Какво е " МАЛКОТО МИ МОМИЧЕНЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fetiţa mea
• fetita mea
• fetița mea
• micuţa mea
• fetiţei mele

Примери за използване на Малкото ми момиченце на Български и техните преводи на Румънски

Малкото ми момиченце.
Fetița mea.

Тя е малкото ми момиченце.
Este micuţa mea.

Малкото ми момиченце.
Micuţa mea.

Как е малкото ми момиченце?
Ce face fetita mea?

Малкото ми момиченце!
Fetita mea.

Това е малкото ми момиченце.
Asta e fetița mea.

С малкото ми момиченце?
Cu fetița mea?

Това е малкото ми момиченце.
Aceasta este fetița mea.

С малкото ми момиченце.
Cu fetita mea.

Довиждане, малкото ми момиченце.
La revedere, micuţa mea!

Малкото ми момиченце е там.
Fetiţa mea e acolo.

Само не пред малкото ми момиченце!
Nu în faţa fetiţei mele!

Тя е малкото ми момиченце, Лили.
E fetiţa mea, Lily.

Моля ви не наранявайте малкото ми момиченце.
Vă rog, nu-i faceţi rău fetiţei mele.

Тя е малкото ми момиченце, Лили.
E fetita mea, Lily.

Това е дъщеря ми. Малкото ми момиченце.
E fiica mea, micuţa mea.

Малкото ми момиченце се жени днес.
Fetita mea se mărită astăzi.

Това е малкото ми момиченце някъде там.
Asta e fetița mea acolo.

Малкото ми момиченце се жени днес.
Fetita mea se marita astazi.

Това е за малкото ми момиченце Триша.
Asta-i pentru fetiţa mea, Tricia.

Но малкото ми момиченце е все още живо.
Fetita mea este inca in viata.

И ето сега малкото ми момиченце е мъртво.
Iar acum fetiţa mea e moartă.

Малкото ми момиченце ми каза голямата новина.
Fetiţa mea mi-a spus vestea cea mare.

Искам да знаеш, че винаги ще си малкото ми момиченце.
Vreau să știi că vei fi mereu fetița mea.

Ето го малкото ми момиченце по телевизията!
Nu e fetița mea, la televizor!

Да ги накарам да спрат да подвикват гадости на… малкото ми момиченце.
Pentru a nu mai striga obscenităţi la adresa… fetiţei mele.

Тя е малкото ми момиченце и винаги ще я пазя.
E fetiţa mea, şi o voi ocroti întotdeauna.

Ще позволя на малкото ми момиченце да скочи в ръцете ми..
O voi lăsa pe fetiţa mea să sară în braţele mele..

Това е малкото ми момиченце. Няма нищо секси в нея.
E fetiţa mea, nu e nimic"mişto" la ea.

Знаейки, че малкото ми момиченце сигурно е умряло, викайки ме за помощ.
Ştiind că fetiţa mea a murit chemându-mă să vin s-o salvez.