Какво е " ЛАБОРАТОРНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• studiile de laborator
• testele de laborator
• cercetărilor de laborator
• analizele de laborator
• examenele de laborator
• studii de laborator
• cercetările de laborator
• cercetarea de laborator
• cercetarile de laborator

Примери за използване на Лабораторните изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Какви са лабораторните изследвания?
Ce sunt analizele de laborator?

При лабораторните изследвания и полеви опити:.
Studii in laborator si de teren:.

Резултатите от лабораторните изследвания;
Rezultatele examenelor de laborator.

Лабораторните изследвания рядко са необходими.
Testele de laborator sunt rareori necesare.

Връзва се с информацията, която получих от лабораторните изследвания.
Se potriveşte cu informaţiile primite de la laborator.

Лабораторните изследвания не са много информативни.
Testele de laborator nu sunt informative.

Защо нямам достъп до резултатите от лабораторните изследвания?
De ce am fost închis din rezultatele testelor de laborator?

Лабораторните изследвания рядко са необходими.
Investigatiile de laborator sunt rareori necesare.

Методите на лабораторните изследвания непрекъснато се подобряват.
Metodele de cercetare în laborator sunt în mod constant îmbunătățite.

Лабораторните изследвания са важни при диагностициране на FMF.
Testele de laborator sunt importante în diagnosticul FMF.

В зависимост от вида на лабораторните изследвания, показателите могат да варират.
În funcție de tipul de studiu de laborator, indicatorii pot varia.

Лабораторните изследвания са важни за диагностициране на TRAPS.
Testele de laborator sunt importante în diagnosticul TRAPS.

Следователно, основните при диагностицирането на това заболяване са лабораторните изследвания.
Prin urmare, principalele în diagnosticul acestei boli sunt testele de laborator.

Лабораторните изследвания ще характеризират основното заболяване.
Testele de laborator vor caracteriza boala de bază.

В такива ситуации трябва да бъде да се тълкуват резултатите от лабораторните изследвания.
Acest lucru trebuie avut in vedere atunci cand se interpreteaza rezultatele de laborator.

Сред лабораторните изследвания, които заслужават да бъдат подчертани:.
Printre examinările de laborator care merită evidențiate:.

В състояние на кетоацидозна кома лабораторните изследвания показват следните резултати:.
Într-o stare de comă cetoacidă, testele de laborator prezintă următoarele rezultate:.

Експерти от лабораторните изследвания изследват структурата на солите в урината.
Experții din laborator studiază structura sărurilor în urină.

В медицинската диагностика са разделени лабораторните изследвания до качествени и количествени.
În diagnosticul medical, testele de laborator sunt împărțite în calitative și cantitative.

Това се доказва от лабораторните изследвания и Artrovex отзиви от много лекари.
Acest lucru a fost dovedit de studii de laborator și Artrovex comentarii de către mulți medici.

Количествените и структурните промени се откриват по време на лабораторните изследвания.
Schimbările cantitative și structurale sunt în continuare detectate în timpul cercetărilor de laborator.

Използването на алое за стомаха се потвърждава от лабораторните изследвания и медицинската практика.
Utilizarea aloe pentru stomac este confirmată de cercetările de laborator și practica medicală.

Един от най-важните етапи в диагностиката на патологията е лабораторните изследвания.
Una dintre cele mai importante etape ale diagnosticului de patologie este cercetarea de laborator.

Лабораторните изследвания нямат голяма клинична полза за установяване на степента на обезводняване.
Testele de laborator au un beneficiu clinic destul de mic în a determina gradul de deshidratare.

И днес те предлагат качествени продукти, тествани и сертифицирани от лабораторните изследвания.
Și astăzi oferă produse de calitate, testate și certificate de către laboratorul de cercetare.

NikotinOFF е преминал през няколко етапа от лабораторните изследвания потвърдиха, функционалните характеристики.
NikotinOFF a trecut mai multe etape de studii de laborator au confirmat caracteristicile funcționale.

Диагнозата се основава на резултатите от инструменталните изследвания и лабораторните изследвания на биопсията.
Diagnosticul se bazează pe rezultatele examinărilor instrumentale și pe studiile de laborator efectuate în biopsie.

Лабораторните изследвания позволяват не само своевременно да се идентифицират повечето от болестите, но и да се избегне развитието на някои от тях.
Studiile de laborator permit nu numai identificarea majorității bolilor în timp util, dar și evitarea dezvoltării unor astfel de boli.

Е, лабораторните изследвания са установили, че хондроитинът може да намали активността на ензими и вещества, които разграждат колагена в ставите.
Ei bine, studiile de laborator au descoperit că condroitina poate reduce activitatea enzimelor și a substanțelor care descompun colagenul în articulații.

Лабораторните изследвания се извършват в съответствие с принципите на добрата лабораторна практика, заложени в Директива 87/18/ЕИО, и с разпоредбите на Директива 86/609/ЕИО.
Testele de laborator se efectuează în conformitate cu principiile bunei practici de laborator prevăzute în Directiva 87/18/CEE şi cu dispoziţiile Directivei 86/609/CEE.

Как да използвам "лабораторните изследвания" в изречение

Резултатът от лабораторните изследвания на изпражненията върху пигмента на стерибилин трябва да бъде положителен.

3. резултатите от посещенията, клиничните прегледи и лабораторните изследвания да се вписват в дневник;

Лабораторните изследвания често показват ускорено СУЕ (Скорост на утаяване на еритроцитите), както и левкоцитоза.

Лабораторните изследвания при инфекция на пикочните пътища имат важно значение за поставяне на диагнозата

* описани са изключително редки случаи на отклонения в лабораторните изследвания на чернодробната функция;

Преди извършването на лабораторните изследвания е необходимо да се придържате стриктно към следните изисквания:

- отразява резултатите от лабораторните изследвания и всички ветеринарномедицински манипулации и лечения в амбулаторен дневник;

Лабораторните изследвания се правят всеки ден, сутрин на гладно, а прегледите според графика на специалистите.