Примери за използване на Малката ми сестра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За малката ми сестра.
Бети, това е малката ми сестра.
Малката ми сестра Лекси.
Surioara mea Lexie.Да. С малката ми сестра.
Da, cu sora mea mai mică.Малката ми сестра имаше рак.
Surioara mea are cancer.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицинска сестрапо-голяма сестрапо-малка сестрапо-голямата сестрадоведена сестраскъпа сестротрите сестридруга сестрастарша сестратвоите сестри
Повече
Използване с глаголи
сестрата каза
сестра мери
уби сестрасестра ми умря
говорих със сестраказах на сестрасестра ми живее
сестра ми иска
сестра ми почина
сестра ти иска
Повече
Използване с съществителни
сестра мария
живота на сестрасестра близначка
сестра джуд
сестри мои
сестрите на светлината
сестра грейс
сестра пол
сестра пийт
сестра бриджит
Повече
А това е малката ми сестра.
Și acest lucru este copilul sora mea.Малката ми сестра забременя.
Sora mea mai mică a venit gravidă.Другото момиче е малката ми сестра.
Cealaltă fată e sora mea mai mică.Малката ми сестра, много те обичам.
Micuţa mea soră… Te iubesc mult.Това е Мари, малката ми сестра.
Aceasta este sora mea mai mică, Marie.Тя е малката ми сестра, какво друго мога да кажа?
E surioara mea, ce pot sa zic?Те ще се притеснят. Поне на Джаки, малката ми сестра.
E Jackie- sora mea mai mică.Казвам, че малката ми сестра се справя добре!
Spuneam ca sora mea mai mica e bine!Преди две години малката ми сестра изчезна.
Acum doi ani sora mea mai mică a dispărut.Покана за рожденото парти на малката ми сестра.
O invitaţie la aniversarea surioarei mele.Малката ми сестра, Делфи… толкова ревнуваше.
Sora mea mai mică, Delfi… devenea asa de geloasă.Така е, откакто почина малката ми сестра.
Au fost asa inca de cand a murit sora mea mai mica.Сега малката ми сестра има неприятности в училище.
Acum copilul sora mea are probleme la școală.Изневеряваше на жена си с малката ми сестра, Синтия.
Şi-a înşelat soţia cu sora mea mai mică, Cynthia.Малката ми сестра ще учи в медицинската академия!
Micuţa mea soră merge la facultatea de medicină!Името ми е Дан Хъмфри, а това е малката ми сестра!
Mă numesc Dan Humphrey, Şi ea e sora mea mai mica!Малката ми сестра смята, че Робин Худ е само легенда.
Surioara mea crede că Robin Hood e doar un basm.Казвам се Антонио Серути, а тази проститутка е малката ми сестра.
Mă numesc Antonio Cerutti. Târfa era surioara mea.Искам да кажа, тук идва малката ми сестра след всичките тези години.
Adică, vine surioara mea după atât de mulţi ani.Изглеждаш като куклата, която малката ми сестра имаше.
Arăți exact ca această păpușă sora mea mai mică folosit pentru a avea.Баща ми и малката ми сестра загинаха в пожар.
Tatal Малката ми сестра е на съд за убийство което не е извършила.
Sora mea mai mică este judecată pentru o crimă pe care nu a comis-o.Чувството е добро, най-накрая да съм по-умна в нещо от малката ми сестра.
Ce bine mă simt s-o întrec în sfârsit la ceva pe surioara mea.Малката ми сестра се хваща на работа и аз нямам извинение.
Sora mea mai mica se poate obtine un loc de munca Eu am luat nici o scuza.За майка ми и малката ми сестра Прим това вече няма значение.
Pentru mama și pentru Prim, surioara mea, nu mai are importanță.
