Примери за използване на Кралица на шотландия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мери, кралица на Шотландия.
Mary, Regina Scoţiei.Аз съм Мери Стюарт, кралица на Шотландия.
Sunt Maria Stuart, regina Scoției.Мери Кралица на Шотландия.
Maria, regina Scoției.Омъжи се за мен, Мери, кралица на Шотландия.
Căsătoreşte-te cu mine, Mary Regina Scoţiei.Мери, кралица на Шотландия.
Maria, regina Scotiei.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
злата кралицачервената кралицаснежната кралицаанглийската кралицановата кралицаледената кралицабъдещата кралицаистинска кралицабританската кралицабялата кралица
Повече
Използване с глаголи
Пригответе карета за Мери, Кралица на Шотландия.
Pregătiţi trăsura pentru Mary, Regina Scoţiei.Джоан, кралица на Шотландия.
Joan, regină a Scoției.Имам спешно съобщение за Мери, Кралица на Шотландия.
Am un mesaj urgent pentru Mary, regina Scoţiei.Аз вече съм кралица на Шотландия.
Deja sunt regina Scoţiei.Като кралица на Шотландия взех решение.
Ca regină a Scoţiei, am luat o decizie.Маргарет, кралица на Шотландия.
Margareta, regină a Scoției.Мери, кралица на Шотландия и не съм омагьосан.
Maria, regina Scoţiei, şi eu nu sunt vrăjit.Да не се бърка с Мария Гелдерландска, кралица на Шотландия.
Nu confundați cu Margareta Аз съм Мери, кралица на Шотландия и дойдох за трона си.
Eu sunt Mary, regina Scoţiei, şi am venit pentru tronul meu.Кралица на Шотландия, ще ми окажете ли честта да станете моя съпруга?
Regina Scoției, m-ai făcut onoarea de a deveni soția mea?С този избор ще осигуриш Мери, Кралица на Шотландия, като твоя вечна заплаха.
Făcând această alegere, vei fi sigură că Mary, regina Scoţiei, va fi mereu o ameninţare.Мери, кралица на Шотландия, управлява от декември 1542 до юли 1567.
Maria Stewart a fost regina Scoției din 1542 până în 1567.Мери, Вие винаги сте била законната Кралица на Шотландия и Англия в очите на Рим.
Mary, ai fost întotdeauna adevărata Regina Scoției și Angliei în ochii Romei.Откакто Мери, Кралица на Шотландия, беше дете, Англичаните искат страната и короната й.
Încă din copilărie, Mary Regina Scoţiei, a fost ameninţată de englezi care îi voiau şi ţara şi coroana.Трябва да вземе за съпруга Мария, Кралица на Шотландия, и да детронира Елизабет…".
Majestatea Sa ar trebui să se căsătorească Maria, Regina Scotiei, Si s-o detroneze pe Elizabeth…".Когато, Мери, кралица на Шотландия, беше дете, англичаните искаха страната и короната й.
De când era copilă, Mary, regina Scoţiei, a fost ameninţată de englezi care îi voiau şi ţara şi coroana.Чарлз щял да изиграе класическата роля на семейство Стюарт, тази на мъченик, точно както направила баба му,Мери, кралица на Шотландия. Величествен, достоен.
Charles va juca rolul clasicului Stuart, de martir sfânt, asa cum o facuse si bunica lui,Maria, regina Scotiei.В крайна сметка, дали все пак Мери, кралица на Шотландия, майката, не възтържествувала от гроба над съперницата си Елизабет?
În cele din urma, Maria, Regina Scotiei, mama, era cea care a triumfat din mormânt peste rivala ei, Elizabeth?Била готова да го предложи на друга, жена, чиито брачни планове били от изключително значение за балансана силите в Британия- Мери Стюарт, кралица на Шотландия.
Era pregatita sa i-l ofere altcuiva, cuiva a carui perspective de casatorie erau de o importanta covarsitoare pentru balantaputerii in Britania Acel cineva era Maria Stuart, regina Scotiei.Съперничеството между Елизабет и Мери, кралица на Шотландия, не било вече лигава сапунена опера, а решаващ фактор в тази глобална битка.
Rivalitatea dintre Maria, regina Scotiei, si Elizabeth, nu mai era o telenovela copilaroasa, era chiar în centrul luptei globale.Кралицата на Шотландия е избягала!
Regina Scoţiei a evadat!Кралицата на Шотландия не ви се подчини, ваша светлост.
Regina Scoţiei v-a sfidat, Înălţime.Елизабет никога няма да допусне Кралицата на Шотландия да спечели трона си обратно.
Elizabeth nu s-ar lăsa regina Scoției câștiga înapoi tronul ei.Кралицата на Шотландия е организирала нов заговор да ви свали.
Regina Scoţiei a pus la cale un nou complot pentru a vă detrona.Кралицата на Шотландия е просто една пионка.
Regina Scoției este un pion uituci.
