Какво е " ЛАКЕИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lacheii
• valeţii

Примери за използване на Лакеите на Български и техните преводи на Румънски

Или лакеите.
Şi nici lacheii!

Лакеите на Макий.
Lacheii lui Mackey.

Или някой от лакеите му.
Sau o parte din linguşitori sale.

Закъснелият реванш на лакеите.
Revelionul întârziat al lăutarilor.

Намерил ли лакеите, намираме и бандата.
Găsim valeţii, găsim echipa.

Какво ви води насам, заедно с лакеите ви?
Ce te-a adus aici, cu slujitorii tăi?

Изпращаш лакеите ти да я следят.
Ţi-ai trimis lacheii să o urmărească.

Значи си един от лакеите на Проктър?
Deci, eşti unul dintre lacheii lui Proctor?

И така лакеите казват на бандата.
Şi atunci… valeţii spun echipei unde să intre.

А не като на събрание на лакеите на краля.
Si nu ca o adunare a lacheilor regelui.

Един от лакеите ми ще те заведе до кухнята.
Unul dintre lacheii mei te va duce la bucătărie.

Круз и Бейли проследиха твоята следа до лакеите.
Cruz şi Bailey au urmărit pistă cu firma de valeţi.

Пазителите и лакеите им унищожиха родния ми свят.
Gardienii și cățeii lor de salon mi-au distrus lumea natală.

Не е толкова специално събитие за камериерките или лакеите.
Nu contează când e vorba de cameriste sau valeţi.

Да, той и лакеите му се хранят там преди всяка битка.
Da, el şi lacheii lui mănâncă acolo înainte de fiecare bătălie.

Сигурно са били прекъснати от Корсков или от лакеите му, нали?
Au fost întrerupţi de Kurskov sau de lacheii lui, nu?

Лакеите му са доста силни, но трябва да убиете Давит от Гленкракен.
Lacheii lui sunt puternici, dar Davith din Glencracken e cel pe care-l vreţi.

Ще се присъединя към вас следобед, за интервютата на лакеите.
O să ne întâlnim după-amiază pentru interviurile cu lacheii.

Не държим много тук, но ще мина сред лакеите да взема.
Noi… Noi nu ţinem mulţi bani aici, dar voi face chetă printre servitori.

На личната й охрана, а останалите са разпределени между лакеите й.
Cu detalii ei acasa de securitate, iar restul imprastiate printre lacheii ei.

Лакеите на Джередая Шайн биха опънали палатки пред полицейското управление, ако можеха.
Lacheii lui Jedediah ar putea să vândă şi în faţa secţiei dacă ar vrea.

Интелектуалните сили на работниците и селяните растат и укрепват в борбата за сваляне на буржоазията и нейните помощници, интелигентчетата, лакеите на капитала, считащи се за мозъка на нацията.
Fortele intelectuale ale muncitorilor si tăranilor cresc si se amplifică în lupta pentru răsturnarea burgheziei si a acolitilor ei, a micilor intelectuali debili, lachei ai capitalului, care se vor creierul natiunii.

Лакеите виждат, че имат хубави коли, и с помислили, че имат и скъпи неща и в къщите си.
Valeţii văd că au maşini scumpe, îşi imaginează că probabil au mai mult acasă.

Значи Рийд и лакеите му в конгреса, дори да подпалят моя дом, ще изгорят и собствените си?
Așa că Reed și lacheii lui în Congres ajunge să ardă în jos casa lor, chiar ca el subminează al meu?

Лакеите ми ще дойдат скоро да вземат малко кръв, урина и каквито други течности имаш.
Lacheii mei vor veni imediat sa-ti traga putin sange, sa colecteze putina urina si alte fluide.

Че сте един от лакеите му, изпратен тук да ни тормози, но онова, което казахте, че ще ги направите полк, с който да се гордеете.
Te-am luat pe tine unul dintre aghiotantii lui, să contribui la nefericirea noastră, dar ai spus oamenilor să fie mândri de regiment lor.

Лакеите ми ще ви направят няколко тестове, ще ви вземат отново кръв, и ще ви изпразнят катетъра.
Lacheii mei vor veni sa faca niste teste, sa-ti mai ia sange, si sa-ti goleasca punga.

Явно лакеите на Лекс не са ви казали, че ме предаде за това ми качество.
Se pare că servitorii lui Lex nu ţi-au spus că el de fapt A adus armata peste mine pentru că eram prea inteligentă. Am fost închisă.

Ти си просто лакеят му.
Sunteţi doar lacheii lui.

Гласуват за войната, като лакеи блюдолизци.
Nu pot asculta asta… Votaţi pentru război ca lacheii linguşitori.

Как да използвам "лакеите" в изречение

Дава ви безплатен и добър съвет човека. Ама лакеите на номенклатурата не сте свикнали на работа, дай ви да усвоявате.

Независимо, че лакеите от колониалното правителство и президентство в България мълчат, Българският народ не мълчи. Категорично заявяваме своята достойна позиция:

Бен Бърнанки (ляво) – един от лакеите на англо-американските окултно-политически хищници. И неговият приятел Трише (дясно), който открито пропагандира Царството на Антихриста.

Един от лакеите на Мустард си глътна езика — вероятно с фатални последствия, като се има предвид къде го е пъхал преди това.

Борисов е наредил на лакеите си-писачи да дебнат всяка стъпка на президента и стъпи ли накриво, да писнат до небесата. И те пищят.

Всички русолюбци са ОТРЕПКИ, а въпросния симов е от най-миризливите! Такива като него, волгин, коларов, буда, гоце – са лакеите на империята на злото!

— Не ставай смешен! Флиртувай с камериерката ми колкото пожелаеш. Но да не съм чула и звук, когато се усмихвам на лакеите и градинарите.

защото бяхме 45 години тяхна колония и още не сме се отървали от лакеите им, даже напротив. За това имат такова влияние у нас

Като ги слушах след мача си мислех дали не съм гледал друг мач.Но този път шефа не беше на мнението на лакеите и е прав.

Тодор Илиев commented on Социолози: На площадите излязоха глупавите хора! Те нямат право да протестират! Вижте още „разкрития“ за протестите!: Това са лакеите на властта.