Какво е " МАЛКО ОБЪРКАНА " на Румънски - превод на Румънски

• un pic confuz
• puţin confuză
• puţin copleşită

Примери за използване на Малко объркана на Български и техните преводи на Румънски

Бях малко объркана.
Am fost puţin copleşită.

Той е само малко объркана.
E doar un pic confuz.

Малко объркана, но хетеро.
Puţin confuză, dar hetero.

Аз съм малко объркана.
Sunt puţin cam tulburată.

Тя изглеждаше малко объркана.
Părea puţin copleşită.

Но съм малко объркана.
Dar, încă sunt puţin confuză.

Може би е просто малко объркана.
Probabil e puţin confuză.

Изглежда малко объркана, нали?
Pare un pic derutatã, nu?

Тя е малко объркана понякога.
Câteodată e puţin confuză.

Мисля, че си малко объркана.
Cred că eşti confuză.

Тя е малко объркана, Г-н Мийхан.
E puţin confuză, domnule Meehan.

Сега сте малко объркана.
Sunteţi doar puţin confuză.

Малко объркана, но… ще се справи.
Cam dezorientată dar… se mişcă.

Просто съм малко объркана.
Sunt doar puţin copleşită.

Съжалявам само, че съм малко объркана.
Scuze, sunt doar puţin confuză.

Понеже съм малко объркана.
Pentru că sunt puţin confuză.

Меги Джонсън, изглежда е малко объркана.
Maggie Johnston părea puţin confuză.

Виж, тя е малко объркана.
Uite, ea a fost doar un pic confuz.

Сигурен съм, че си малко объркана.
Sunt sigur că eşti puţin confuză.

Стори ми се малко объркана, когато говорих с нея.
Suna puţin distrasă când am vorbit cu ea.

Мислехме, че тя беше малко объркана.
Ne gândeam că era puţin confuză.

Все още съм малко объркана относно хронологията.
Încă sunt un pic confuză despre cronologie.

Познавам ви, но съм малко объркана.
Te cunosc, dar sunt un pic confuză.

Можете да получите малко объркана в първо в играта.
Tu putere a lua un pic confuz la prima în joc.

Чувствам се… разстроена и малко объркана.
Mă simt… frustrată şi puţin copleşită.

Означава, че съм малко объркана сега.
Asta înseamnă că sunt puţin copleşită acum.

Бях малко объркана, когато го срещнах за първи път.
Am fost un pic confuză, când l-am întâlnit prima dată.

Мотивацията се получава малко объркана в четвърта глава.
Motivaţia se cam pierde în capitolul patru.

И аз съм малко объркана… Защо не ми припомниш?
Sunt puţin confuză în privinţa asta, de ce nu îmi reaminteşti?

Изглеждаше малко объркана и мъжа ми я караше до тях.
Părea un pic răvăşită. Aşa că soţul meu obişnuia s-o ducă acasă.

Как да използвам "малко объркана" в изречение

Малко объркана работа в описанията - от затвора рекли, че бегал, пък пулицията направила рутинна проверка и видела че го нема ?!?!?! Знаете ли какво е "рутинна проверка" и "сигнал за бягство" ?