Какво е " МАЛКОТО МИ МОМЧЕНЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• băieţelul meu
• baietelul meu

Примери за използване на Малкото ми момченце на Български и техните преводи на Румънски

Малкото ми момченце.
Micuţul meu.

Не и малкото ми момченце!
Nu băieţelul meu!

Малкото ми момченце.
Micutul meu.

Отвън е малкото ми момченце.
Afară e băieţelul meu.

Малкото ми момченце.
Baietelul meu.

Той беше малкото ми момченце.
El a fost copilul meu.

Малкото ми момченце.
Băieţelul meu.

Искам да разбера къде е малкото ми момченце.
Vreau sa stiu unde e baiatul meu!

Малкото ми момченце ще.
Băieţelul meu ar.

Както и да си малкото ми момченце.
Şi… de asemenea să fii preţiosul meu băieţel!

Малкото ми момченце?
Băieţelul meu…- Rezistă?

Бащата на малкото ми момченце плати с живота си.
Tatăl meu mai mic băiat plătit cu viața.

Малкото ми момченце се нуждае от теб.
Băieţelul meu are nevoie de tine.

То ме накара да се страхувам от малкото ми момченце.
M-a făcut să-mi fie frică de băieţelul meu.

Не, малкото ми момченце!
Nu, nu băieţelul meu!

Още два километра и малкото ми момченце навърта 200 000.
Încă o milă şi băieţelul meu face 200,000 de mile.

И малкото ми момченце и баща му.
Fratele ei mai mic. iar tatăl său.

Знам, че сега си войник, но още си малкото ми момченце.
Ştiu că eşti soldat acum, dar eşti tot copilaşul meu.

Малкото ми момченце, г-н Брикман.
Este băieţelul meu, Domnule Brickman.

Дори чувствата ми към малкото ми момченце.
S-au linistit chiar si sentimentele pentru băieţelul meu.

Малкото ми момченце има много лошо зрение.
Băiețelul meu are… Vedere foarte proastă.

Просто искам да купя джъмбо-поп за малкото ми момченце.
Vreau doar să cumpăr o Jumbo-Pop. Pentru băieţelul meu.

Горда с малкото ми момченце,… горда с мъжа, който стана.
Mândră de băieţelul meu, mândră de omul care ai devenit.

Моят тъмен ангел малкото ми момченце знам, че ме обичаш.
Îngerul meu întunecat băieţelul meu ştiu că mă iubeşti.

Чудя се как ли изглежда мястото, където живее сега малкото ми момченце.
Mă întreb cum arată realitatea acolo unde trăieşte băiatul meu.

Страхувам се, че може да продаде малкото ми момченце заради наркотици.
Mi-e teama ca ar putea s-o dea pe fetita mea pentru droguri.

Малкото ми момченце е на четири месеца но той все още плаче непрекъснато през цялата нощ.
Baietelul meu are 4 luni"dar inca plange in continuu toata noaptea.

И, Боже мой, какво правиш с малкото ми момченце, извратено, извратено копеле?
Si o, Doamne, ce faci cu baietelul meu, tu, tu ticalos bolnav!

Синът ми, малкото ми момченце, е болно и ние се нуждаем от отговори.
Fiul meu, micul meu băiat, zace acolo şi avem nevoie de răspunsuri.

Малкият е Нийл Младши, красавицата се казва Марти, а някъде тук е малкото ми момченце Сет.
Ăsta mic e Neal Jr., şi mica mea nestemată, Marti, şi undeva pe aici este micul meu băieţel, Seth.