Какво е " КУЛТУРНИЯТ ЦЕНТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• centrul cultural

Примери за използване на Културният център на Български и техните преводи на Румънски

Културният център Сао Пауло.
Centrul Cultural Sao Paulo.

Това е Културният център в града.
Este centrul cultural al orașului.

Културният Център на университета в Нови Сад.
Centrul cultural de la Universitatea Novi sad.

Намираме се в това, което е било културният център на град Припят.
Suntem în ceea ce a fost centrul cultural al orasului Pripyat.

Дали културният център MosArt също спира да изненадва.
Centrul cultural MosArt nu mai este surprinzător.

Центърът за изкуства MacRobert е културният център на колежа.
Centrul de Arte MacRobert este centrul cultural al campusului.

Културният център Пантазопулио е на 8 километра от Aeropi.
Centrul Cultural Pantazopoulio este la 8 km de Aeropi.

Дами и господа, намираме се в културният център Торбърг и за нас е чест присъствието на кралските особи.
Doamnelor si domnilor, suntem la Centrul Cultural Thorburg, onorati sa ne aflam în prezenta familiei regale.

Културният център на държавата е до брега на Източното езеро.
Centrul cultural al statului e de-a lungul tarmului lacului estic.

Театърът за опера и балет в Азербайджан е на 1. 4 километра от хотел Gorgud& SPA, а Културният център Heydar Aliyev е на 1. 5 километра.
Azerbaidjan Operă și Balet se află la 1,4 km de Gorgud Hotel& SPA, în timp ce Centrul Cultural Heydar Aliyev se află la 1,5 km distanță.

Културният център Сао Пауло е на 2, 4 километра от хостел Flor de Maria, а паркът Ibirapuera е на 2, 7 километра.
Centrul Cultural Sao Paulo este la 2,4 km de Hostel Flor de Maria, iar Parcul Ibirapuera este la 2,7 km.

Още в новините: открит бе 14-ият Куклен фестивал във Вуковар; Културният център на Баня Лука бе домакин на международна изложба на миниатюри.
Tot în ştiri: a început al 14-lea Festival de Marionete de la Vukovar, iar centrul cultural din Bania Luka găzduieşte o expoziţie internaţională de miniaturi.

Културният център на Баку, който е цялостен комплекс, е уникален архитектурен проект, създаден от Заха Хадид.
Centrul cultural al orașului Baku, un ansamblu complex, este un proiect arhitectural unic creat de Zaha Hadid.

Куманово ще бъде културният център на Maкедония през 2006 г., се казва в съобщение на министъра на културата Благой Стефановски.
Kumanovo va fi Centrul Cultural al Macedoniei în 2006, potrivit anunţului făcut de Ministrul Culturii, Blagoj Stefanovski.

Културният център LUX- най-голямото кино в областта на изкуството в Холандия- предлага театър, музика, дебат и мултимедия.
Centrul cultural LUX- cel mai mare cinematograf din Olanda- oferă teatru, muzică, dezbateri și multimedia.

Както всяка година, Културният център„Йон Виня“ в Община Гюргево подготвя изненади за местните жители по повод настъпващите празници.
Ca in fiecare an, Centrul Cultural Local,, Ion Vinea" din municipiu are pregatite surprize pentru sarbatorile de iarna.

Културният център се намира в непосредствена близост до Afghan Voice Agency, за която по-рано се допускаше, че е цел на атаката.
Centrul cultural este situat in apropierea sediului Afghan Voice Agency, despre care s-a crezut initial ca ar fi fost tinta atacului.

Белград е културният център на Балканите, а Сараево е музикалната столица на Балканите", каза студентът от Белград Владимир Сречкович за SETimes във връзка с концерта на Зулфикарпашич.
Belgradul este centrul cultural al Balcanilor, iar Saraievo este capitala muzicii din Balcani", a declarat studentul belgrădean Vladimir Sreckovic pentru SETimes, referindu-se la concertul lui Zulfikarpasic.

Културният център се намира в близост до информационната агенция"Гласът на Афганистан", която медия първоначално беше спомената като цел на атентата.
Centrul cultural este situat în apropierea sediului Afghan Voice Agency, despre care s-a crezut iniţial că ar fi fost ţinta atacului.

Културният център на посолството на Сърбия и Черна гора и норвежкият Филмов институт са организатори на фестивала, чиято програма включва десет филма.
Centrul Cultural al Ambasadei Serbiei-Muntenegrului şi Institutul de Film Norvegian sunt organizatorii festivalului, al cărui program cuprinde zece titluri alese de film.

Културният център Библиотека Александрина, открит през април 2002 г., е построен под патронажа на ЮНЕСКО, като целта му е да се възроди славното минало на древната библиотека.
Centru cultural Biblioteca Alexandrina deschis in aprilie 2002 a fost construit sub auspiciile UNESCO, si tinteste sa construiasca peste trecutul glorios al bibliotecii antice.

Културният център, който е Барселона може да бъде завързана с огромно количество исторически забележителности, завладяваща архитектура от Гауди, и много повече, но само извън града лежи друго знамение: Монсерат.
Hub cultural, care este Barcelona poate fi impletite cu o cantitate mare de site-uri istorice, arhitectura fascinantă de Gaudi, și mult mai mult, dar chiar în afara orașului se află un alt e de mirare: Montserrat.

Културният център на еврейския народ е бил известен като El Call(вероятно от иврит"Kahal" или"Kehilla", която означава общност), с площ в Barri Gotic който днес живее между Лас Рамблас, площад Sant Jaume и Катедралата на Барселона.
Centrul cultural al poporului evreu a fost cunoscut ca El Call(probabil din ebraică"Kahal" sau"kehila" comunitate adică), o zonă din Barri Gotic care astăzi se află între Las Ramblas, Plaça Sant Jaume, și Catedrala din Barcelona.

Сега е фантастичен културен център и място с много творческа енергия.
Acum este un fantastic centru cultural și un spațiu cu o mulțime de energie creatoare.

Иркутск днес е основен индустриален, академичен, и културен център.
Irkutsk astăzi este un industrial major, academic, și centru cultural.

Унищожиха всичко: училището, здравния център, културния център.
Ei au distrus totul: şcoală, centru de sănătate, centru cultural.

Културата не може да съществува извън културния център.
Nu există nimic în afara acestui Centru Cultural.

Букурещ е столица на Румъния и основен културен център на страната.
Bucureștiul este capitala României și principalul centru cultural al țării.

Пекин е столица и един от най-големте културни центрове на Китай.
Introducere Beijing este capitala si unul dintre cel mai mare centru cultural din China.

Френския културен център.
Centrului Cultural Francez.

Как да използвам "културният център" в изречение

Площадът Сан Марко е културният център на Венеция, който често бива заливан от туристи, вода или и от двете.

Конференцията се организира от Институт за съвременно изкуство-София и Културният център на Софийски университет в сътрудничество с Гьоте Институт-София.

Културният център на Софийския университет обявява сесия за нови кандидатури за събития в областта на съвременното и традиционното изкуство –

Културният център на СУ „Св. Климент Охридски“ обявява нова сесия за кандидатури за партньорство за събития в периода октомври 2018

Културният център на Софийски университет „Св. Климент Охридски“ и „Софийски литературоведски семинар“ ви канят на кръгла маса „Трансмодалност и сингуларност“

Културният център на СУ "Св. Климент Охридски" обявява нова сесия за кандидатури за партньорство - YOUTHub - младежка онлайн платформа

С международно артистично присъствие, но с една много гръцка тема отново отваря врати Културният център „Macart“ в четвъртък, 24-ти май.

Смята се, че има най-малко 2000 подобни центрове на култура в Европа са изправени пред същите предизвикателства, като културният център OSRAM.

Фондация KnowHow /Амстердам/ Фондация „Бюро култура” /София/ и Културният център на Софийски университет ви канят на публични лекции в рамките на

Провокиран от „експеримента Гологан”, Културният център на СУ „Св. Климент Охридски” подготви специална програма за гостите си на музикалната етно-рок вечер: