Какво е " ЛЪЖЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a minţit
• minţea
• minte
• a mințit
• a mintit
• ai minţit
• minţeai
• minţit
• să minţi

Примери за използване на Лъжеше на Български и техните преводи на Румънски

Много лъжеше.
Minţea mult.

Лъжеше от началото до края.
A minţit de la început.

Човекът лъжеше.
Tipul minţea.

Изневеряваше ми и ме лъжеше.
M-a înselat si m-a mintit.

Стю те лъжеше.
Stu te-a mintit.

Лъжеше за инвалидния стол.
Ai minţit despre scaunul cu rotile.

Майка ми не лъжеше.
Mama nu a mințit.

Нима не лъжеше от време на време?
Oare nu minţea din când în când?

Хлапето не лъжеше.
Puştoaica nu minţea.

Ако трябва да бъдем честни… не лъжеше.
Ca să fiu drept, nu minţea.

Преди не ме лъжеше.
Nu!- Nu obişnuiai să mă minţi.

Тази, мадама лъжеше през цялото време.
Puicuţa a minţit tot timpul.

Тя ни лъжеше през цялото това време.
Ea ne-a mințit în tot acest timp.

Мога само да кажа, че лъжеше… много.
Să spunem doar că ea a mințit… O mulțime.

Лъжеше за името си с месеци.
A minţit luni de zile în privinţa numelui.

Много скоро лъжеше за пиенето.
Destul de curând o să minţi în legătură cu băutură.

Лъжеше те за работата й в програмата.
Te-a mintit despre implicarea ei.

Онзи, за когото толкова години ме лъжеше.
Cea ai petrecut atâția ani mă minte despre.

Някой ме лъжеше, някой тук, в Оркестра.
Cineva mă minte, cineva de aici, din Orchestră.

Лъжеше всички, крадеше открития.
A minţit pe toată lumea, a furat cercetări.

Ти си тази, която лъжеше и мамеше!- Не!
Tu esti cea care m-a minţit şi m-a păcălit pe mine!

И те лъжеше в лицето като пласьор!
Şi apoi te minţea în faţă, ca un traficant de droguri!

Защо не разбера, че Асеведа лъжеше за Лем,?
De ce nu te-ai prins că Aceveda minte în privinţa lui Lem?

Тази жена лъжеше и заплашваше семейството ми.
Acea femeie a minţit, ameninţat şi manipulat familia mea.

Имах клуба и Рой, както и брат, който не ме лъжеше.
Aveam clubul, îl aveam pe roy, un frate care nu ma minte.

Защото не лъжеше преди да започнем да излизаме.
Pentru că nu minţea înainte de a începe să ne întâlnim.

Безсмислица някаква, при все това старият Бакстър не лъжеше.
Nu e amuzant, dragilor, dl Butunoiu nu a mintit.

Не, лъжеше когато се опита да забиеш Пейдж.
Nu, ai minţit când ai încercat să i-o pui lui Page.

Освен това… се изчерви, когато лъжеше за теглото си.
Şi s-a înroşit când a minţit în legătură cu greutatea lui.

Виктория лъжеше, че работи с правителството за да изобличи Конрад.
Victoria a minţit că lucrează cu cei de la guvern pentru a-l doborî pe Conrad.

Как да използвам "лъжеше" в изречение

Не и вярвам. Лъжлива е. Така лъжеше за ИК, че нямало нищо да стане. На предателите вече им се плете въжето. Прошка - никаква!

Жените са същите. Имах една позната, която по онова време си мислих, че беше моя приятелка. Тя беше егоистка, с високо самочувствие, лъжеше много.

Не мога да я гледам тая, миналата година лъжеше като ц......ин, че тунела под Шипка ще е готов до края на 2017., а той не е започнат.

Любаша доволно се извисяваше над околния пейзаж, мислейки си, че след сношните си "ведри" настроения ни е отказал да се изкачим на темето му. Жестоко се лъжеше обаче!

В последната една година държавата лъжеше болния Ади и неговото семейство, че във всеки момент той ще отиде в клиника в Европа и ще му бъде трансплантиран бял дроб.

А защо не е разпитван Колин Пауъл, който размахваше в ООН една епруветка с прах за пране и нагло лъжеше целия свят, че това било химическото оръжие на Саддам?

- Защо го правиш? - сякаш Адреан не знаеше, но каза това. - Той ли те направи такава? Той ли ти разказа тези лъжи? - всъщност, Адреан лъжеше сега ..

Каза той,като поклати глава. Ужасни я гняв се биеше в него и просто не можеше да се примири с чутото,с това че го лъжеше в очите по този долен начин:

тя е скорпион, уж има интуиция, но той беше коварна гад- и мен лъжеше и нея е лъгал, дано не е лъгал и трета,че сигурно щях да го утрепя с лопатата

та ако не ме лъжеше паметта, имаше превишение на ограниченията по претоварване на спарката (колко е - ще кажат по-знаещите), и тогавашния командир на Чешнегирово пустосваше, че се налага щатален преглед