Maiestatea Sa regina pentru dvs, Alteţă.

Кралицата ви пожелава добро утро.
Regina îţi spune bună dimineaţa.

Ваша милост, кралицата ви предаде и е осъдена.
Înaltimea Voastra, Regina v-a tradat si este condamnata.

С кралицата ви благодарим за щедрото гостоприемство.
Eu şi regina vă mulţumim pentru atâta ospitalitate.

Абсолютно, това е кралицата ви за дневната сесия.
Absolut, acest lucru este dvs. Regina pentru o zi de sesiune.

Може би кралицата ви дава причина да сте ревнив?
Poate… regina v-a dat motive sa fiti gelos?

Не може да се каже същото за кралицата ви, сър Никалъс.
Nu poti spune acelasi lucru despre regina ta, sir Nicholas.

Кралицата ви ми говори за много неща, включително за прошката.
Regina voastră îmi spune despre multe lucruri, inclusiv despre iertare.

Вашата любов към кралицата Ви прави снизходителна към нейните капризи.
Înţelege că dragostea pe care i-o porţi reginei te face prea indulgentă faţă capriciile ei.

Мои верни поданици. Уверявам ви, че кралят и кралицата ви са недокоснати.
Supuşii mei loiali… vă reasigur că regele vostru şi regina voastră sunt teferi.

В името на кралицата ви арестувам във връзка със смъртта на брат ви..
Vă arestez în numele Reginei ca fiind implicat în moartea fratelui dvs.

Ако се опитате да бунтувате, главата на кралицата ви ще бъде доставена тук с първия викингски кораб.
Daca incercati sa va revoltati capul blond al Reginei voastre va ajunge aici cu prima nava Vikinga.

Достатъчно от това-вашата кралица ви даде заповед.
Ajunge cu întrebările astea, Regina ta ţi-a dat un ordin.